Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "insipiente" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INSIPIENTE AUF PORTUGIESISCH

in · si · pi · en · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INSIPIENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Insipiente ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE INSIPIENTE


ambiente
am·bi·en·te
ciente
ci·en·te
cliente
cli·en·te
consciente
cons·ci·en·te
conveniente
con·ve·ni·en·te
deficiente
de·fi·ci·en·te
eficiente
e·fi·ci·en·te
expediente
ex·pe·di·en·te
inconsciente
in·cons·ci·en·te
inconveniente
in·con·ve·ni·en·te
ineficiente
i·ne·fi·ci·en·te
ingrediente
in·gre·di·en·te
insuficiente
in·su·fi·ci·en·te
nutriente
nu·tri·en·te
obediente
o·be·di·en·te
oriente
o·ri·en·te
paciente
pa·ci·en·te
proveniente
pro·ve·ni·en·te
recipiente
re·ci·pi·en·te
suficiente
su·fi·ci·en·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE INSIPIENTE

insimulação
insimular
insinceridade
insincero
insindicável
insinuação
insinuador
insinuante
insinuar
insinuativa
insinuativo
insinuância
insipidamente
insipidar
insipidez
insipiência
insistente
insistentemente
insistência
insistir

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE INSIPIENTE

aliciente
cociente
coeficiente
desobediente
emoliente
estupefaciente
excipiente
experiente
gradiente
hipossuficiente
impaciente
incipiente
inexperiente
interveniente
omnisciente
quociente
resiliente
saliente
sapiente
subconsciente

Synonyme und Antonyme von insipiente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INSIPIENTE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «insipiente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von insipiente

ANTONYME VON «INSIPIENTE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «insipiente» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von insipiente

MIT «INSIPIENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

insipiente arrebatado imprudente impulsivo precipitado precipitoso simplório temerário sapiente incipiente insipiente dicionário português não possui demonstra sapiência ignorante informal insensato néscio priberam língua portuguesa correcto opção correcta principiante está começo sabe saber contrário sábio também pode significar tolo até juízo dicas educação letra origem sapere gosto sabor perfume sentido figurado assumiu wikcionário livre para navegação pesquisa etimologia editar latim

Übersetzung von insipiente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INSIPIENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von insipiente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von insipiente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «insipiente» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

初期的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

(En inglés)
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Insipid
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उत्पन्न होनेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أولي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

зарождающийся
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

insipiente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জায়মান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

naissant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

yg baru jadi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

beginnend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

初期の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시초의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

incipient
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mới bắt đầu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எல்லை இல்லா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आरंभीचा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yeni başlayan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

incipiente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zaczątkowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зароджується
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

incipient
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αρχόμενος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

incipient
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

begynnande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

begynnende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von insipiente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INSIPIENTE»

Der Begriff «insipiente» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.094 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «insipiente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von insipiente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «insipiente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe insipiente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INSIPIENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von insipiente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit insipiente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anselm of Canterbury: The Beauty of Theology
64 Pro Insipiente, 2 (S.1. 126.8-13), trans. Hopkins. 65 Pro Insipiente, 2 (S.1. 126.1-3), trans. Hopkins. 66 Contra Gaunilo, 1 (S.1. 130.16-18), trans. Williams. 67 De Veritate, 11(8.1.191.1 9-20), my translation. 68 Southern, p. 42: PL 150: 115.
David S. Hogg, 2004
2
O argumento ontológico de Santo Anselmo
"Cremos, pois, com firmeza, que tu és um ser do qual não é possível pensar nada maior. Ou será que um ser assim não existe porque o 'insipiente disse, em seu coração: 'Deus não existe'. Porém, o insipiente, quando eu digo: 'o ser do qual ...
Sérgio Ricardo Strefling, 1993
3
Proslogion:
However, this may be a literary conceit, and it is not impossible that Anselm knew who the author was, or even that the Pro Insipiente was the product of Anselm's own 'school' (as perhaps is the second half of the Responsio, R5-\0). Whatever ...
Ian Logan, 2009
4
Redação para Vestibulares, Concursos e Enem
Incipiente/insipiente: l. Iniciante, novato, inexperiente ou principiante deve ser indicado por incipiente: Todo aluno incipiente merece especial atenção dos professores. 2. Use insipiente para indicar ignorante, insensato: Funcionário insipiente ...
Paulo Roberto Soares Elias
5
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
padecerão névoas ; e as orelhas dos que ouvem , ouviráõ attentamente, 4 O coração dos insensatos entenderá a sciencia , e a língua dos gagos se exprimirá com prorriptidão e clareza. <y O insipiente não será mais o nome de Principe ...
6
Pedagogia universitária e desenvolvimento profissional docente
Em outra perspectiva, a professora da Nutrição expressa que o conhecimento é " insipiente". Ela questiona o conhecimento do início da carreira como "insipiente", o que pode estar vinculado à formação inadequada. Ela se depara com a ...
Silvia Maria de Aguiar Isaia, Doris Pires Vargas Bolzan, 2009
7
Letters from Rome to Friends in England
You make out that the devil has a great deal of power at all events," rejoined the " insipiente." . . . And in this way the two went on for I think about three-quarters of an hour. As for the Dialogue, it was so conducted on the part of the Insipiente, ...
John William Burgon, 1862
8
Letters from Rome to friends in England
You make out that the devil has a great deal of power at all events," rejoined the " insipiente." . . . And in this way the two went on for I think about three-quarters of an hour. As for the Dialogue, it was so conducted on the part of the Insipiente, ...
Burgon John William, 1862
9
First Philosophy, second edition: Fundamental Problems and ...
Insipiente. (“On. Behalf. of. the. Fool”),. by. Gaunilo. of. Marmoutiers. Paragraph 1 To one doubting whether there is, or denying that there is, something of such a nature than which nothing greater can ...
Andrew Bailey, 2011
10
The Eclectic Review
"Ton make out that the devil has a great deal of power, at all events," rejoined the " insipiente." . And in this way the two went on for, I think about three quarters of an hour. As for the Dialogue, it was so conducted on the part of the " Insipiente," ...
Samuel Greatheed, Daniel Parken, Theophilus Williams, 1862

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INSIPIENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff insipiente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Baixa conectividade é oportunidade em IoT na AL
... o movimento de internet das coisas (IoT) não é algo totalmente novo e já vinha acontecendo ainda que de maneira insipiente em diversas partes do mundo. «IT Forum 365, Okt 15»
2
PM de Alckmin mata quase duas pessoas por dia
No ano passado, foram 477 mortes no mesmo período - uma redução de 1,67%, insipiente diante do tamanho da tragédia. E, 2015, janeiro foi o mês com o ... «Vermelho, Okt 15»
3
Pratto sonha com chance na Seleção; Arrascaeta quer …
Após anotar o 12º gol no Campeonato Brasileiro, contra o Internacional, Pratto voltou a ser assunto na Argentina. Mesmo de forma insipiente, ele ganha forças ... «Hoje em Dia, Okt 15»
4
Dilma diz que país ainda vive cultura do golpe e que não cogita …
"Eu vejo uma tentativa bastante insipiente e muito artificial de criar clima desse tipo, disse durante entrevista esta à Rede de TV SBT. Ao falar sobre renúncia, ... «EBC, Aug 15»
5
'Estamos criando um polo de TI na UFRN'
... de TI do Rio Grande do Norte, que antes das ações do IMD e da incubadora Inova Metrópole, o mercado era dito insipiente, pra não dizer que era inexistente. «Tribuna do Norte - Natal, Jul 15»
6
Dia da Mulher Negra é celebrado no Piauí
“O Memorial sempre funcionou, mas, de forma insipiente, com a reforma essas atividades ganham peso e visibilidade. Vamos dar inicio a um projeto que de ... «Capital Teresina, Jul 15»
7
15 hábitos de pessoas excepcionalmente felizes
Por isso, você é o único ator de seu destino, de modo que suas escolhas o tornarão sábio ou tolo, sagaz ou insipiente, sensato ou ignorante, prudente ou ... «Administradores, Apr 15»
8
Conheça os quatro maiores inimigos do sucesso
Sem dúvidas, essa postura burra nos levará a ruína e não atingiremos nunca os nossos desejos, pois estaremos agindo de forma completamente insipiente e ... «Administradores, Apr 15»
9
Portugal vence a Sérvia e fica perto do apuramento para o Euro 2016
... contribuiu para a selecção nacional acalmar o ritmo e gerir a vantagem, até porque a reacção adversária foi insipiente durante quase todo o primeiro tempo. «Público.pt, Mär 15»
10
Carlos Rosa diz que evolução de atletismo angolano é lenta
... Carlos Rosa afirmou que a modalidade é apenas praticada em Luanda, Huíla, Huambo, Cuanza Sul, Cabinda e Cuando Cubango, o que ainda é insipiente. «Sapo Desporto, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Insipiente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/insipiente>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z