Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "leprosaria" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LEPROSARIA AUF PORTUGIESISCH

le · pro · sa · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LEPROSARIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Leprosaria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LEPROSARIA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «leprosaria» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Leprosarium

Leprosário

Lepra-Kolonie oder leprosarium war der Name für Betriebe gegeben, für die Menschen mit Lepra infiziert wurden geschickt, um sie aus dem Rest der Bevölkerung zu isolieren, um die Infektion durch die Krankheit einzudämmen. Die Aussätzigen waren eine kulturelle Nebenwirkungen von Lepra, eine der tödlichsten Infektionskrankheiten und lähmende aller Zeiten. Lepra existiert heute noch, vor allem in den unterentwickelten Ländern, ist aber leicht mit Antibiotika zu behandeln. Bevor die Krankheit entdeckt wurde, wurden die Patienten in isolierte Kolonien, Lepra genannt, geschickt. Dort musste sich jeder um sich selbst kümmern, denn es gab nicht viel Hilfe von außen. Sie waren grausame Orte, gesetzlos und ohne Schutz, wo die Patienten ihr Leben weiterführen mussten. Diebstahl, Gewalt und Missbrauch waren üblich. Berühmte und dauerhafte Leprakranke waren in Kalaupapa, Chacachacare, The Basin und Spinalonga. Mehrere Kolonien lagen auf Inseln, um die Patienten besser vom Rest der Bevölkerung abzusondern. In Brasilien einer der größten Lepra wurde Pirapitingui sich zwischen Itu und Sorocaba, in São Paulo. Leprosário ou leprosaria era o nome atribuído a estabelecimentos para os quais as pessoas contaminadas com hanseníase eram enviadas, a fim de isolá-las do resto da população, com o intuito de conter a contaminação pela doença. Os leprosários foram um efeito secundário cultural da lepra, uma das doenças infecciosas mais mortais e mutiladoras de todos os tempos. A hanseníase existe ainda hoje, principalmente nos países subdesenvolvidos, mas é facilmente tratada com antibióticos. Antes que se descobrisse a cura da doença, os pacientes eram enviados a colônias isoladas, chamadas leprosários. Lá, cada um tinha que tomar conta de si, pois não havia muita ajuda externa. Eram lugares cruéis, sem lei e com pouca proteção, onde os pacientes tinham que levar adiante suas vidas. Roubo, violência e abusos eram comuns. Leprosários famosos e duradouros situaram-se em Kalaupapa, Chacachacare, The Basin e Spinalonga. Diversas colônias localizavam-se em ilhas, de modo a melhor segregar os doentes do resto da população. No Brasil um dos maiores leprosários foi o Pirapitingui, localizado entre Itu e Sorocaba, no estado de São Paulo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «leprosaria» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE LEPROSARIA


Maria
Ma·ri·a
amassaria
a·mas·sa·ri·a
camisaria
ca·mi·sa·ri·a
casaria
ca·sa·ri·a
chinesaria
chi·ne·sa·ri·a
comparsaria
com·par·sa·ri·a
fava-assaria
fa·va·as·sa·ri·a
grossaria
gros·sa·ri·a
insulsaria
in·sul·sa·ri·a
maltesaria
mal·te·sa·ri·a
missaria
mis·sa·ri·a
musaria
mu·sa·ri·a
ossaria
os·sa·ri·a
ourivesaria
ou·ri·ve·sa·ri·a
parafusaria
pa·ra·fu·sa·ri·a
ralassaria
ra·las·sa·ri·a
retrosaria
re·tro·sa·ri·a
saria
sa·ri·a
talassaria
ta·las·sa·ri·a
versaria
ver·sa·ri·a

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE LEPROSARIA

leporário
leporino
leporídeos
lepóride
lepórido
lepra
lepride
leprolina
leprologia
leproma
leprosário
leprose
leproso
leprosório
leprólogo
leptálea
leptão
leptinite
leptíntico
lepto

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE LEPROSARIA

Faria
bancaria
cafetaria
daria
engenharia
estaria
ferraria
lavandaria
livraria
maquinaria
marcenaria
mercearia
padaria
papelaria
pastelaria
perfumaria
pizzaria
portaria
santa-maria
secretaria

Synonyme und Antonyme von leprosaria auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LEPROSARIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

leprosaria leprosário nome atribuído estabelecimentos para quais pessoas contaminadas hanseníase eram enviadas isolá resto população intuito conter contaminação pela doença leprosários foram efeito secundário cultural lepra doenças infecciosas leprosaria hospital treatment leprosy medieval latin leprōsārium from late leprōsus leprous define lepers more nacional centro estudos sociais modernidade ruína colónia rovisco pais textos paulo providência sandra xavier vítor matos luísa memórias portuguesa portugal única segunda metade século transformada reabilitação collins always example sentences including matters little that most general hospitals were disused boyne foucault derrida science museum leper asylums charitable institutions built house people suffering this considered unclean disease restos colecção conhecido nasceu partir decreto criado igreja teosófica espírita bens diversos funda ofereceu feira internados município cacuaco scielo análise última universos contingentes experiência

Übersetzung von leprosaria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LEPROSARIA

Erfahre, wie die Übersetzung von leprosaria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von leprosaria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «leprosaria» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

麻疯病院
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Leprosería
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Leprosy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रोगियों का घर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

leprosarium
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

лепрозорий
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

leprosaria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

leprosarium
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

léproserie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

economist
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

leprosarium
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

leprosarium
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나병 치료 원
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

leprosarium
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

leprosarium
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொழு நோய் மருத்துவமனை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

leprosarium
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

leprosarium
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lebbrosario
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

leprozorium
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лепрозорій
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

leprosi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λεπροκομείο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

leproserie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

SPETÄLSKESJUKHUS
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

leprosarium
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von leprosaria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LEPROSARIA»

Der Begriff «leprosaria» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 68.281 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «leprosaria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von leprosaria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «leprosaria».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe leprosaria auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LEPROSARIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von leprosaria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit leprosaria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Burdens of Disease: Epidemics and Human Response in ...
Without such a miracle, lepers faced a lifetime of isolation in the leprosaria. These institutions varied widely. Surviving regulations of the larger leper houses of the thirteenth and early fourteenth centuries suggest that some enjoyed good ...
J. N. Hays, 2009
2
Leprosy and Stigma in the South Pacific: A Region-by-Region ...
The role and activities of the SMSM sisters at the leprosaria in Fiji, and at the Raoul Follereau leprosarium in New Caledonia (as well as the leprosy care offered by sisters in Samoa and Tonga), are examined to assess and refute the claim by ...
Dorothy McMenamin, 2011
3
Healing Bodies, Saving Souls: Medical Missions in Asia and ...
Scholars' relying on missionary sources alone would not see many the social complexities of the mission leprosaria experience, because of Christian writers' tendency to emphasise the religious dimensions and interiority of sufferers' ...
David Hardiman, 2006
4
Marks of Distinctions: Christian Perceptions of Jews in the ...
Although the number ofleprosaria indicates a growing concern with the affliction, the leper colonies or leprosaria themselves were not primarily places for medical care—although neither was medical care entirely absent—but rather they were ...
Irven M. Resnick, 2012
5
Proceedings of the Newcastle Upon Tyne Conference 1989
Leprosaria comprised the single largest group of hospitals founded for a particular named purpose during the Middle Ages and all or most were established before 1300. About one-quarter of all Yorkshire hospitals known to have been in ...
Peter R. Coss, Simon D. Lloyd, 1991
6
A Companion to Paleopathology
In an analysis of skeletal material from leprosaria in Denmark, 20 percent of the adult sample displayed periosteal reaction, and 100 percent of the skeletons with signs clearly indicative of leprosy displayed periosteal reactions (Brander and ...
Anne L. Grauer, 2011
7
Evangelical Christians in the Muslim Sahel
... 413 homophobia, 49, 392 horo, 183–186, 188–190, 413; discipline in leprosaria, 306–307; fostering children to Muslim kin, 207; naming ceremony as establishing church control of children, 204–205; sinfulness of those imposing discipline, ...
Barbara M. Cooper, 2006
8
Isolation: Places and Practices of Exclusion
7. From. 'Leper. Villages'. to. Leprosaria. Public Health, Nationalism and the Culture of Exclusion in Japan Susan L. Burns Today in Japan there exists a system ofthirteen national leprosaria where more than 5,000 patients reside, most of ...
Alison Bashford, Carolyn Strange, 2003
9
Images of Leprosy: Disease, Religion, and Politics in ...
Since we lack data to quantify the extent of the illness, historians have looked for evidence in the ambitious projects of building leprosaria. One of the earliest documented European leprosy hospitals adjoined St. Gall's monastery in modern  ...
Christine M. Boeckl, 2011
10
Leprosy in Premodern Medicine: A Malady of the Whole Body
For a frame of reference, we should survey the general situation of leprosi around Nuremberg and many other western European towns. Since the fourteenth century, most leprosaria right outside the town gates received municipal subsidies.
Luke Demaitre, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LEPROSARIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff leprosaria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Leprosaria de Oifide necessita de obras de reabilitação
Ondjiva - As instalações da Leprosaria de "Oifide", localizada em Ondjiva, província do Cunene, necessita de obras de reabilitação, tendo em conta a ... «AngolaPress, Okt 15»
2
LEAP making significant strides – Nana Oye
The Minister said one innovation of the LEAP programme was targeting of inmates of witches camps, leprosaria, and government run orphanages. She said as ... «Citifmonline, Okt 15»
3
Angola: Fundação doa busto do primeiro Presidente de Angola
Assim, foi a leprosaria, construída num cabo sobre o mar. O informe acrescenta que com a divulgação de uma fotografia que mostrava os horrores de 1961, ... «AngolaPress, Jun 15»
4
Grupo A Peste estreia nova peça «Na Leprosaria» a 21 de Maio
Na Leprosaria a Peste A peça «Na Leprosaria», o mais recente trabalho d' A Peste – Associação de Pesquisa Teatral, vai estrear no dia 21 de Maio, as 21h30, ... «Sul Informacao, Mai 15»
5
As histórias iguais de filhos separados pela lepra nos dois lados do …
Os seus pais foram internados à força na antiga leprosaria nacional Rovisco Pais, na Tocha, próximo de Coimbra, criada em 1947 e oficialmente encerrada em ... «Público.pt, Apr 15»
6
IDB donates to Weija Leprosarium
According to Mr Quansah, whatever is received as donation at Weija which is the headquarters of the Lepers Aid Committee is distributed to other Leprosaria at ... «Ghana Broadcasting Corporation, Mär 15»
7
Festival de Artes arranca em Maio e quer ser um local de “Encontro”
Entre eles estão os documentários “O Jardim Secreto” (sobre a antiga leprosaria de Ka Ho) e o “Pátio do Mungo”. A 24 de Março haverá também lugar para ... «Ponto Final, Mär 15»
8
Guiné-Bissau: A leprosaria de Cumura, uma aldeia (quase) onírica
A cerca de 12 km de Bissau, capital da Guiné-Bissau, visitámos o Hospital de Cumura, uma das unidades hospitalares mais conhecidas do país, na vanguarda ... «Diário Digital, Mär 15»
9
Lepra - Um mal que aflige dezenas em Luanda
No país, mais de metade dos infectados não consegue voltar à vida activa e, em consequência disso, o Centro de Leprosaria da Funda, por exemplo, vê-se ... «AngolaPress, Jan 15»
10
Cunene: Hospital da Missão do Chiulo beneficia de obras de …
Conta com serviços de consultas externas, medicina geral, cirúrgia, farmácia, pediatria, maternidade, laboratório, raio x, catv, leprosaria, unidade de nutrição, ... «AngolaPress, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Leprosaria [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/leprosaria>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z