Bedeutung von "inteligente" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON INTELIGENTE AUF PORTUGIESISCH

in · te · li · gen · te

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INTELIGENTE

Inteligente kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INTELIGENTE AUF PORTUGIESISCH

Intelligenz

Inteligência

Hinweis: Informationen zum Nachrichtendienst im Zusammenhang mit der Staatssicherheit finden Sie im Nachrichtendienst. Intelligenz wurde im Laufe der Geschichte und auf vielfältige Weise definiert, z. B. in Bezug auf die Fähigkeit von jemandem, Logik, Abstraktion, Gedächtnis, Verstehen, Selbsterkenntnis, Kommunikation, Lernen, emotionale Kontrolle, Planung und Problemlösung. Obwohl die Laien den Begriff der Intelligenz im allgemeinen aus verschiedenen Auffassungen von Philosophie, Rechnen und der Diffusion psychologischer Begriffe, aus denen die obigen Definitionen abgeleitet sind, begreifen, begreift das Studium der Intelligenz in der Psychologie, wie wir sehen werden, nicht den Charakter oder Weisheit, und nach der Definition genommen, kann als einer der Aspekte der Sprache oder Persönlichkeit betrachtet werden.

Nota: Para serviço de informações relacionadas com a segurança do Estado, veja serviço de inteligência. Inteligência tem sido definida popularmente e ao longo da história de muitas formas diferentes, tal como em termos da capacidade de alguém/algo para lógica, abstração, memorização,compreensão, autoconhecimento, comunicação, aprendizado, controle emocional, planejamento e resolução de problemas. Embora pessoas leigas geralmente apreendem o conceito de inteligência a partir de distintas concepções da filosofia, informática e da própria difusão de conceitos psicológicos, de onde se derivaram as citadas definições, na Psicologia, como veremos, o estudo da inteligência não compreende o caráter ou a sabedoria, e conforme a definição que se tome, pode ser considerado um dos aspectos da linguagem ou personalidade.

SYNONYME VON «INTELIGENTE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «inteligente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Portugiesisch von inteligente

conhecedor · experiente · experimentado · matraqueado · perito · prático · sabedor · versado

ANTONYME VON «INTELIGENTE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «inteligente» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Portugiesisch von inteligente

estúpido · imbecil · parvo · tolo

ÜBERSETZUNG VON INTELIGENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von inteligente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von inteligente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inteligente» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 聪明
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Inteligente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: intelligent
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चतुर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ذكي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: умный
• Portugiesisch: inteligente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চালাক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: intelligent
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pandai
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Intelligent
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 賢いです
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 영리한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pinter
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thông minh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: புத்திசாலி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हुशार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: zeki
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: intelligente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: mądry
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: розумний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: inteligent
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: έξυπνος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: slim
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: smart
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: smart

10 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «INTELIGENTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort inteligente.

1

Anaxágoras

O homem é inteligente porque tem uma mão.

2

António Lobo Antunes

Aprende-se a escrever, lendo. E também é necessária uma grande humildade face ao material da escrita. É a mão que escreve. A nossa mão é mais inteligente do que nós. Não é o autor que tem de ser inteligente, é a obra. O autor não escreve tão bem quanto os livros.

3

Robert Benchley

Um homem inteligente pensa uma vez antes de falar duas vezes.

4

Anthelme Brillat-Savarin

O homem come; apenas o homem inteligente sabe comer.

5

Miguel Esteves Cardoso

A lealdade e a inteligência - acho eu - não são divisíveis. Quem é inteligente, é leal. Compensa. Recompensa. Corresponde. É verdade que há pessoas leais que são estúpidas mas, nessa lealdade, há já uma irrefutável inteligência.

6

Sidonie Colette

A mulher que se acha inteligente reclama igualdade de direitos com os homens. Mas a mulher que é realmente inteligente não o faz.

7

Gabriele D'Annunzio

É preciso fazer a própria vida como se faz uma obra de arte. É preciso que a vida de um homem inteligente seja produzida por ele. A verdadeira superioridade não passa disso.

8

Demócrito

A amizade de um único ser humano inteligente é melhor do que a amizade de todos os insensatos.

9

Julien Green

São necessários anos de leitura atenta e inteligente para se apreciar a prosa e a poesia que fizeram a glória das nossas civilizações. A cultura não se improvisa.

10

Heinrich Heine

A verdadeira loucura talvez não seja mais do que a própria sabedoria que, cansada de descobrir as vergonhas do mundo, tomou a inteligente resolução de enlouquecer.

10 BÜCHER, DIE MIT «INTELIGENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inteligente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inteligente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Alimentação Inteligente

Sumário - Prefácio; Apresentação - Minha trajetória; Agradecimentos; Introdução; Refletindo; 8 'razões' por que nós comemos alimentos resnaturados (e como podemos modificar isso); Crus, frescos, maduros, integrais/inteiros, veganos ...

MALU PAES LEME

O que toda mulher inteligente deve saber

Com a ajuda deste livro, você vai aprender também: - Os onze mandamentos da mulher inteligente - Como distinguir os homens certos dos errados - Quando acreditar no que ele diz e quando cair fora - Como identificar um homem potencialmente ...

Julia Sokol, Steven Carter, 2010

Uso inteligente da água

Em 'Uso inteligente da água', o autor mostra que há várias maneiras de usar a água de forma correta, que a abundância no Brasil não autoriza o desperdício e muito menos o descaso.

Aldo da Cunha Rebouças, 2004

Viagem Inteligente

Sete dos mais importantes escritores brasileiros - Antonio Callado, Caio Fernando Abreu, João Ubaldo Ribeiro, Luiz Fernando Veríssimo, Lygia Fagundes Telles, Gianfrancesco Guarnieri e Nélida Piñon - relatam, com textos primorosos e ...

Varios Autores, 1997

Entretenimento inteligente: o cinema de Billy Wilder

'Entretenimento inteligente' apresenta uma análise sistemática da obra de Billy Wilder (1906 - 2002), um cineasta que sempre levou em conta a funcionalidade do discurso cinematográfico e a maneira mais eficaz para narrar uma história.

Ana Lúcia Vieira de Andrade, 2004

O Preço Inteligente

Neste livro, os autores mostram estratégias inovadoras de precificação que melhoram a lucratividade, atraem novos clientes e transformam setores, apresentando aos executivos de marketing e estrategistas corporativos diversas abordagens ...

Raju,jagmohan/zhang,z.

Sou uma mulher inteligente porque...: Dicas para você se ...

Ser uma mulher inteligente é aceitar seus defeitos, perdoar os próprios erros e saber seguir em frente quando um relacionamento termina. É jamais se deixar ser humilhada por homem algum. É não invejar a felicidade alheia. É, antes de ...

Steven Carter, 2012

Inversión social inteligente

Éste es un libro que ofrece información útil a personas y organismos interesados en el desarrollo social de la juventud.

Dosal Via, Cecilia , Velasco Sodi, Pedro, 2013

Mulher inteligente valoriza o dinheiro, pensa no futuro e ...

Sandra Blanco, especialista em finanças para mulheres, ensina que o errado não é ser dependente financeiramente, mas ser ignorante em finanças.

SANDRA BLANCO, 2004

O Ser Inteligente Espiritualmente

Este livro tem como objetivo mostrar ao leitor o que é espiritualidade, solucionando dúvidas que muitas pessoas possuem, desmistificando conceitos distorcidos sobre o que é realmente espiritualidade e a real utilidade e missão perante a ...

LEONTINA RITA ACORINTI TRENTIN

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INTELIGENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inteligente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Apple pode lançar anel inteligente com controle de voz e câmera …

A Apple pode estar prestes a apresentar um anel inteligente. O novo dispositivo aparece em uma patente publicada nesta quinta-feira (1). De acordo com o ... «Globo.com, Okt 15»

Samsung revela o Gear S2, seu 1º relógio inteligente redondo

A Samsung finalmente percebeu a preferência do público pelo relógio inteligente redondo. A empresa apresentou oficialmente nesta segunda-feira, 31, o Gear ... «Olhar Digital, Aug 15»

Sony lança a SmartBand 2, pulseira inteligente com resistência à …

A Sony anunciou, nesta quinta-feira (20), a SmartBand 2, sua nova pulseira inteligente. O aparelho vem com case de silicone, bateria que dura até dois dias e ... «Globo.com, Aug 15»

Conheça o primeiro relógio inteligente para deficientes visuais

Celulares e telefones inteligentes continuam se tornando cada vez mais populares. Ainda assim, pessoas com deficiências visuais mais graves dificilmente ... «Olhar Digital, Aug 15»

Stephen Hawking quer buscar vida extraterrestre inteligente

Sim, por civilização queremos dizer vida inteligente, não apenas uma forma de vida microbiana. A iniciativa, chamada de “Breakthrough Listen", será mantida ... «Galileu, Jul 15»

Vida inteligente? Robô Curiosity acha “pirâmide” em Marte

Entretanto, o canal no Youtube “ParanormalCrucible” afirma que o formato e design são perfeitos e que “é o resultado de vida inteligente e de um projeto e ... «Terra Brasil, Jun 15»

Cientistas criam robô capaz de superar limitações de forma inteligente

Os feitos foram possíveis graças ao desenvolvimento de um novo algoritmo batizado de Tentativa e Erro Inteligente. Com ele, robôs realizam rápidos ... «Estado de Minas, Mai 15»

Película inteligente cria botão extra no iPhone

É aí que o Halo Back pode conquistar um novo espaço no mercado: trata-se de um protetor de tela inteligente que cria um botão adicional no aparelho. «Olhar Digital, Mai 15»

'Chuva inteligente' teria destruído contratos investigados no MS

“Você já viu a tal da chuva inteligente? Você já ouviu falar? Essa daí é inteligente”, diz o aposentado Sílvio da Costa. Se a chuva é inteligente, o pessoal de ... «Globo.com, Mai 15»

Bala de fuzil inteligente faz curvas para acertar alvo móvel

No vídeo atual, a bala inteligente sai do seu trajeto original para compensar a velocidade de seu alvo. Os movimentos são rápidos e o alvo (que tem, ... «EXAME.com, Apr 15»