Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "insalubre" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INSALUBRE AUF PORTUGIESISCH

in · sa · lu · bre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INSALUBRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Insalubre ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE INSALUBRE


abre
a·bre
alambre
a·lam·bre
ambre
am·bre
calibre
ca·li·bre
chambre
cham·bre
cobre
co·bre
cubre
cu·bre
célebre
cé·le·bre
descobre
des·co·bre
dobre
do·bre
febre
fe·bre
lúgubre
lú·gu·bre
nobre
no·bre
pesebre
pe·se·bre
pobre
po·bre
sabre
sa·bre
salubre
sa·lu·bre
sobre
so·bre
timbre
tim·bre
ubre
u·bre

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE INSALUBRE

insabido
insacável
insaciabilidade
insaciado
insaciavelmente
insaciável
insaciedade
insalivação
insalivar
insalubérrimo
insalubremente
insalubridade
insalutífero
insanabilidade
insanamente
insanavelmente
insanável
insaneável
insanidade
insano

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE INSALUBRE

Tibre
cabre
calabre
casebre
cinabre
deslumbre
encobre
enxebre
estambre
fiambre
fúnebre
gebre
gengibre
jabre
lebre
matambre
palabre
pesadumbre
salobre
vislumbre

Synonyme und Antonyme von insalubre auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INSALUBRE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «insalubre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von insalubre

ANTONYME VON «INSALUBRE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «insalubre» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von insalubre

MIT «INSALUBRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

insalubre débil doentio enfermiço entorpecido malsão mórbido morbífico morbígeno morbígero morboso valetudinário vultuoso benigno saudável salubre profissão ambiente insalubridade periculosidade aposentadoria area trabalho insalubre dicionário português não saúde local cujas condições são informal prefudicial inadequado permanencia humana conter agentes agressivos intregridade físisca caso haja wikcionário origem livre para navegação pesquisa singular plural comum dois géneros gêneros insalubres aulete nocivos exposição estes acima limites atividades operações guia trabalhista atividade caracterização adicional exercício assegura qualidade brasil fica

Übersetzung von insalubre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INSALUBRE

Erfahre, wie die Übersetzung von insalubre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von insalubre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «insalubre» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不良
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Malsano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

unhealthy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बीमार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير صحي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

нездоровый
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

insalubre
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অস্বাস্থ্যকর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

malsain
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak sihat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ungesund
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不健康
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

건강에 해로운
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nglarakake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không khỏe mạnh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆரோக்கியமற்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

धोकादायक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sağlıksız
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

malsano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niezdrowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нездоровий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

insalubru
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανθυγιεινός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ongesonde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ohälsosamt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

usunn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von insalubre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INSALUBRE»

Der Begriff «insalubre» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 28.007 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «insalubre» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von insalubre
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «insalubre».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe insalubre auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INSALUBRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von insalubre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit insalubre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Colecção oficial de legislação portuguesa
Quandom separação do gluten se Cheiro ilesagradavel e insalubre. . faz por ferinentação Azeite de peixe (fabrica de). . . . Extracção ou purificação . . . . . . . Cheiro çllesagradavel e perigo de inceii io. Cheiro desagradavel e enianaçöes ...
Portugal, 1864
2
Medicina administrativa e legislativa, obra destinada para ...
riionueros ou asrxiiizisciiiizxrosi cAUsAs DE incóuuono, iivsiiim- Quauriciiiivnusriiixns mim/inn, ou Panico çõns Gamma em pó (fábrica de) em I emanações de cheiro desagra- insalubre. grande (a) davel, e algum risco de in, cendio Jaulas, ...
José Ferreira de Macedo Pinto, 1863
3
Novo dicionário da língua portuguesa
De modo insaciável. * *Insaciedade*, f. Appetite insaciável. (Lat. insatietas) * Insalivação*, f. Acto oueffeito deinsalivar. *Insalivar*,v.t. Impregnar de saliva (os alimentos). *Insalubérrimo*,adj.Muito insalubre. (Do lat. insaluber) *Insalubre*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Resoluções do Conselho de Estado na Secção do Contencioso ...
Acido hydro-cyanico (fabrrca de), quando se não queima o fumo, e o » nitrico ( fabrica de) hydrogenio sulfurado Insalubre. Incommodo. » pyro-Ienhoso (fabrica de) quando se não queimam os gazes » sulphurico (fabrica de) em grande ...
Portugal. Conselho de estado. Secção do contencioso administrativo, 1855
5
Concorrência interna
O local de trabalho é insalubre ou desconfortável? — É bom se diferenciar local de trabalho insalubre ou desconfortável de local de trabalho desarrumado e sujo . Neste, a razão de não existir um ambiente melhor, mais arrumado, mais ...
6
Higiene ocupacional. Agentes biológicos, químicos e físicos
O trabalhador exposto em um ambiente insalubre (contaminado por agentes físicos, químicos ou biológicos) pode vir a desenvolver uma doença, que o incapacitará para o trabalho. Se isso acontecer, ele será afastado do trabalho, e, após o ...
EZIO BREVIGLIERO, JOSE POSSEBON, ROBSON SPINELLI
7
Curso de Direito Do Trabalho Aplicado, V.2
'Jornadas e Pausas' é o segundo volume da coleção 'Curso de Direito do Trabalho Aplicado', e o seu tema central são as horas extras e os diversos tipos de pausas, desde aquelas mais singelas, como os dez minutos para os empregados ...
Homero Batista Mateus da Silva, 2009
8
The Representation of Place: Urban Planning and Protest in ...
A special financial procedure known as programmes de relogement de I 'habitat insalubre (PRI) was introduced for families coming from areas designated insalubre. PRI ensured that priority in the allocation of funds was accorded to the  ...
Michael Miller, 2003
9
Fisioterapia na práitca esportiva
... Insalubre para 101-150 grupos sensíveis Insalubre 151- 200 ao arlivre. Muito insalubre 201- 300 [alerta]. Partículas. em. suspensão. As partículas em suspensão são um tipo de poluição do ar que consiste em sólidos na atmosfera, como ...
William E. Prentice
10
Direito Individual Do Trabalho Ii
Nessas portarias estão previstas as condições capazes de considerar determinada atividade insalubre ou não, de vez que estabelecem limites de tolerância, abaixo dos quais se considera adequada a atividade, incapaz de gerar qualquer ...
André Jobim de Azevedo / Carlos Henrique Bezerra Leite / Sergio Torres Teixeira

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INSALUBRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff insalubre im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Qual a diferença entre trabalho perigoso e insalubre?
O trabalho insalubre é aquele executado em certas condições que o tornam prejudicial à saúde humana. As condições consideradas insalubres estão ... «EXAME.com, Okt 15»
2
Quem se expõe à insalubridade tem direto a benefício especial
Os trabalhadores que realizam atividades em ambientes insalubres e perigosos têm direito a aposentadoria especial. O benefício é concedido ... «Diário do Grande ABC, Sep 15»
3
Menores infratores de Maceió vivem em local insalubre, constata …
A Defensoria Pública de Alagoas constatou superlotação e falta de infraestrutura e higiene durante uma vistoria, realizada nesta segunda-feira (4), na Unidade ... «Globo.com, Mai 15»
4
Servidor que trabalha em ambiente insalubre tem direito à …
Rio - Os servidores públicos que trabalham em ambientes insalubres tiveram reafirmado o direito à aposentadoria especial, conforme prevê a Súmula ... «O Dia Online, Apr 15»
5
CLT: Projeto de Lei quer torna insalubre trabalho em cozinhas …
A Câmara dos Deputados analisa proposta que altera a Consolidação das Leis do Trabalho (CLT- Decreto-Lei 5.452/43) para tornar insalubres as atividades ... «Bondenews, Jan 15»
6
Trabalho de operador de telemarketing não é insalubre
Operador de telemarketing que usa fone de ouvido não deve receber adicional de insalubridade, uma vez que a atividade não está classificada como insalubre ... «Consultor Jurídico, Dez 14»
7
Central de Flagrantes é insalubre e o teto está quebrado, diz Sindicato
Ele informou ainda que o local é insalubre e que atualmente se encontra lotado de presos custodiados. “A Central virou um verdadeiro cadeião”, completou. «Globo.com, Dez 14»
8
Três unidades frigoríficas do JBS em MT pagarão adicional de …
A condição insalubre nos setores de abate e de desossa nas unidades foi reconhecida pela Justiça do Trabalho em uma ação coletiva proferida no final de ... «Globo.com, Nov 14»
9
Nevoeiro 'insalubre' em Cingapura pode atrapalhar GP de Fórmula 1
Um nevoeiro "insalubre" e com fumaça cobriu Cingapura esta semana, ameaçando o espetáculo esportivo mais glamuroso da cidade - o Grande Prêmio de ... «ESPN.com.br, Sep 14»
10
Qualidade do ar em Singapura atinge nível de "insalubre"
A qualidade do ar em Singapura ultrapassou o limite do "insalubre" na manhã desta segunda-feira, quando o índice de poluição chegou aos 113 pontos. «Jornal de Notícias, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Insalubre [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/insalubre>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z