Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "insubjugado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INSUBJUGADO AUF PORTUGIESISCH

in · sub · ju · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INSUBJUGADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Insubjugado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE INSUBJUGADO


alugado
a·lu·ga·do
arrugado
ar·ru·ga·do
atartarugado
a·tar·ta·ru·ga·do
azougado
a·zou·ga·do
biconjugado
bi·con·ju·ga·do
bijugado
bi·ju·ga·do
conjugado
con·ju·ga·do
corrugado
cor·ru·ga·do
enrugado
en·ru·ga·do
enxugado
en·xu·ga·do
estugado
es·tu·ga·do
fugado
fu·ga·do
quadrijugado
qua·dri·ju·ga·do
rugado
ru·ga·do
sabugado
sa·bu·ga·do
sexjugado
sex·ju·ga·do
subjugado
sub·ju·ga·do
sugado
su·ga·do
trijugado
tri·ju·ga·do
unijugado
u·ni·ju·ga·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE INSUBJUGADO

insuavidade
insubjugável
insubmergibilidade
insubmergível
insubmersível
insubmissão
insubmissível
insubmisso
insubordinação
insubordinadamente
insubordinado
insubordinar
insubordinável
insubornável
insubsistente
insubsistência
insubstancial
insubstancialidade
insubstância
insubstituível

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE INSUBJUGADO

advogado
agregado
alargado
apagado
averdugado
chegado
delgado
divulgado
enxaugado
investigado
julgado
legado
ligado
negado
obrigado
pagado
pegado
regougado
salgado
trejugado

Synonyme und Antonyme von insubjugado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «INSUBJUGADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «insubjugado» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von insubjugado

MIT «INSUBJUGADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

insubjugado subjugado insubjugado dicionário informal aulete copiar imprimir definicao não vencido novo este serviço português dicionárioweb garrett romanceiro classe gramatical rimas adjetivo portal língua portuguesa masculino feminino singular insubjugada plural insubjugados insubjugadas sonhos resultados pesquisa interpretação para palavra palavrainsubjugado anagramas diretas dicionrio defini dicion extremehost especialista todas palavras

Übersetzung von insubjugado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INSUBJUGADO

Erfahre, wie die Übersetzung von insubjugado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von insubjugado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «insubjugado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

insubjugado
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Insubjugado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Insubjugated
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

insubjugado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

insubjugado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

insubjugado
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

insubjugado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

insubjugado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

insubjugado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

insubjugado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

insubjugado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

insubjugado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

insubjugado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

insubjugado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

insubjugado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

insubjugado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

insubjugado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

insubjugado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

insubjugado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

insubjugado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

insubjugado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

insubjugado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

insubjugado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

insubjugado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

insubjugado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

insubjugado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von insubjugado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INSUBJUGADO»

Der Begriff «insubjugado» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 139.629 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «insubjugado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von insubjugado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «insubjugado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe insubjugado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INSUBJUGADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von insubjugado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit insubjugado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Romanceiro: Romances de renascenca.- v. 2-3. Romances ...
A palavra, suspendida Por fria, pesada mão De remorso insubjugado, Lhe voltou ao coração A lacerar-lh'o, a vingar-se Da mal-soffrida oppressão. XV —'Ouvi-me, senhor: culpada Sou eu so ..." a triste esposa Lhe diz ; mas não ouve nada ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1863
2
As origens do Sebastianismo
No século xv, Portugal repulsou insubjugado as hostes de Castela, e encetou uma carreira gloriosa: no século xvii, Portugal despedaçou, é verdade, os grilhões que o acorrentavam, mas, inquinada a seiva da vitalidade, continuou a perecer ...
António de Sousa Silva Costa Lobo, 2011
3
Romances da Renasenca
suozlnua. 75 Pae não ousa proferir. A palavra, suspendida Por fria, pesada mão De 'remorso insubjugado, Lhe voltou ao coração A'lacerar-lh'o, a vingar-se Da mal-soffrida oppressão. XV. -'0uvi-me, senhor: culpada Sou eu só. . .' a triste ...
‎1853
4
Obras
A palavra, suspendida Por fria, pesada mão De remorso insubjugado, Lhe voltou ao coração A lacerar-lh'o, a vingar-se Da mal-soffrid;i oppressão. XV. -'Ouvi-me, senhor: culpada Sou eu só. ..' a triste espôsvi Lhe diz; mas não ouve nada ...
J. B. de Almeida-Garret, 1853
5
Lyrica de João Minimo [pseud.]
... ainda De seu crime mallogrado, Brada em cholera abrazado : " Pereça a filha descrida Que deshonra a seu. . ." — Pae não Pae não ousa proferir. A palavra suspendida Por fria, pesada mão Do remorso insubjugado Lhe voltou ao CANTO III.
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1829
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
INSUAVE, adj. — Lat. insuauis. Que não é suave; áspero. INSUAVIDADE, s. f. — Lat. insuavitas. Falta de suavidade; aspereza. INSUBJUGADO, adj. — ín + subjugado. Que não foi subjugado ou vencido; não dominado. INSUBJUGAVEL, adj.
7
Poesía. Theatro (prosa e verso)
... Por fria, pesada mão De remorso insubjugado, I he voltou ao coração A lacerar lh'o, a vingar-se Da mal-soffrida oppressão. XV. — «Ouvi-me, senhor: culpada Sou cu só i triste esposa Lhe diz, mas não ouve nada rtquella alma furicsa, ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett (Visconde de Almeida Garrett), João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), Teófilo Braga, 1904
8
Romanceiro
A palavra, suspendida Por fria, pesada inao De remorso insubjugado, Lhe voltou ao coracao A lacerar-lh'o, a vingar-sc Da mal-soffrida oppressao. XV — 'Ouvi-me, senhor: culpada Sou eu so. . .' a triste esposa Lhe diz; mas nao ouve nada ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1875
9
Obras completas: Poesia. Theatro (prosa e verso)
... ainda De seu crime mallogrado` Brada em colerazabrazado: -Pereça a filha descriua Que deshonrou seu.... - Pae não, Pae não ousa proferir. A palavra, suspendida Por fria, pesada mão De remorso insubjugado, lhe voltou ao coração ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), Teófilo Braga, 1904
10
OMANCEIRO
A palavra, suspendida Por fria, pesada mão De remorso insubjugado, Lhe voltou ao coração A lacerar-lh'o, a vingar-se Da mal-soffrida oppressão. XV — 'Ouvi-me , senhor: culpada Sou eu só. . .' a triste espôsa Lhe diz; mas não ouve nada ...
V. DE ALMEIDA GARRETT, 1875

REFERENZ
« EDUCALINGO. Insubjugado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/insubjugado>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z