Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lustro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LUSTRO AUF PORTUGIESISCH

lus · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LUSTRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Lustro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LUSTRO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lustro» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Quinquennium

Quinquênio

Glanz, Quinquennium oder Quinquennium ist ein Zeitmaß von fünf Jahren, was einem halben Jahrzehnt entspricht. Zwei Kronleuchter repräsentieren also ein Jahrzehnt. Ursprünglich entsprach es der Zeit zwischen der römischen Volkszählung. Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch Wechseln zu: Navigation, Suche Lustro, quinquênio ou quinquénio é uma medida de tempo que é um período de cinco anos, correspondendo a metade de uma década. Portanto dois lustros representam uma década. Originalmente, correspondia ao período entre os censos romanos. O Wikcionário possui o verbete lustro.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lustro» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE LUSTRO


aplustro
a·plus·tro
armilustro
ar·mi·lus·tro
astro
as·tro
austro
aus·tro
cadastro
ca·das·tro
castro
cas·tro
claustro
claus·tro
deslustro
des·lus·tro
frustro
frus·tro
gastro
gas·tro
ligustro
li·gus·tro
maestro
ma·es·tro
mastro
mas·tro
ministro
mi·nis·tro
plaustro
plaus·tro
rastro
ras·tro
registro
re·gis·tro
rostro
ros·tro
sobreclaustro
so·bre·claus·tro
velhustro
ve·lhus·tro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE LUSTRO

luso-hispânico
luso-indiano
luso-italiano
lusofonia
lusófono
lusório
lusque-fusque
lustração
lustradeira
lustradela
lustrador
lustral
lustrar
lustre
lustrilho
lustrina
lustrino
lustriverde
lustrosamente
lustroso

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE LUSTRO

alabastro
ambidestro
balastro
colostro
destro
emplastro
estro
lastro
mistro
monstro
nastro
oleastro
ostro
primeiro-ministro
sequestro
sestro
sinestro
sinistro
sistro
vice-primeiro-ministro

Synonyme und Antonyme von lustro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LUSTRO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «lustro» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von lustro

MIT «LUSTRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

lustro quinquênio moveis espanhol prescricional móveis gramado numeral lustro quinquénio medida tempo período cinco anos correspondendo metade década portanto dois lustros representam originalmente correspondia entre censos romanos wikcionário possui verbete dicionário informal corresponde duração português brilho polimento sacrifício expiatório feito roma saiba pouco mais sobre empresa localização priberam língua portuguesa origem livre para navegação pesquisa wikipédia artigo avenida central guia local hagah encontre telefone endereço como chegar até veja também casa jardim tradução muitas outras traduções jusbrasil definições notícias artigos legislação jurisprudência muito livrarias curitiba papelaria escolar papel verniz

Übersetzung von lustro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LUSTRO

Erfahre, wie die Übersetzung von lustro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von lustro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lustro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

掩饰
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Lustre
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

gloss
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

व्याख्या
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لمعان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

блеск
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

lustro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টীকাটিপ্পনী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

brillant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Gloss
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Glanz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

광택
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kinclong
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Bóng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விரிவுரை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तळटीप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

örtbas etmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lucidare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

połysk
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

блиск
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

luciu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στιλπνότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

glans
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

glans
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

glans
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lustro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LUSTRO»

Der Begriff «lustro» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.276 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lustro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lustro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lustro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lustro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LUSTRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lustro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lustro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Toxic Substances Control Act: Trademarks and Product Names ...
Borden, Ine.— cont'd Lustro-Ware BS-21NM 8-PC. Storage Bowl Set Lustro-Ware BS-21 Storage Bowl Set, 8 pe. air tight lids Lustro-Ware BW-28 Basket rectangular, 28 qt. Lustro-Ware BW-44 Basket rectangular, 44 qt. Lustro-Ware BW-55 ...
United States. Environmental Protection Agency. Office of Toxic Substances, 1979
2
Un Lustro (¿?) Sin Lustre
S. Panchi. UN. LUSTRO.
S. Panchi, 2012
3
Spiffy Kitchen Collectibles
Early product designations, such as the Zippo line, fell by the wayside in favor of the Lustro-Ware name. The introduction of a molded styrene plastic cutlery tray in the 1940s revolutionized its entire product category. The future of Columbus ...
Brian Alexander, 2003
4
The Notebooks of Leonardo Da Vinci
3Poniamo - che 'l corpo detto sia questo todo qui d'acato~figurato, e che il lume 4sia-il pfito a-e che la parte del corpo-alluminata sia-é-c, e che l'ochio 5sia nel puto d: dico che 'l b lustro perché é tutto - per tutto e tutto nella parte 6che stado ...
Jean Paul Richter, 1970
5
Warman's Kitschy Kitchen Collectibles Field Guide: Values ...
Today, collectors seem drawn to the Lustro-Ware name, distinctly molded on the bottom of most of the products. The usual collecting pattern is for someone to acquire a canister set or other item and when a matching accessory piece is found, ...
Brian Alexander, 2006
6
Metamorfoses
Quarta vez o espetáculo guerreiro, Que em Élide se usou de lustro em lustro48, Não podendo o mancebo inda ter visto, Já olhos, já suspiros atraía Das Dríadas gentis nos Lácios cumes. Vós o amáveis também, vós o seguíeis, Cândidas ...
OVIDIO
7
Gazeta de Lisboa
No din 23 do corrente entro» neste porto a Polaca Sarda Minerva, vindo da Corunha cm lustro em 7 dias, e o seu Capitao deo noticia de haver tnbido da Corunha a 14 do corrente o Barco de vapor [îe/fast (este he o seu exacto norne) levando ...
8
Containing the French before the Italian and the English
... Spanish trefoil Lustral, e; a. lustrale, lustral (every five years) Lustre, s. m. lustro , lustrum, the space of five years Lustre, i. m. lustro, splendor'., lustre, brightness Lustre, s. m. brio, grandaza, briskness, grandeur Lustre, i. m. (turro, a chandelier,  ...
Ferdinando Bottarelli, 1805
9
Varnish Techniques on Lustro Recycled
Examples of various printing techniques using varnishes and S.D. Warren Company's Lustro recycled paper.
S.D. Warren Company, 1993
10
Memorias de litteratura portugueza
O segundo verso he huma beIlissima ampliaçaõ do sentido incluso nos adjectivos clara do primeiro verso , e pura da expressaõ do Poeta M randa ; porque da pureza, ou limpeza applicada aos corpos fysicos procede huma especie de lustro ...
Academia das Ciencias de Lisboa, 1793

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LUSTRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lustro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Samp, di nuovo Cassano un lustro dopo. Ma non è la stessa cosa
Un Cassano profondamente diverso da quello ammirato a Marassi fino a un lustro fa. Ieri, infatti, è apparso fuori dal gioco blucerchiato e ancora lontano dalla ... «TUTTO mercato WEB, Okt 15»
2
Cine, teatro y música aumentan sus ingresos tras un lustro de caídas
La cultura esboza una sonrisa. Tímida, insegura, pero una pequeña alegría al fin y al cabo. Insuficiente, eso sí, para olvidar las lágrimas del último lustro. «EL PAÍS, Okt 15»
3
Instagram busca beneficios tras un lustro de fotos bonitas
En el caso de Instagram, la popular aplicación para retocar imágenes y compartirlas desde el móvil, le ha llegado un lustro después de su nacimiento. «La Voz de Galicia, Okt 15»
4
Se cumple un lustro sin la voz poética de Alí Chumacero
... un lustro sin la voz poética de Alí Chumacero. Buena Vida. 21 Oct 2015. El escritor nayarita Alí Chumacero será recordado mañana a un lustro de su partida. «Vanguardia.com.mx, Okt 15»
5
Un lustro compartiendo salud en Villaviciosa
Decía Miguel de Cervantes que vale más un diente que un diamante y cuatro siglos después la doctora Amelia de la Ballina asegura que las palabras del ... «El Comercio Digital, Okt 15»
6
La incógnita del cuarto lustro
La tarea primordial está en proyectar su evolución en el cuarto lustro de este siglo (2015/2020), es decir si se debilita con tendencia a su desaparición o se ... «El Litoral, Okt 15»
7
Francia pone fin a un lustro de estancamiento y desequilibrios
Francia está convencida de que ya ha superado la crisis que estos pasados años la convirtió en el enfermo de Europa. Su Gobierno considera ya encarrillada ... «EL PAÍS, Sep 15»
8
Fashion Ker's, un lustro apostando por el producto ecuatoriano
No obstante, hace un lustro se empleó para venta directa. Víctor Vargas, gerente general de Fashion Ker's (empresa que toma el nombre por su primera nieta, ... «El Universo, Sep 15»
9
IFA2015: Inteligentne lustro Panasonica - marzenie każdej kobiety
Lustro można także synchronizować ze swoim kalendarzem, dzięki czemu będzie nam podpowiadało jakie mamy plany na dany dzień, a także podpowie jaki ... «Wirtualna Polska, Sep 15»
10
CEARD de León duplica su oferta deportiva tras el primer lustro de …
Fernando Pérez, 2 ago (EFE).- El Centro Especializado de Alto Rendimiento (CEARD) de León cumple hoy sus primeros cinco años de andadura tras su ... «Mundo Deportivo, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lustro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/lustro>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z