Bedeutung von "jardinagem" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON JARDINAGEM AUF PORTUGIESISCH

jar · di · na · gem

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JARDINAGEM

Jardinagem ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET JARDINAGEM AUF PORTUGIESISCH

Gartenarbeit

Jardinagem

Gartenarbeit ist eine Berufs- oder Freizeitaktivität, die darauf abzielt, bestimmte Orte, öffentlich oder privat, durch Kultivierung und Pflege von Pflanzen zu verschönern. Der Adept der Gartenarbeit, ob beruflich oder nicht, wird als Gärtner bezeichnet. Es gibt viele Orte, wo man solche Kunst praktizieren kann: von großen Räumen bis hin zu kleinen Landstücken, wie ein einfacher Blumentopf. Obwohl Gartenarbeit hauptsächlich zu Zierzwecken praktiziert wird, kann es auch pädagogische und territoriale Organisations- und Stadtplanungsziele geben, insbesondere in Großstädten, wo Gärten von großer Bedeutung für die Lebensqualität ihrer Bewohner sind. Die Innenbegrünung befasst sich hauptsächlich mit der Pflege heimischer Zierpflanzen, die im ganzen Haus verwendet werden, kann aber in den sogenannten Wintergärten hervorgehoben werden. In einigen Kulturen, wie zum Beispiel Japanisch, wird Gartenarbeit als Kunst von erheblicher Bedeutung angesehen. Es kann auch als landwirtschaftliches System betrachtet werden und ist Teil der Welt.

Jardinagem é uma actividade profissional ou recreativa que tem o objectivo de embelezar determinados locais, públicos ou privados pelo cultivo e manutenção de plantas. O adepto da jardinagem, profissional ou não, designa-se como jardineiro. São muitos os locais onde se podem praticar tal arte:desde espaços grandes até pequenos pedaços de terra, como um simples vaso de flor. Embora se pratique jardinagem essencialmente com fins ornamentais, poderão existir também objectivos educativos e de organização do território e urbanismo, principalmente nas grandes cidades, onde os jardins são de grande importância para a qualidade de vida dos seus habitantes. A jardinagem de interiores ocupa-se, essencialmente da manutenção de plantas ornamentais domésticas, usadas por toda a casa, mas podendo ter lugar de destaque nos chamados jardins de inverno. Em algumas culturas, como a japonesa, a jardinagem é considerada uma arte de importância considerável. Ela também pode ser considerada um sistema agrícola, e faz parte dos mundiais.

ÜBERSETZUNG VON JARDINAGEM

Erfahre, wie die Übersetzung von jardinagem auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von jardinagem auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jardinagem» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 园艺
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Jardinería
• Übersetzer Deutsch - Englisch: gardening
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बागवानी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بستنة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: садоводство
• Portugiesisch: jardinagem
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উদ্যানপালন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: jardinage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: berkebun
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gartenarbeit
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 園芸
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 원예
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: gardening
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nghề làm vườn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தோட்டம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बागकाम
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bahçıvanlık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: giardinaggio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ogrodnictwo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: садівництво
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: grădinărit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κηπουρική
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: tuinmaak
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: garde
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hagearbeid

10 BÜCHER, DIE MIT «JARDINAGEM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jardinagem in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jardinagem im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

livro definitivo de dicas & sugestões de jardinagem, O

Um guia completo para o sucesso do jardim, com dicas criativas que garantem excelentes resultados.

Pippa Greenwood, 1998

Jardinagem Flores, Arvores E Arbustos

Esta obra é um guia para a jardinagem, com mais de 150 fichas ilustradas, traz a descrição de diversas plantas de jardim, indicando os diversos nomes pelos quais é conhecida, as regiões onde pode ser encontrada e as condições ...

ANTONIETA BARREIRA CRAVO

Jardinagem Básica Para Leigos:

Quer saber mais sobre jardinagem?

Steven A. Frowine, 2011

Da Planta ao Jardim: um guia fundamental para jardineiros ...

INTRODUÇÃO. JARDINAGEM. E. MEIO. AMBIENTE. A relação do homem com a natureza vem mudando ao longo do tempo. Os homens das cavernas, que caçavam e da caça comiam a carne, da pele faziam roupas e dos ossos produziam ...

ASSUCENA TUPIASSU

PAISAGISMO, JARDINAGEM E PLANTAS ORNAMENTAIS

O autor reuniu nesta obra um referencial técnico sobre o paisagismo, jardinagem e plantas ornamentais, constituindo-se num verdadeiro curso de paisagismo para o aprendizado de leigos e profissionais.

ANTONIO CARLOS DA SILVA BARBOSA

MEU PRIMEIRO LIVRO DE JARDINAGEM

Este livro pretende ensinar como fazer um jardim com flores, ervas culinárias, verduras, legumes e frutas.

DORLING KINDERSLEY, ROBERTA BRAGA

Guia prático da jardinagem

Um guia prático destinado não só àqueles que pretendem iniciar-se na jardinagem, mas também a todos os outros que dedicam grande parte do seu tempo livre a tratar dos seus jardins, pomares ou hortas.

Wim Oudshoorn

A tradição secreta da jardinagem: padrões de relacinamentos ...

Este livro apresenta uma perspectiva arquetípica sobre a psicologia dos relacionamentos 'homoeróticos'.

Graham Jackson, 1994

JARDINAGEM E ERVAS MEDICINAIS PARA CRIANÇAS

No livro, um pequeno espantalho, personagem principal da obra, introduz a criança ao primeiro contato com a terra, desenvolvendo as técnicas de jardinagem, despertando o gosto pelo cultivo do solo e respeito ao meio ambiente, além de ...

ANA MARIA DOURADO, LUCINDA VIEIRA

Jardinagem prática

Aprenda tudo em poucas linhas; conselhos de especialistas numa colecção a preço acessível; Os conhecimentos básicos da jardinagem em 101 sugestões fáceis; Resposta rápida a todas as dúvidas; Profusamente ilustrado a cores.

Pippa Greenwood

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JARDINAGEM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff jardinagem im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Alemães ensinam jardinagem para refugiados em Berlim

Dentre todas as dificuldades enfrentadas pelos requerentes de asilo, a espera pela resposta ao pedido, talvez seja o processo mais exaustivo para essas ... «Yahoo Noticias Brasil, Sep 15»

Escola Jardinagem no Ibirapuera oferece cursos a partir de R$ 36

A Escola Municipal de Jardinagem de São Paulo comemora 40 anos no mês de agosto e oferece cursos e oficinas para todos os moradores da capital paulista ... «Globo.com, Aug 15»

Moradores de rua de Joinville concluem curso de jardinagem e …

“Sempre gostei de jardinagem e até já trabalhei com isso. Tudo é legal, adoro flores, palmeiras e coqueiros. O pessoal está sendo maravilhoso com a gente”, ... «Notícias do Dia Online, Aug 15»

Jardim Botânico do Recife oferece capacitação em jardinagem

Estão abertas as inscrições para a terceira edição do curso de capacitação em técnicas profissionais de jardinagem, oferecido pelo Jardim Botânico do Recife. «Globo.com, Aug 15»

Projeto Plantando o Amanhã capacita egressos em jardinagem

Regressos “O nome do projeto já está explicando. Você planta para colher o amanhã. Se plantamos e cuidamos de uma mudinha hoje, amanhã ela será uma ... «Ceará, Aug 15»

Abertas as inscrições para curso de jardinagem infantil em Sorocaba

Estão abertas a partir desta segunda-feira (6) as inscrições para o curso de jardinagem infantil no Jardim Botânico “Irmãos Villas-Bôas”, em Sorocaba (SP). «Globo.com, Jul 15»

Jardinagem para iniciantes

Não tínhamos experiência em jardinagem, mas hoje cultivamos mais de 20 espécies”, conta Antônio. Criar covas fundas para driblar o solo fraco e dar suporte ... «Casa e Jardim, Jun 15»

Prefeitura de Jacareí oferece 50 vagas gratuita em curso de …

O Núcleo de Educação Ambiental da Prefeitura de Jacareí oferece 50 vagas gratuitas para um curso de jardinagem. As inscrições devem ser feitas de ... «Globo.com, Jun 15»

A arte da jardinagem alcança os céus de Seul

Hortas, jardins verdes impecáveis e parques florescem nos telhados dos arranha-céus de Seul, levando cor e espontaneidade a uma das cidades mais ... «Terra Brasil, Jun 15»

Príncipe Harry apoia evento de jardinagem realizado em Londres

Príncipe Harry pode ser um membro da realeza, mas não nega nada quando o assunto é colocar a mão na massa. Apesar de ter retornado de sua viagem à ... «Ofuxico, Mai 15»