Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "insubordinável" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INSUBORDINÁVEL AUF PORTUGIESISCH

in · su · bor · di · ná · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INSUBORDINÁVEL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Insubordinável ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE INSUBORDINÁVEL


abominável
a·bo·mi·ná·vel
condenável
con·de·ná·vel
consignável
con·si·gná·vel
determinável
de·ter·mi·ná·vel
imaginável
i·ma·gi·ná·vel
impressionável
im·pres·si·o·ná·vel
inalienável
i·na·li·e·ná·vel
inclinável
in·cli·ná·vel
incontornável
in·con·tor·ná·vel
indeclinável
in·de·cli·ná·vel
indeterminável
in·de·ter·mi·ná·vel
inexpugnável
i·nex·pug·ná·vel
ingovernável
in·go·ver·ná·vel
inimaginável
i·ni·ma·gi·ná·vel
inominável
i·no·mi·ná·vel
inquestionável
in·ques·ti·o·ná·vel
insanável
in·sa·ná·vel
interminável
in·ter·mi·ná·vel
questionável
ques·ti·o·ná·vel
sanável
sa·ná·vel

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE INSUBORDINÁVEL

insubjugado
insubjugável
insubmergibilidade
insubmergível
insubmersível
insubmissão
insubmissível
insubmisso
insubordinação
insubordinadamente
insubordinado
insubordinar
insubornável
insubsistente
insubsistência
insubstancial
insubstancialidade
insubstância
insubstituível
insubversivo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE INSUBORDINÁVEL

abandonável
abonável
acionável
adicionável
assinável
combinável
contaminável
dominável
doutrinável
drenável
eliminável
examinável
governável
impugnável
incontaminável
insubornável
opinável
solucionável
subornável
sugestionável

Synonyme und Antonyme von insubordinável auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INSUBORDINÁVEL» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «insubordinável» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von insubordinável

MIT «INSUBORDINÁVEL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

insubordinável desobediente incorrigível rebelde insubordinável dicionário português aquilo não pode consegue subornar informal aulete copiar imprimir subordina nada ninguém deixa subordinar priberam língua portuguesa dicionárioweb indócil subordinável classe gramatical antônimo antônimos subornável corruptível compradiço rimas palavra criativo detalhes este primeiro único reúne palavras pelo suas terminações pela grafia desenvolvido porto editora

Übersetzung von insubordinável auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INSUBORDINÁVEL

Erfahre, wie die Übersetzung von insubordinável auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von insubordinável auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «insubordinável» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

清廉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Insubordinable
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Insubordinate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ईमानदार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير قابل للفساد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

неподкупный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

insubordinável
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অক্ষয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

incorruptible
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rasuah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unbestechlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

腐敗しません
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부패하지 않은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

langgeng
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không phá hư được
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சீர்குலையாதது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अविनाशी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dürüst
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

incorruttibile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nieprzekupny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

непідкупний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

incoruptibil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άφθαρτο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onverganklike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

omutlig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uforgjengelige
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von insubordinável

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INSUBORDINÁVEL»

Der Begriff «insubordinável» wird selten gebraucht und belegt den Platz 90.316 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «insubordinável» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von insubordinável
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «insubordinável».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe insubordinável auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INSUBORDINÁVEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von insubordinável in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit insubordinável im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pablo Neruda: uma poética engajada
Reconhecia a soberania de seu passado histórico e a “insubordinável lealdade com que têm defendido os foros” da “soberania e democracia” chilena. Neruda não era o único que acreditava na “insubordinável lealdade” das Forças ...
ADRIANE VIDAL COSTA
2
A escrita criativa: pensar e escrever literatura
Quando escreve à criança, o escritor escreve ao homem sem idade, ao a-tempo, ao humano eterno, sempre sensível ao que é belo, sempre impetuoso ao que é insubordinável e sempre rebelde em relação a sua própria existência, mesmo ...
Luiz Antonio de Assis Brasil, 2012
3
Noites do sertão:
amor, a ideia de um amor, audaz, insubordinável; o desejo, somente viera a atormentála mais tarde, detido na pessôa de Irvino — e que, entretanto, não era para Irvino... Admirava o de Maria da Glória, e aquilo davalhe um espanto.
João Guimarães Rosa, 2013
4
A subversão do ser
... isolados, ações, coisas, situações. Como um dom. O dom inexaurível que é o próprio fenómeno. Acontece, dá-se, pertence à originalidade do mundo, ao seu estrato insubordinável e informalizável: dom como olhar, fenómeno como ...
Mauro Maldonato, 2001
5
Pesquisas Sobre O Corpo Ciencias Humanas E Educaca
... um processo amplo, aberto, dinâmico e, por tudo isso, insubordinável a temporalidades definidas apriori de forma esquemática pela economia, pela política, ou pelas realizações dos "grandes" nomes da história. Volto ao exemplo anterior, ...
CARMEN LUCIA SOARES, 2007
6
Micos & Microfones: Relatos humorados sobre rádio e televisão
É o verdadeiro garimpar de emoções geradas em momentos em que, a memória traída, lapso de dicção ou insubordinável acaso gera situações inversas ao que se espera. É retrato transposto em letras, dando perenidade a uma realidade ...
Helena de Moraes Fernandes
7
Dicionário de Luís de Camões
... a condição do amor é de tal índole que até a estruturante ética da Superação _ na relação do sujeito humano com o mundo físico-natural e com o mundo histórico-social _ parece ter de compatibilizar-se com a insubordinável realização do ...
Vitor Aguiar E Silva, 2012
8
Poetas do Ministerio Publico
040/95), para fins de uniformidade/sentido/complementação. 12 - Guerra Junqueiro: "Sim, o crítico dos críticos é só ele - o tempo. Infalível e insubordinável ". PORTARIA N2 01/95 O Presidente da Associação do Ministério Público CRITÉRIOS ...
9
Subjetividade e imagem: a literatura como horizonte da ...
... movimento e a forma que nele advém é absolutamente inaudita, visto que a mobilidade é essencialmente criadora e insubordinável a determinações quaisquer. Nesse processo, a imagem configura-se, definitivamente, como pura criação.
Rita Paiva, 2005
10
Novo dicionário da língua portuguesa
+subordinar) *Insubordinável*, adj. Que se nãopódesubordinar. Indócil; incorrigível.(De in... + subordinável) *Insubornável*,adj.Que se não póde subornar; incorruptível, íntegro.(Dein... + subornável) * *Insubre*, m. e adj. Ant. O mesmo que ...
Cândido de Figueiredo, 1937

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INSUBORDINÁVEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff insubordinável im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Blog do jornalista Reinaldo Azevedo: política, governo, PT …
E, entre outros motivos, assim é porque ela continua insubordinável ao bom senso. Por incrível que pareça, com todas as dificuldades que está enfrentando, ... «veja.com, Okt 15»
2
Douta ignorância
... e difíceis de controlar. Dez milhões de pessoas, cada uma a puxar pelo seu lado e a tentar melhorar a vida, é algo indescritível, enigmático e insubordinável. «Diário de Notícias - Lisboa, Feb 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Insubordinável [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/insubordinavel>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z