Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "interessar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INTERESSAR AUF PORTUGIESISCH

in · te · res · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INTERESSAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Interessar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs interessar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS INTERESSAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu interesso
tu interessas
ele interessa
nós interessamos
vós interessais
eles interessam
Pretérito imperfeito
eu interessava
tu interessavas
ele interessava
nós interessávamos
vós interessáveis
eles interessavam
Pretérito perfeito
eu interessei
tu interessaste
ele interessou
nós interessamos
vós interessastes
eles interessaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu interessara
tu interessaras
ele interessara
nós interessáramos
vós interessáreis
eles interessaram
Futuro do Presente
eu interessarei
tu interessarás
ele interessará
nós interessaremos
vós interessareis
eles interessarão
Futuro do Pretérito
eu interessaria
tu interessarias
ele interessaria
nós interessaríamos
vós interessaríeis
eles interessariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu interesse
que tu interesses
que ele interesse
que nós interessemos
que vós interesseis
que eles interessem
Pretérito imperfeito
se eu interessasse
se tu interessasses
se ele interessasse
se nós interessássemos
se vós interessásseis
se eles interessassem
Futuro
quando eu interessar
quando tu interessares
quando ele interessar
quando nós interessarmos
quando vós interessardes
quando eles interessarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
interessa tu
interesse ele
interessemosnós
interessaivós
interessemeles
Negativo
não interesses tu
não interesse ele
não interessemos nós
não interesseis vós
não interessem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
interessar eu
interessares tu
interessar ele
interessarmos nós
interessardes vós
interessarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
interessar
Gerúndio
interessando
Particípio
interessado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE INTERESSAR


acessar
a·ces·sar
apressar
a·pres·sar
arremessar
ar·re·mes·sar
atravessar
a·tra·ves·sar
avessar
a·ves·sar
cessar
ces·sar
confessar
con·fes·sar
desopressar
de·so·pres·sar
dessar
des·sar
expressar
ex·pres·sar
ingressar
in·gres·sar
messar
mes·sar
processar
pro·ces·sar
professar
pro·fes·sar
regressar
re·gres·sar
remessar
re·mes·sar
stressar
stres·sar
tessar
tes·sar
travessar
tra·ves·sar
vessar
ves·sar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE INTERESSAR

interdito
interdizer
interescapular
interescolar
interessadamente
interessado
interessal
interessante
interesse
interesseiro
interessente
interessismo
interessículo
interestadual
interestadualidade
interestatal
interestelar
interesterilidade
interestéril
intereuropeu

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE INTERESSAR

abadessar
arrevessar
condessar
desapressar
desatravessar
desconfessar
desinteressar
digressar
engessar
envessar
espessar
gessar
massar
passar
reatravessar
reconfessar
reprocessar
revessar
sessar
ultrapassar

Synonyme und Antonyme von interessar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INTERESSAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «interessar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von interessar

ANTONYME VON «INTERESSAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «interessar» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von interessar

MIT «INTERESSAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

interessar alcançar atingir atrair auferir cativar convir ganhar lucrar preocupar desleixar desperceber facilitar negligenciar quem possa espanhol regência conjugação interessar wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa infinitivo impessoal gerúndio interessando particípio português útil demonstrar interesse importar aquele trabalho conjugar pagina pepito portugal paradigma deduzido cantar regular formas nominais interessado presente indicativo interessointeressar informal proveitoso chama atenção importante conjuga passado inglês wordreference matching entries from other side interest engage attention despertar cultures really priberam língua portuguesa tradução

Übersetzung von interessar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INTERESSAR

Erfahre, wie die Übersetzung von interessar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von interessar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «interessar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

兴趣
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Interesar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

interest
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ब्याज
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فائدة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Интересует
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

interessar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সুদ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

intérêt
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

faedah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zu interessieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

関心
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

관심
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kapentingan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lãi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வட்டி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

व्याज
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

faiz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

interesse
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odsetki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

інтерес
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

interes
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τόκος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

belangstelling
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ränta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

interesse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von interessar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INTERESSAR»

Der Begriff «interessar» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 14.028 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «interessar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von interessar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «interessar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe interessar auf Portugiesisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «INTERESSAR»

Zitate und Redensarten mit dem Wort interessar.
1
Charles Saint-Beuve
A esperança é uma boa invenção para nos interessar no futuro como no presente.
2
Eça Queirós
Os artistas só amam na natureza os efeitos de linha e cor; para se interessar pelo bem-estar de uma tulipa, para cuidar de que um craveiro não sofra sede, para sentir magoa de que a geada tenha queimado os primeiros rebentões das acácias - para isso só o burguês, o burguês que todas as manhãs desce ao seu quintal com um chapéu velho e um regador, e vê nas árvores e nas plantas uma outra família muda, por que ele é também responsável...
3
José Saramago
Se não me interessar pelo mundo, este baterá à minha porta pedindo-me contas.
4
António Vieira
Nada receia perder, quem nada espera interessar.

10 BÜCHER, DIE MIT «INTERESSAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von interessar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit interessar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
Verbos referentes aos aspectos positivos na comunicação interessar, interessar- se (inglês: to interest, to call someone's attention, to arouse the interest of, to engage the attention of; to interest oneself to become involved with, to take interest ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
2
A QUEM POSSA INTERESSAR
Neste livro, o autor, encorajado pelos acontecimentos em sua vida, expõe seus sentimentos e pensamentos.
OMAR GAZEL FILHO
3
Juventude e leitura
As crianças já começam até a se interessar também. Assim que... tipo uma mágica, assim parece. Porque a gente vira uma criança que não gosta de ouvir a leitura. De não ler. Depois você tá lendo com elas, com uma maneira diferente, não ...
Marcia Miyoko Wada, 2004
4
O golpe na república: um inventário de uma utopia
A. quem. interessar. possa. –. a. título. de. apresentação. A ideia original deste livro era associar o lento processo de desfibramento dos ideais republicanos com a morte da república. Mais como morte do ideário do que de sua pálida ...
Lincoln de Abreu Penna, 2010
5
A construcao das ciencias
O segundo tipo, que denominarei de setorializado, concerne a uma variedade de coisas pelas quais podemos ser atraídos. Assim, podemos nos interessar pelo cultivo dos champignons, pela música, por uma boa refeição, pelos costumes ...
Gerard Fourez, Luiz Paulo Rouanet, Gerard Fourez, 1995
6
Os detectives selvagens
Porque é que queres que vá contigo?, perguntei, olhando-o nos olhos. Regra geral, não costumo ser tão temerário. Tenho uma coisa para te dizer, disse ele, é uma coisa que te vai interessar. Quanto é que me vai interessar?, perguntei eu.
Roberto Bolaño
7
Crônica da casa assassinada
Sentada no meu quarto, olhando essesd pobres objetos que testemunham minha penúria, avalio que estou cercada de estranhos, que já não sirvo para mais nada, e ninguém mais neste mundo perde tempo em se interessar por mim. Sim ...
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996
8
diário de Débora 2, O: feliz ano-novo! – Capricho
E de ele se interessar por outras pessoas! Para parecer que eu era democrática, eu disse a ele que eu estava com medo de ele se interessar por outras pessoas e de eu me interessar por outras pessoas também (apesar de que, obviamente, ...
LILIANE PRATA
9
A Atenção Aprisionada: Psicopedagogia da Capacidade Atencional
Inter-relação entre a “capacidade de estar a sós em presença de outro disponível” e a “capacidade de interessar-se nolpelo outro” E apenas em um ambiente confiável que a capacidade de se interessar pelo outro pode se desenvolver, ...
Alicia Fernández
10
Diccionario da lingua portugueza: composto
V. Interesse. Ceita, eFeyo. desus. INTERESSADO, p. pass. de Interessar. §. Interessado em alguma negociação: o que tem parte nella , de cabedáes, ou industria, e ha de entrar ás perdas, e ganhos. §. O que ganhou, lucrou, e ficou de ganho ...
António de Morais Silva, 1831

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INTERESSAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff interessar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A quem interessar
Sob o pretexto de abreviar o tempo em suas contratações, os gestores públicos passaram a contar com a lei 10.520, aquela que instituiu o Sistema de Registro ... «O Rio Branco, Okt 15»
2
'Se o São Paulo não se interessar, tenho que viver a vida', diz Pato
Tenho mais trinta dias para jogar aqui e se o São Paulo não se interessar, eu tenho que viver a minha vida, ver o que vai acontecer. Se o São Paulo não sentar ... «Notícias do Dia Online, Okt 15»
3
Desentendimentos com Van Gaal fazem Liverpool se interessar em …
O Manchester United está disposto a abrir mão do goleiro Victor Valdes. Após diversos desentendimentos com o treinador do time, o holandês Louis Van Gaal, ... «ESPN.com.br, Sep 15»
4
Tem US$ 15 mil sobrando? Esse leilão pode interessar
Esse leilão pode interessar. Oportunidade única! (Ah, os lances começam a partir de US$ 15 mil, cerca de R$ 56 mil). Ligia Kas 01/09/2015 16:25, atualizada ... «Brasileiros, Sep 15»
5
Ministro diz que empresas alemãs devem se interessar por investir …
Brasília – Brasil e Alemanha assinaram hoje (20) um acordo de cooperação portuária para ampliar a cooperação bilateral nas áreas de portos e logística. «Comex do Brasil, Aug 15»
6
Eugénio de Andrade tem tudo para interessar a leitores hoje e …
O professor universitário Arnaldo Saraiva disse hoje que a poesia de Eugénio de Andrade tem tudo para interessar a leitores atuais e do futuro, embora ... «RTP, Jun 15»
7
Projeto busca interessar população de Cabo Frio, RJ, sobre petróleo
Cabo Frio, na Região dos Lagos do Rio, está recebendo até esta quarta-feira (13) a caravana do projeto “Territórios do Petróleo”. O projeto é uma ... «Globo.com, Mai 15»
8
"Ser campeão pode nem interessar" para ser selecionado para um …
Há um “regulamento da seleção público, com vários fatores de ponderação, nos quais o facto de ser campeão pode nem interessar”, disse o presidente da ... «Sapo Desporto, Mai 15»
9
Brasileiro volta a se interessar por 'bicos' para complementar a renda
Em tempos de crise econômica, o brasileiro voltou a se interessar pelos bicos para complementar a renda. O dinheiro extra ajuda o consumidor a não cortar os ... «Globo.com, Apr 15»
10
Pedro tenta fazer Vicki se interessar por João
Duca flagra Bianca beijando João para deixar Vicki impressionada. Pedro tenta fazer Vicki ficar interessada por João. Joaquina joga charme para Gael, que ... «Ofuxico, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Interessar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/interessar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z