Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "magnífico" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MAGNÍFICO AUF PORTUGIESISCH

mag · ní · fi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MAGNÍFICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Magnífico ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MAGNÍFICO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «magnífico» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Großartig

Magnífico

Magnificent ist das dreizehnte Studioalbum der christlichen Musikband Voz da Verdade, veröffentlicht im Dezember 1991 auf LP. Im Repertoire sticht "Die Stunde des Erlösers" hervor. Das Album "Magnifíco" ist eine der stärksten Nachwirkungen dieser Phase der Stimme der Wahrheit. Es markiert die Premiere von Ibsen Batista als Bassist des Ensembles. Neben dem Erfolg "Die Stunde des Erlösers" ragt "Sieben Stunden am Morgen" mit seiner kraftvollen und ansprechenden Stimme heraus: "Me Leve ao Lar", eine theatralische Interpretation mehrerer Solostimmen, Der Klassiker "Magnifico", Opernstil , zusätzlich zum arabischen Lied "Jesus der Messias". "Einsamkeit nie wieder" wurde auf den Radios gekennzeichnet. Magnífico é o décimo terceiro álbum de estúdio da banda de música cristã Voz da Verdade, lançado em dezembro de 1991 em LP. Dentre o repertório, destaca-se "A Hora do Salvador". O disco "Magnifíco" é um dos discos de maior repercussão dessa fase do Voz da Verdade. Marca a estreia de Ibsen Batista como contra-baixista do conjunto. Além do sucesso "A Hora do Salvador", destaca-se "Sete horas da Manhã" com seu vocal potente e responsivo, "Me Leve ao Lar", uma interpretação teatral de várias vozes solo, O clássico "Magnifico", em estilo ópera, além da música em estilo árabe "Jesus, o Messias". "Solidão nunca mais" foi destaque nas rádios.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «magnífico» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MAGNÍFICO


anticientífico
an·ti·ci·en·tí·fi·co
beatífico
be·a·tí·fi·co
calorífico
ca·lo·rí·fi·co
científico
ci·en·tí·fi·co
específico
es·pe·cí·fi·co
frigorífico
fri·go·rí·fi·co
honorífico
ho·no·rí·fi·co
horrífico
hor·rí·fi·co
inespecífico
i·nes·pe·cí·fi·co
jeroglífico
je·ro·glí·fi·co
mirífico
mi·rí·fi·co
pacífico
pa·cí·fi·co
prolífico
pro·lí·fi·co
pseudocientífico
pseu·do·ci·en·tí·fi·co
salvífico
sal·ví·fi·co
soporífico
so·po·rí·fi·co
sudorífico
su·do·rí·fi·co
terrorífico
ter·ro·rí·fi·co
terrífico
ter·rí·fi·co
tífico
tí·fi·co

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MAGNÍFICO

magnificatório
magnificável
magnificente
magnificentíssimo
magnificência
magniloquência
magnipotente
magnissonante
magnitude
magnífica
magníloquo
magno
magnocromita
magnole
magnoleira
magnoliáceas
magnoliáceo
magnólia
magnólio
magnório

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MAGNÍFICO

anaglífico
aurífico
colorífico
deífico
dolorífico
dulcífico
falsífico
gratífico
gravífico
grífico
hieroglífico
horrorífico
improlífico
lapidífico
melífico
morbífico
munífico
petrífico
sacrífico
tabífico

Synonyme und Antonyme von magnífico auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MAGNÍFICO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «magnífico» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von magnífico

MIT «MAGNÍFICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

magnífico admirável assombroso espantoso estupendo excelente excelso formidável inaudito magnificente maravilhoso óptimo portentoso sublime supimpa surpreendente francês músicas magníficos reitor abreviatura deus magnífico décimo dicionário português grandioso imponente palácio muito belo gênero informal exuberante espetacular luxuoso opíparo priberam língua portuguesa inglês wordreference portuguese language dictionaries tradução muitas outras traduções wikcionário origem livre para navegação pesquisa senhor nosso quão toda terra nome regis danese vagalume ouvir letra legenda letras jesus louvai todos joelhos dobrarão perante reis receita bolo cenoura

Übersetzung von magnífico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MAGNÍFICO

Erfahre, wie die Übersetzung von magnífico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von magnífico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «magnífico» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

华丽的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Magnífico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

magnificent
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शानदार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مهيب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

великолепный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

magnífico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মহৎ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

magnifique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

indah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Großartig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

壮大
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

웅대 한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

banget
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tráng lệ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அற்புதமான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भव्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

muhteşem
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

magnifico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Wspaniały
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чудовий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

magnific
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μεγαλοπρεπής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pragtige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

artat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

prakt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von magnífico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MAGNÍFICO»

Der Begriff «magnífico» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.398 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «magnífico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von magnífico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «magnífico».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe magnífico auf Portugiesisch

BEISPIELE

6 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «MAGNÍFICO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort magnífico.
1
Thomas Hardy
É magnífico ouvir o silêncio daquele homem.
2
Alfred de Vigny
Há algo de tão magnífico com um grande homem: um homem de honra.
3
Tácito
Tudo o que não se conhece é tido por magnífico.
4
Anton Tchekhov
O vinho e a música sempre foram para mim um magnífico saca-rolhas.
5
Friedrich Nietzsche
A nobreza de alma reconhece-se, em parte, pelo modo orgulhoso e magnífico como ela ataca: sempre a direito.
6
Oscar Wilde
Quanto mais estudamos a vida e a literatura, mais nos damos conta de que tudo o que é magnífico se prende com o indivíduo, e que não é o momento que faz o homem, mas o homem que cria o seu tempo.

10 BÜCHER, DIE MIT «MAGNÍFICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von magnífico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit magnífico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Topetinho-Magnífico
Curiosidades. Saíra-amarela. Tangara cayana é comum em áreas de Cerrado, matas e até pomares de cidades, ao contrário de diversas de suas espécies parentes, como as SaírasdeCabeçaCastanha e as SaírasMascaradas, que são ...
Cristina Rappa, 2013
2
Anel do Magnífico, O
Castelo de Cardona, 1478.
Agustín Bernaldo Palatchi, 2013
3
Tom Jobim
Você vê: agora, me convidaram para ser Magnífico Reitor da Faculdade de Música de São Paulo. Isso só pode acontecer se você ficar muito tempo por aí. E incrível uma pessoa como Noel Rosa, que morreu aos 26 anos de idade e deixou o ...
Antonio Carlos Jobim, Almir Chediak, 1990
4
Diretorio Nacional de Relacoes Oficiais
Paulo Bayard Torrescasana Silveira M.D. Diretor Faculdades Unidas de Bagi Av. Tupy Silveira, 2099, Bloco "B", Térreo 96.400 Bagé, RS UNIVERSIDADE DE PASSO FUNDO A Sua Excelência o Magnífico Reitor Prof. Bruno Edmundo Markus ...
5
Cidadania e cultura brasileira: homenagem aos 90 anos do ...
... Miguel Reale, como professor universitário, e a seguir como reitor, e reitor magnífico, por duas vezes, da Universidade de São Paulo. Da nossa muito amada USP que, durante uma semana, congrega-se para celebrar condigna- damente o ...
Shozo Motoyama, 2001
6
Combatendo a Pobreza Rural Atraves do Emprego Nao Agricola
magnífico. crescimento. macroeconómico. O Estado do Ceará como um todo é um dos estados mais pobres do Brasil. O seu PIB per capita é menos da metade do do Brasil: alcançou R$2.666 em 1998, em comparação com R$5.560 do ...
Secretaria de Desenvolvimiento Rural do Governo do Estado do Ceará, IICA
7
O Difícil Caminho Das Drogas
Conheça. um. trecho. magnífico. livro. Aborreceste,. não. Sou. adolescente! ~' Romance espírita de Rosângela Psicografado por Vera Lúcia Marinzeck de Carvalho O mundo dos adolescentes, seus desejos e ambições. Suas dúvidas ...
VERA LUCIA MARINZECK DE CARVALHO, Vera Lúcia Marinzeck
8
Revista Internacional de Direito Tributário Vol 4
Aqui estou eu a intrometer-me no magnífico plantel de tributaristas, de merecido renome, aqui reunido esses dias para este magnífico Congresso. Supostamente a idade já me devia ter ensinado a sensatez de recusar a chamados como este ...
Misabel Abreu Machado Dersi e outros
9
Origens Da Civilização Adâmica- Vol. 4
Um grito de angústia da mãe, que estava no sagrado recinto ao lado de seu filho , submergiu subitamente na sombra o magnífico esboço que a Luz apresentava. Contudo, já haviam visto o bastante para compreender que a Lei Eterna lhes ...
Josefa Rosalia Luque Alvarez
10
História de Goa: (política e arqueológica)
Daqui se vê que êste pálacio, ampliado sucessivamente i\ proporção das necessidades e exigências do instituto, se tinha tornado, sem dúvida, o mais vasto de todos os palácios de Goa e magnífico, na frase do 'marquês de Pombal.
Manoel José Gabriel Saldanha, 1925

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MAGNÍFICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff magnífico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jason Mraz casou-se num cenário magnífico
Jason Mraz casou-se num cenário magnífico. FAMA ... Jason Mraz casou-se num cenário magnífico .... Jason Mraz casou-se num cenário magnífico. O cantor ... «Notícias ao Minuto, Okt 15»
2
Mourinho fala de um magnífico "Chato" Trindade Guedes
José Mourinho classifica-o como "o mais chato dos jornalistas portugueses" e tem razão. Trindade Guedes, o repórter TG, era um cão que não largava o osso, ... «Record, Okt 15»
3
Justin Bieber e Ariana Grande entraram num magnífico e …
Um fã dos dois cantores aproveitou o sucesso de Justin Bieber e Ariana Grande e misturou duas das músicas mais conhecidas do reportório de ambos. «Blasting News, Sep 15»
4
Banda Magníficos sofre acidente no Maranhão
O ônibus da Banda Magníficos sofreu um acidente na tarde desta segunda-feira (7), na BR-222, no estado do Maranhão. Um veículo que invadiu a pista ... «Cidadeverde.com, Sep 15»
5
Ålesund abre as portas para fiorde magnífico da Noruega
Após incêndio terrível, Ålesund foi reconstruída em estilo art nouveau. Clique e veja a galeria completa Pedro Paulo Coelho/Lado B Viagem. Porta de entrada ... «R7, Aug 15»
6
“Magnifique” dos Ratatat: Não É Assim Tão Magnífico
A espera fora enorme, e o desespero ainda maior. Os Ratatat lançaram na passada sexta-feira (17) o seu novo álbum, Magnifique, o primeiro em cinco anos. «Espalha-Factos, Jul 15»
7
SELO: Carta Aberta ao Magnífico Reitor da Universidade …
Magnífico Reitor da Universidade Pedagógica (UP) de Moçambique, Prof. Doutor Rogério José Uthui, respeitosamente, dirigimo-nos à Reitoria, primeiro, para ... «@Verdade Online, Jul 15»
8
E mandaram o Magnífico Reitor se calar; e ele...se calou!
Ao que foi vaiado, com palavras do tipo “magnífico é o c.....”. Lindo, não? E a população paga universidade, concede cotas, comida, café... para que façam isso ... «Consultor Jurídico, Jun 15»
9
''O magnífico desenvolvimento de nano-ferramentas''
Octavio Luiz Franco - Coordenador do S-Inova, Professor do Programa de Pós-graduação em Biotecnologia da Universidade Católica Dom Bosco. «Correio do Estado, Apr 15»
10
Falcao: "Parabéns Mónaco pelo magnífico resultado"
Avançado colombiano que está cedido pelo clube monegasco ao Manchester United não deixou de felicitar o clube que detém os seus diretos desportivos pelo ... «O Jogo, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Magnífico [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/magnifico>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z