Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "malhetar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MALHETAR AUF PORTUGIESISCH

ma · lhe · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MALHETAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Malhetar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs malhetar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS MALHETAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu malheto
tu malhetas
ele malheta
nós malhetamos
vós malhetais
eles malhetam
Pretérito imperfeito
eu malhetava
tu malhetavas
ele malhetava
nós malhetávamos
vós malhetáveis
eles malhetavam
Pretérito perfeito
eu malhetei
tu malhetaste
ele malhetou
nós malhetamos
vós malhetastes
eles malhetaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu malhetara
tu malhetaras
ele malhetara
nós malhetáramos
vós malhetáreis
eles malhetaram
Futuro do Presente
eu malhetarei
tu malhetarás
ele malhetará
nós malhetaremos
vós malhetareis
eles malhetarão
Futuro do Pretérito
eu malhetaria
tu malhetarias
ele malhetaria
nós malhetaríamos
vós malhetaríeis
eles malhetariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu malhete
que tu malhetes
que ele malhete
que nós malhetemos
que vós malheteis
que eles malhetem
Pretérito imperfeito
se eu malhetasse
se tu malhetasses
se ele malhetasse
se nós malhetássemos
se vós malhetásseis
se eles malhetassem
Futuro
quando eu malhetar
quando tu malhetares
quando ele malhetar
quando nós malhetarmos
quando vós malhetardes
quando eles malhetarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
malheta tu
malhete ele
malhetemosnós
malhetaivós
malhetemeles
Negativo
não malhetes tu
não malhete ele
não malhetemos nós
não malheteis vós
não malhetem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
malhetar eu
malhetares tu
malhetar ele
malhetarmos nós
malhetardes vós
malhetarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
malhetar
Gerúndio
malhetando
Particípio
malhetado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MALHETAR


acolchetar
a·col·che·tar
agrilhetar
a·gri·lhe·tar
agulhetar
a·gu·lhe·tar
cachetar
ca·che·tar
colchetar
col·che·tar
completar
com·ple·tar
desacolchetar
de·sa·col·che·tar
desemalhetar
de·se·ma·lhe·tar
emalhetar
e·ma·lhe·tar
enramalhetar
en·ra·ma·lhe·tar
enramilhetar
en·ra·mi·lhe·tar
escrachetar
es·cra·che·tar
interpretar
in·ter·pre·tar
malacachetar
ma·la·ca·che·tar
marchetar
mar·che·tar
morchetar
mor·che·tar
palhetar
pa·lhe·tar
ramalhetar
ra·ma·lhe·tar
ramilhetar
ra·mi·lhe·tar
ricochetar
ri·co·che·tar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MALHETAR

malhadoiro
malhador
malhadorense
malhadouro
malhagem
malhal
malhanas
malhante
malhar
malharia
malhão
malheirão
malheiro
malhete
malheteira
malhissor
malho
malhoada
malhoquino
malhorquino

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MALHETAR

acarretar
afetar
aquietar
betar
coletar
conetar
decretar
deletar
etiquetar
injetar
inquietar
objetar
petar
projetar
recetar
retar
secretar
tietar
vegetar
vetar

Synonyme und Antonyme von malhetar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MALHETAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

malhetar malhetar dicionário português fazer malhetes encaixar peça metal madeira noutra informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo malhetarsignificado aulete outra meio malhete emalhetar ensamblar priberam língua portuguesa conjugação conjugar fresas dois gumes corte duro apropriadas para maciça portugal comércio indústria tradução inglês porto editora analógico criativo mais domínios conceituais interjacência encaixe exibindo resultados palavra dentro domínio conceitual interjacencia léxico maquina cantoneira mercadolivre brasil ofertas incríveis olipal produtos mecal máquina voltar catálogo

Übersetzung von malhetar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MALHETAR

Erfahre, wie die Übersetzung von malhetar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von malhetar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «malhetar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

榫眼
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De la maldad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To cheat
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धोखा देने के लिए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

النقر تجويف مستطيل بالخشب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

долбить
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

malhetar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতারণা করতে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mortaise
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tanggam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verzapfen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ほぞ穴
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

장붓 구멍
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kanggo ngapusi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mortice
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

துளையின் அளவுக்குத் தக்க துளைப்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mortice
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Hile yapmak için
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mortasa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nut
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

довбати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Mortice
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mortice
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tap
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tapphål
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mortice
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von malhetar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MALHETAR»

Der Begriff «malhetar» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 130.757 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «malhetar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von malhetar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «malhetar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe malhetar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MALHETAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von malhetar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit malhetar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Congressional Serial Set
Machinas de Malhetar. Machinas de Malhetar Abatidas. Machinas de Malhetar e Brocar. Machinas de Malhetar para Cadeiras. Machinas de Malhetar Caixilhos. Machinas do Malhetar para Carros. Machinas de Malhetar para Cubos de Roda.
2
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... malha malhadiço malhetar malhete [e] malho mal-humorado malícia malicioso maligno má-língua mal-intencionado maljeitoso malmequer malnascido malograr malogro [o] malparado malquerença malquerer 286 VOCABULÁRIO GERAL.
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
3
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
... redes de pescar. Malha , ou é fixa , ou de correr — a fixa faz-se dobrando o chicote de qualquer cabo , bem na sua extremidade , e amar- rando-o de forma què sirva de embaraço, a fim de alo se despassar ou dis- gornir. Malhetar, MA 197.
João Pedro d'. Amorim, 1841
4
Nova Floresta: ou silva de varios apophtegmas e ditos ...
Por ventura as coufas invifiveis, & interiores, faó mais ciai as que as viíiveis,& palpáveis?, ou diremos, que o erro, que íe cometter no manejo das cernias materiaes, v. g. em malhetar húa gaveta, ou aílèn- B tarhúa pedra, ou fazer hum debuxo ...
Manuel Bernardes, 1706
5
Novo dicionário da língua portuguesa
... dedos da outra mão elle tem abertos. (Do rad. de malhar^1) *Malheiro*,m.Ant. Aquelle que fabricava malhas para cotas de malha. * Instrumento, usado na fabricação de rêdes de pesca. (Demalha^1) *Malhetar*, v.t. Fazer malhetes em.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
MALHETÁR , v. at. Encazar , encaixar urnas pecas com as outras entre si , mete- las no enca- zainento ou encaixe. MALHÈTE, s, m. De Carpi nleiro de caixas, é a extremidade de urna taboa dividida, e encai- xada na outra. §. Na espingarda ...
António de Morais Silva, 1823
7
Dicionário do Crioulo da Ilha de Santiago (Cabo Verde): com ...
(do portug. MALHETAR?). malhetádu [meAetadu] adj., dt. im Netz gefangen, pg. preso na rede. U Nu ta ben óki nu tene tudu kes pexi ben ~ (inf). (deriv. do v. cr. malheta). malinpiór [melinVpjor] s., dt. Verschlechterung, pg. piora, agravamento.
‎2002
8
Revista do Arquivo Municipal
DL. "... o cofre d» malachite discreto e impenitente ..." MALÊOLOS — 190 — Cada uma das saliências que constituem o tornozelo . "... Do joelho aos mallêolos ..." MALHETAR — 164 — Encaixar (uma peça de madeira ou de metal em outra).
9
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
DL. "... o cofre da malachite discreto e impenitente ..." MALÉOLOS — 190 — Cada uma das saliências que constituem o tornozelo. "... Do Joelho aos malléolos. . . " MALHETAR — 164 — Encaixar (uma peça de madeira ou de metal em outra).
10
Novo diccionario inglez-portuguez: composto sobre os ...
Dove-house (dàv'-hduss) s. pombal, т. V. Dove-cot. Dove-tail (dât'-teil) s. (carp.) malhete (extremidade de uma taboa que en- caixa na outra), т. Dove-tail v. a. ( carp.) malhetar (encai- xar, encasar uma peça em outra). Dove-tailed (dâv'-teild)  ...
Jacob Bensabat, 1880

REFERENZ
« EDUCALINGO. Malhetar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/malhetar>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z