Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "insubmersível" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INSUBMERSÍVEL AUF PORTUGIESISCH

in · su · bmer · sí · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INSUBMERSÍVEL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Insubmersível ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE INSUBMERSÍVEL


acessível
a·ces·sí·vel
compreensível
com·pre·en·sí·vel
expansível
ex·pan·sí·vel
extensível
ex·ten·sí·vel
impossível
im·pos·sí·vel
inacessível
i·na·ces·sí·vel
inadmissível
i·nad·mis·sí·vel
incompreensível
in·com·pre·en·sí·vel
insensível
in·sen·sí·vel
invisível
in·vi·sí·vel
irrepreensível
ir·re·pre·en·sí·vel
irreversível
ir·re·ver·sí·vel
passível
pas·sí·vel
plausível
plau·sí·vel
possível
pos·sí·vel
previsível
pre·vi·sí·vel
reversível
re·ver·sí·vel
sensível
sen·sí·vel
transmissível
trans·mis·sí·vel
visível
vi·sí·vel

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE INSUBMERSÍVEL

insubjugado
insubjugável
insubmergibilidade
insubmergível
insubmissão
insubmissível
insubmisso
insubordinação
insubordinadamente
insubordinado
insubordinar
insubordinável
insubornável
insubsistente
insubsistência
insubstancial
insubstancialidade
insubstância
insubstituível
insubversivo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE INSUBMERSÍVEL

accessível
admissível
apreensível
compressível
conversível
divisível
fotossensível
fusível
hipersensível
impassível
implausível
imprevisível
incompressível
indivisível
intransmissível
permissível
repreensível
risível
submersível
supersensível

Synonyme und Antonyme von insubmersível auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INSUBMERSÍVEL» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «insubmersível» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von insubmersível

ANTONYME VON «INSUBMERSÍVEL» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «insubmersível» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von insubmersível

MIT «INSUBMERSÍVEL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

insubmersível insubmergível submergível insubmersível dicionário informal português não consegue submergir pode submergido língua portuguesa priberam adjetivo portal masculino feminino singular plural insubmersíveis porto editora acordo ortográfico aulete insuador insuave insuavidade insubjugado insubjugável insubmergibilidade insubmissão insubmissível insubmisso dicionárioweb mesmo submersível classe gramatical tróia olhando sonho quê nada salvo quanto alma sonha fernando pessoa tradução inglês linguee muitos exemplos frases traduzidas busca milhões traduções palavra blogues brasil tutano osso grande firmeza ânimo perante perigo adversidades coragem titanic jornal pelicano infelizmente

Übersetzung von insubmersível auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INSUBMERSÍVEL

Erfahre, wie die Übersetzung von insubmersível auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von insubmersível auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «insubmersível» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不沉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Insubsable
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Insubmersible
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

unsinkable
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير قابلة للغرق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

непотопляемый
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

insubmersível
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

unsinkable
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

insubmersible
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

yg tak dpt tenggelam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unversenkbar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不沈
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

unsinkable
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

unsinkable
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không thể chìm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மூழ்காத
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

unsinkable
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

batmaz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

inaffondabile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niezatapialna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

непотоплюваний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nescufundat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ακαταπόντιστος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onzinkbare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

osänkbara
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

unsinkable
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von insubmersível

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INSUBMERSÍVEL»

Der Begriff «insubmersível» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 123.080 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «insubmersível» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von insubmersível
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «insubmersível».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe insubmersível auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INSUBMERSÍVEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von insubmersível in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit insubmersível im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
CAMINHOS DE FERRO PORTUGUEZES
No plano geral de melhoramentos da margem do Douro figura um duplo caes, parte submersível e parte insubmersível. Muito conviria que ao menos a primeira secção das obras, comprehendida entre a ponte D. Luiz e a Alfandega, fosse ...
Conde De Paçó-Vieira, 1905
2
Obras completas de Saturnino de Brito ...
Não precisava recorrer à sua biblioteca para justificar a preferência que deu ao tipo insubmersível, como, por minha vez, não preciso consultar opiniões autorizadas para justificar as aplicações que fiz do tipo submersível em Recife ( obra ...
Francisco Saturnino Rodrigues de Brito, 1944
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
INSUBMERGIB1LIDADE, s. f. — De insub- mergivel + dade. Qualidade ou caráter de insubmergível. INSUBMERGIVEL, adj. — ín + submergível. Que não é submergível; que não se pode submergir. Var. Insubmersível. INSUBMERSÍVEL, adj.
4
Idade Media, V.1
... a bordo do Curach, um barquito revestido de peles, com três ou quatro remos, uma das mais leves e manobráveis embarcações alguma vez construídas pelo homem, praticamente insubmersível. Quando é descrito pela primeira vez, cerca  ...
UMBERTO ECO
5
Oportunidades:
O capitão do Titanic declarou, uma semana antes do maior naufrágio da história, que o navio era insubmersível. Que competências asseguravam ao capitão Edward Smith, da empresa White Starline, proprietária do navio, essa afirmação ?
Dalmir Sant'Anna, 2013
6
A Barreira Dp Tempo
Sete dias após o aparecimento da revista nas bancas de jornais, no dia 7 de abril, o Titanlc, possante vapor considerado insubmersível, foi atingido por uni iceberg no Atlântico norte, exatamente como na narrativa. A esses notáveis casos de ...
7
O Náufrago do «Cynthia»:
Jonesfezme sinal para o acompanhar num dentro dos botes, pequeno kaiak de salvação, suspenso à popa, e de que toda a gente desdenhava pelas pequenas dimensões;tinha,porém, a vantagem deser insubmersível. Foi o único que ...
Júlio Verne, 2013
8
Os Trabalhadores do Mar (com ilustrações originais):
... ao mesmo tempo, quefascinação! Aderir aoinfinito e por essa aderência atribuirse uma imortalidade necessária, quem sabe? Uma eternidade possível sentir na prodigiosa vaga desse silêncio universal a obstinação insubmersível do eu!
Victor Hugo, Cultura Móvel, 2014
9
Os Trabalhadores do Mar:
Aderiraoinfinito eporessaaderência atribuirse uma imortalidade necessária, quem sabe? Uma eternidadepossível sentir na prodigiosa vaga desse silêncio universal a obstinação insubmersível do eu! Contemplaros astros edizer: Sou uma ...
Victor Hugo, 2013
10
Guia Brasil Renault
A jangada (ao lado) é feita de paus roliços, que os jangadeiros amarram e encavilham. c cuja extremidade se soergue formando a proa. Totalmente insubmersível, cia permite aos pescadores se aventurarem bem longe da costa. gravada em ...
RIGOT-MULLER, Bertrand et al.

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INSUBMERSÍVEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff insubmersível im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Empresa de Olhão desenvolve barco solar para a Europa
Em termos de segurança, «o casco não inunda porque é insubmersível. Mesmo que tenha um acidente muito grave não vai ao fundo. A voltagem é de 24 volts, ... «Barlavento Online, Sep 15»
2
Senegaleses recordam naufrágio mortífero do navio Le Joola
... mortíferas do que o célebre naufrágio do Titanic, transatlântico supostamente insubmersível após embater num iceberg (1.513 mortos, 711 sobreviventes). «AngolaPress, Sep 12»
3
7 lições do Titanic para os investidores
O Titanic era considerado um navio insubmersível. Seus dezesseis compartimentos no casco contavam com um sistema de portas à prova d'água, ... «EXAME.com, Apr 12»
4
À descoberta dos mares dos Açores
"Este é um barco insubmersível, muito seguro e confortável. Portanto, quer sejam jovens, quer sejam idosos, podem vir navegar connosco sem qualquer ... «Acorianooriental, Aug 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Insubmersível [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/insubmersivel>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z