Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inimaginável" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INIMAGINÁVEL AUF PORTUGIESISCH

i · ni · ma · gi · ná · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INIMAGINÁVEL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Inimaginável ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE INIMAGINÁVEL


abominável
a·bo·mi·ná·vel
abonável
a·bo·ná·vel
condenável
con·de·ná·vel
consignável
con·si·gná·vel
determinável
de·ter·mi·ná·vel
imaginável
i·ma·gi·ná·vel
impressionável
im·pres·si·o·ná·vel
inalienável
i·na·li·e·ná·vel
inclinável
in·cli·ná·vel
incontornável
in·con·tor·ná·vel
indeclinável
in·de·cli·ná·vel
indeterminável
in·de·ter·mi·ná·vel
inexpugnável
i·nex·pug·ná·vel
ingovernável
in·go·ver·ná·vel
inominável
i·no·mi·ná·vel
inquestionável
in·ques·ti·o·ná·vel
insanável
in·sa·ná·vel
interminável
in·ter·mi·ná·vel
questionável
ques·ti·o·ná·vel
sanável
sa·ná·vel

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE INIMAGINÁVEL

iniencéfalo
inigualado
inigualável
inilidível
iniludivelmente
iniludível
inilustrado
inimboja
inimicícia
inimicíssimo
inimigo
inimistar
inimitabilidade
inimitado
inimitavelmente
inimitável
inimizade
inimizar
inimputabilidade
inimputável

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE INIMAGINÁVEL

abandonável
acionável
adicionável
assinável
coadunável
combinável
contaminável
dominável
doutrinável
drenável
eliminável
examinável
governável
impugnável
incontaminável
insubornável
opinável
solucionável
subornável
sugestionável

Synonyme und Antonyme von inimaginável auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INIMAGINÁVEL» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «inimaginável» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von inimaginável

MIT «INIMAGINÁVEL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

inimaginável extraordinário inacreditável incrível inédito insólito inimaginável dicionário informal não pode imaginar português consegue aventura priberam língua portuguesa léxico possível imagin troy rossilho letras perder entrar fundo atravessar fronteira mais escura mundo abismo nubladoinimaginável inglês wordreference portuguese tradução muitas outras traduções cifra club aprenda tocar cifras música para rifar henrique kleina passa confiança gazeta esportiva maio estratégia apontar sucesso recém contratado camisa comparação quero chegando seria paraguai brasil itaipu diretor dois países terem aponta geral jorge samek certo

Übersetzung von inimaginável auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INIMAGINÁVEL

Erfahre, wie die Übersetzung von inimaginável auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von inimaginável auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inimaginável» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不可思议
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Inimaginable
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

unthinkable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अकल्पनीय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير معقول
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

невообразимый
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

inimaginável
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অকল্পনীয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inimaginable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak dapat dibayangkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unvorstellbar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

想像を絶する
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

상상할 수없는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

unimaginable
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không thể tưởng tượng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கற்பனை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

unimaginable
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

düşünülemez
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

inimmaginabile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niewyobrażalny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

неймовірний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inimaginabil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αφάνταστος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ondenkbare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

otänkbara
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utenkelig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inimaginável

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INIMAGINÁVEL»

Der Begriff «inimaginável» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 28.459 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inimaginável» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inimaginável
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inimaginável».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inimaginável auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «INIMAGINÁVEL»

Zitate und Redensarten mit dem Wort inimaginável.
1
Millôr Fernandes
A ocasião em que a inteligência do homem mais cresce, sua bondade alcança limites insuspeitados e seu carácter uma pureza inimaginável é nas primeiras 24 horas depois da sua morte.

10 BÜCHER, DIE MIT «INIMAGINÁVEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inimaginável in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inimaginável im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Historia Do Diabo, a
Um mundo infinito e eterno é inimaginável. Mas um mundo finito e passageiro é pelo menos igualmente inimaginável. O mundo infinito coloca o problema insolúvel da sua limitação, o mundo finito coloca o problema igualmente insolúvel do ...
‎2005
2
O Condomínio
XV. –. Criatividade. inimaginável. O ano estava apenas começando; estávamos em fins de janeiro quando a criminosa e criativa mente de Hassan surpreendeu a todos os funcionários novamente. - Mais uma manhã de lucros fáceis!
JOSE BOSCO, 2010
3
Budapeste
Ali me iniciei na língua em que me arrojo a escrever este livro de próprio punho, o que seria inimaginável sete anos atrás, quando zarpei de Hamburgo e adentrei a baía de Guanabara. Ao primeiro contato, o idioma, o clima, a alimentação, ...
Chico Buarque, 2008
4
Beatriz & Virgílio
O Inimaginável? vIRGíLIo; _ Por que se preocupar com algo que é impensável ou inimaginável? BEATRIZ: _ O Inominável? vIRGíLIo: _ Se não podemos sequer lhe dar um nome, como poderemos falar a seu respeito? BEATRIZ: _ O Dilúvio?
Yann Martel
5
Soluções de Deus: Para grandes questões e pequenos problemas
O calendário não sai de fevereiro, e você está no meio do sertão, e nem consegue se lembrar de como é o perfume da primavera. No deserto você imagina o inimaginável. Jesus imaginou. Possibilidades impensadas passam por sua cabeça ...
Max Lucado
6
A clave da morte
Jacob Pinheiro Goldberg, Oscar D'Ambrosio. Nela se chega por caminhos ínvios, curvas estreitas, um gato branco rajada em branco ou preto de manchas O morto é a invenção do vivo para bmm m bmco ie mnchas prem. o inimaginável.
Jacob Pinheiro Goldberg, Oscar D'Ambrosio, 1992
7
Francisco, o papa dos humildes:
simplesmente. inimaginável. O. secretário. de. um. papa. é,. há. séculos,. uma. das. mais importantes chaves de seu poder. O Vaticano é a monarquia mais antiga do mundo e isso significa que todos os passos decisivos dependem de um ...
Andreas Englisch
8
O ANSEIO FURIOSO DE DEUS
amor. inimaginável. Talvez a questão mais fundamental não é quanta teologia estudamos ou quantas passagens bíblicasmemorizamos.Tudooque realmente importa e isto: Você experimentou o anseio furioso de Deus ou não? Essa mesma ...
BRENNAN MAINNING, 2010
9
Brevíssimo Inventário
A morte é inimaginável. Deus é inimaginável. Tempo: palavra que tudo contém. A morte dos homens e o renascer das coisas. A aprendizagem damorteéuma convalescença ao contrário. Ter medo da morte é ter medo do cadáver que em nós ...
MARCELLO DUARTE MATHIAS, 2012
10
Escândalo
Elizabeth, livre de dor mas ainda ansiosa, ainda a sangrar um pouco, leu a impensável, quase inimaginável possibilidade do abandono de Margaret Thatcher da liderança do Partido Conservador e, o que era ainda mais inimaginável, por ...
Penny Vincenzi, Isabel Alves

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INIMAGINÁVEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inimaginável im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
É "inimaginável" outro tribunal questionar o STF, diz Marco Aurélio
O ministro Marco Aurélio, do Supremo Tribunal Federal, disse nesta sexta-feira (25/9) que é “inimaginável” outro tribunal “marchar em sentido diverso” em ... «Consultor Jurídico, Sep 15»
2
Presidente da La Liga vê torneio 'inimaginável' sem clubes catalães
O presidente da La Liga, responsável pela organização do Campeonato Espanhol, declarou nesta quinta-feira ser inimaginável a realização do torneio sem os ... «Notícias ao Minuto Brasil, Sep 15»
3
Sérgio Conceição diz que é "inimaginável algum treinador dizer não …
Sérgio Conceição diz que é "inimaginável algum treinador dizer não ao Vitória". Desporto21 de Setembro, 2015 16:19. Após a saída de Armando Evangelista, ... «Guimarães Digital, Sep 15»
4
Estudantes cortam pênis de bebê em vez de cordão umbilical
É inimaginável e chocante, mas pode acreditar: estudantes de medicina confundiram o pênis de um bebê recém-nascido com o cordão umbilical e quase ... «Terra Brasil, Jul 15»
5
As fotografias do massacre de Srebrenica: o inimaginável
Para muito europeus era inimaginável conceber a existência de um novo genocídio na Europa, após o holocausto. Mas o inimaginável aconteceu. O massacre ... «euronews, Jul 15»
6
O inimaginável mundo dos drones
Esses aparelhos não tripulados, criados a princípio para espionagem em cenários de guerra, estão cada vez menores e mais enxeridos. Nos conflitos, sua ... «POÇOS JÁ, Jun 15»
7
Crítica: Jurassic World prioriza conspirações políticas em vez da …
É querendo se aproximar desse contexto que Jurassic World inicia uma nova jornada, que prioriza conspirações políticas em vez da tensão do inimaginável, ... «Zero Hora, Jun 15»
8
Presidente do Eurogrupo considera 'inimaginável' acordo com …
Um acordo com a Grécia sem o Fundo Monetário Internacional (FMI) é inimaginável, estimou nesta sexta-feira (12) o presidente do eurogrupo, Jeroen ... «NE10, Jun 15»
9
Merkel diz que retorno da Rússia ao G7 é 'inimaginável' atualmente
"Enquanto a Rússia não respeitar o direito internacional e não agir segundo seus princípios, um retorno ao formato do G8 é inimaginável", ressaltou Merkel, ... «Globo.com, Mai 15»
10
Merkel considera 'inimaginável' o retorno da Rússia ao G8
A chanceler da Alemanha, Angela Merkel, declarou que o retorno da Rússia ao formato do G8 ainda é impossível enquanto as ações de Moscou contrariarem o ... «Sputnik Brasil, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inimaginável [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/inimaginavel>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z