Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "leilão" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LEILÃO AUF PORTUGIESISCH

lei · lão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LEILÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Leilão ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LEILÃO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «leilão» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
leilão

Auktion

Leilão

Die Auktion oder Aufwärtsverhandlung ist eine Art von Verhandlung, die in öffentlichen Behörden und privaten Unternehmen sehr verbreitet ist und von denen Administratoren und Server auf einfache und schnelle Weise den Kauf oder Verkauf von Waren lösen müssen. Bei öffentlichen Auktionen liest der Auktionator die im Katalog beschriebenen Verkaufsbedingungen, die von allen Käufern begleitet werden müssen. Der Auktionator ist ein öffentlicher Agent, der zur Doktrinenkategorie des brasilianischen Verwaltungsrechts gehört. Dann werden die Auktionslose einzeln bekannt gegeben. Sobald die interessierende Charge der Person bekannt gegeben wird, sollte sie die Hand heben, um zu bieten. Lot ist ein Set aus einer oder mehreren Waren, die versteigert werden. Im Falle einer Fahrzeugauktion kann ein Los aus nur einem Auto bestehen, während in einer Materialauktion ein Los aus einem Satz von Motoren und verschiedenen Teilen bestehen kann. Wenn sich mehr Personen für dasselbe Los interessieren, beginnt ein Streit darüber, wer ab dem Mindestgebot das höchste Gebot abgeben wird. Es ist im Grunde ein "Wer gibt mehr" Streit. O leilão ou hasta é uma modalidade de negociação, muito difundida em órgãos públicos e empresas privadas, do qual administradores e servidores necessitam solucionar de maneira simples e rápida a compra ou venda de bens. No caso de leilões públicos de venda, o leiloeiro irá ler as condições de venda descritas no catálogo, as quais deverão ser acompanhadas por todos os compradores. O leiloeiro é um agente público, pertencente à categoria ficação doutrinária do Direito Administrativo Brasileiro. Em seguida os lotes em leilão serão anunciados um a um. Assim que o lote de interesse da pessoa for anunciado, ela deverá levantar a mão para dar um lance. Lote é um conjunto formado de um ou mais bens que serão leiloados. No caso de leilão de veículos, um lote pode ser formado por apenas um automóvel, enquanto em um leilão de materiais um lote pode ser constituído por um conjunto de motores e peças diversas. Caso existam mais pessoas interessadas no mesmo lote inicia-se uma disputa para decidir quem dará o maior lance começando com o lance minimo. É basicamente uma disputa de "quem dá mais".

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «leilão» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE LEILÃO


Ceilão
Cei·lão
Milão
Mi·lão
abutilão
a·bu·ti·lão
aquilão
a·qui·lão
bailão
bai·lão
comilão
co·mi·lão
cutilão
cu·ti·lão
diaquilão
di·a·qui·lão
esquilão
es·qui·lão
filão
fi·lão
ipsilão
i·psi·lão
narilão
na·ri·lão
pailão
pai·lão
pilão
pi·lão
poilão
poi·lão
refilão
re·fi·lão
santilão
san·ti·lão
servilão
ser·vi·lão
tabardilão
ta·bar·di·lão
vilão
vi·lão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE LEILÃO

leigaça
leigaço
leigal
leigar
leigarraço
leigarraz
leigarrão
leigo
leiguice
leiloamento
leiloar
leiloeiro
leino
leio
Leipzig
leira
leirar
lei
leirão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE LEILÃO

Islão
ardilão
azulão
balão
fuzilão
goilão
hipsilão
mamilão
maquilão
martelo-pilão
melão
mirmilão
mutilão
papelão
prostilão
salão
telão
tintilão
vespilão
violão

Synonyme und Antonyme von leilão auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LEILÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «leilão» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von leilão

MIT «LEILÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

leilão hasta praça carros receita federal criança esperança centavos vizeu motos cesar menotti fabiano modalidade negociação muito difundida órgãos públicos empresas privadas qual administradores servidores necessitam solucionar maneira simples superbid brasil oficial leilão carro caminhão máquina pesada equipamento industrial trator imóvel melhor nosso presencial são paulo veículos aguardando visitação encerrado palácio prevnext baú grande sinistrados estado freitas caminhões licitantes montenegro fortaleza imóveis cópia matrícula site download encontra ocupado será corpus tenham

Übersetzung von leilão auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LEILÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von leilão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von leilão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «leilão» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

拍卖
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Subasta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

auction
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नीलाम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مزاد علني
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

аукцион
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

leilão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিলাম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

enchères
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lelongan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Auktion
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

オークション
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

경매
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lelangan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bán đấu giá
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஏலம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लिलाव
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

açık artırma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vendita all´asta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aukcja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

аукціон
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

licitație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δημοπρασία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

veiling
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

auktion
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

auksjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von leilão

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LEILÃO»

Der Begriff «leilão» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.878 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «leilão» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von leilão
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «leilão».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe leilão auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LEILÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von leilão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit leilão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Leiloes
Entendemos que a natureza jurídica do leilão é negociai247 e não meramente contratual, tendo em vista que são atos complexos. Mas esse entendimento não subsiste, tendo em vista os leilões judiciais, como demonstraremos. Tem-se a ...
HELCIO KRONBERG
2
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
O mais tradicional e difundido é o de preços crescentes, ou leilão inglês, no qual o leiloeiro, agente do vendedor, anuncia um preço básico, a partir do qual os potenciais compradores vão elevando suas ofertas até que a mais alta e final seja ...
‎1995
3
Execução Fiscal
fim de justificar a necessidade da realização de um segundo leilão, quando no primeiro não houvesse oferta superior ao valor da avaliação. Prevaleceu a última posição, consagrada na Súmula 128 do STJ, segundo a qual "Na execução ...
Renato de Oliveira Alves
4
Aprenda a Investir Na Bolsa de Valores
Leilão com prazo de 5 minutos Leilão com prazo de 1 hora Leilão com prazo de 24 horas Leilão com prazo de 48 horas Leilão com prazo de 15 minutos Leilão com prazo de 1 hora Leilão com prazo de 24 horas Leilão com prazo de 48 horas ...
Leandro Hirt Rassier Sílvio Paulo Hilgert
5
Direito Tributário 2014 - 16ª Edição:
São ainda sujeitas a imposto sobre o valor acrescentado, segundo o regime especial de tributação da margem previsto neste diploma, as transmissões de bens efectuadas por organizadores de vendas em leilão que actuem em nome ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2014
6
Estudos na Cadeia Produtiva do Biodiesel
A comercialização do biodiesel puro (B100) ocorre via leilão, conforme Resolução no 3, de 23 de setembro de 2005 do CNPE, no qual estão autorizadas a participar como compradoras as refinarias e os importadores de óleo diesel, porém, ...
Ana Claudia Machado Padilha, Monica Nardini da Silva Silvana Saionara Gollo,
7
Finanças aplicadas ao Brasil
Além disso, o formato padrão de venda das empresas foi o leilão inglês. Nesse tipo de leilão, em sua forma mais simples, o leiloeiro define um preço mínimo e au- menta-o gradativamente até que só reste um comprador (ou até que a ...
‎2002
8
Negócios Financeiros Internacionais
Anúncio do leilão – no dia do leilão será emitida a mensagem“AV. BACEN: LEILÃO DE MOEDAS”no Sisbacen. Em seguida será emitida no mesmo local a mensagem “tipo do leilão hh:mm:ss” indicando a modalidade do leilão, o número  ...
Shirley Yurica Kanamori Atsumi
9
Pedro Alexandrino
COLEÇÃO: Leilão Renato Magalhães Gouvèa (São Paulo) □ ASSINATURA: C.s.d.. P. Alexandrino TITULO: Natureza-morta com Cerejas 12501 □ TÉCNICA: Oleo s/ tela □ DIMENSÃO: 34 x 48 cm □ COLEÇÃO: Leilão Renato Magalhães  ...
Ruth Sprung Tarasantchi, 1996
10
Direito Administrativo Angolano - Volume III: Actividade ...
Actividade Administrativa Isabel Celeste M. da Fonseca, Osvaldo da Gama Afonso. 3. A entidade contratante pode recorrer a um leilão electrónico desde que: a) seja possível formular especificações detalhadas e precisas para os bens ou ...
Isabel Celeste M. da Fonseca, Osvaldo da Gama Afonso, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LEILÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff leilão im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Leilão de usinas é adiado, mas será realizado ainda em 2015, diz …
O Ministério de Minas e Energia informou nesta terça-feira (27) que irá adiar o leilão de 29 usinas hidrelétricas com concessões vencidas, previsto para ocorrer ... «Globo.com, Okt 15»
2
Preço, crise da Petrobras e regras podem esvaziar leilão de petróleo
O leilão de quarta-feira vai oferecer 266 blocos em dez bacias sedimentares (Amazonas, Parnaíba, Potiguar, Recôncavo, Sergipe-Alagoas, Jacuípe, ... «Globo.com, Okt 15»
3
Dólar bate R$ 3,99 mesmo após leilão do BC
SÃO PAULO - (Atualizada às 12h18)Mesmo após o leilão de linha de câmbio do Banco Central (BC), o dólar comercial mantinha-se em alta. Às 12h17, a ... «Valor Economico, Sep 15»
4
Aneel vai analisar baixa procura em leilão de linhas de transmissão
Na ocasião, o diretor da Aneel Reive Barros havia admitido que o leilão ficou “aquém das expectativas”, mas argumentou que a agência havia oferecido uma ... «Globo.com, Aug 15»
5
Leilão de linhas de transmissão de energia contrata 4 de 11 lotes
O leilão de linhas de transmissão realizado pela Agência Nacional de Energia Elétrica (Aneel) nesta quarta-feira (26) atraiu investidores para apenas quatro ... «Globo.com, Aug 15»
6
Novo leilão para exploração de petróleo será em outubro, diz ministro
O ministro de Minas e Energia, Eduardo Braga, anunciou nesta segunda-feira (4) que o próximo leilão para exploração de petróleo e gás no Brasil será ... «Globo.com, Mai 15»
7
Leilão de energia marcado para o dia 30 terá oferta de 6,7 mil …
Cinquenta empreendimentos estão habilitados para o próximo leilão de energia (Leilão A-5) que ocorrerá no dia 30 deste mês, somando oferta de energia ... «EBC, Apr 15»
8
Empresa gaúcha arremata Brinco de Ouro; Guarani vai recorrer
O leilão do Brinco de Ouro, estádio de Campinas onde o Guarani manda seus jogos, teve um capítulo decisivo nesta segunda-feira. A Maxion ... «Terra Brasil, Mär 15»
9
Leilão de concessão da Ponte Rio-Niterói deve ser concorrido, diz …
O total de grupos habilitados ao leilão de hoje (18), na Bolsa de Valores de São Paulo, para a definição da concessionária que vai administrar a Ponte ... «EBC, Mär 15»
10
Leilão de energia negocia R$ 3,2 bilhões em contratos
As distribuidoras de eletricidade compraram 622 megawatts (MW) médios de energia no leilão A-1 desta sexta-feira (5), ao preço médio de R$ 197,09 por ... «Globo.com, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Leilão [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/leilao>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z