Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mamadeira" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MAMADEIRA AUF PORTUGIESISCH

ma · ma · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MAMADEIRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mamadeira ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MAMADEIRA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mamadeira» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
mamadeira

Babyflasche

Mamadeira

Die Flasche oder Flasche ist ein Objekt, dessen Funktion es ist, als Alternative zum natürlichen Stillen des Babys zu dienen, sowie ein Hilfsmittel für die allgemeine Fütterung des heranwachsenden Babys. Die Flasche dient zum Lagern von Flüssigkeiten. Die Flaschenfütterung wird nicht als Ersatz für das Stillen empfohlen, es sei denn, die Mutter hat eine Krankheit oder nimmt bestimmte Medikamente ein, die über die Muttermilch weitergegeben werden können oder wenn das Baby die Muttermilch ablehnt. A mamadeira ou biberão é um objeto cuja função é servir como uma alternativa à amamentação natural do bebê, bem como um instrumento de auxílio para a alimentação geral do bebê em crescimento. A mamadeira é usada para armazenar líquidos. O uso da mamadeira não é recomendável como um substituto da amamentação natural, a não ser que a mãe possua alguma doença ou esteja tomando certos remédios que podem ser transmitidos pelo leite materno, ou caso o bebê rejeite o leite materno.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mamadeira» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MAMADEIRA


bandeira
ban·dei·ra
batedeira
ba·te·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MAMADEIRA

mama
mama-de-cachorra
mama-de-mulher
mama-na-égua
mamaçudo
mamada
mamado
mamadouro
mamadura
mamagem
mamaiacu
mamajuda
mamal
mamalgia
mamalhudo
mamalogia
mamalogista
mamalógico
mamaltar
mamaluco

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MAMADEIRA

abraçadeira
assadeira
braçadeira
chocadeira
corredeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Synonyme und Antonyme von mamadeira auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MAMADEIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

mamadeira kuka brown melhor playtex para lembrancinha lolly esterilizador biberão objeto cuja função servir como alternativa amamentação natural bebê instrumento auxílio alimentação mamadeiras bebês americanas imagens médio grande mamadeira fashion bottle double pack boys first choice trend bico verde acessórios walmart aqui você conta melhores ofertas temos diversos modelos tamanhos cores confira preço tricae filho merece novinha acha hoje encontra opções nenhum botar defeito preços partir buscapé até compare produtos dicas economize tempo dinheiro comprar opiniões rápido fluxo unidades avent possui sistema anticólica ajudar saudável ativa submarino mais detalhes girls traz toda segurança qualidade condenada guia dúvida criança passa boca grandes chances prejudicar fala dentição desenvolvimento ache menores shopping menor pesquisa lojas país recusar seio babycenter esclarece mama pega tomar

Übersetzung von mamadeira auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MAMADEIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von mamadeira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von mamadeira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mamadeira» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

瓶子
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Biberón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

baby bottle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बोतल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زجاجة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бутылка
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

mamadeira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বোতল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bouteille
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Botol bayi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Flasche
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ボトル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Botol bayi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chai
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாட்டில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बाटली
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şişe
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bottiglia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

butelka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пляшка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

flacon
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μπουκάλι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Babyflas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

flaska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

flaske
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mamadeira

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MAMADEIRA»

Der Begriff «mamadeira» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 18.039 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mamadeira» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mamadeira
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mamadeira».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mamadeira auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MAMADEIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mamadeira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mamadeira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lidando com Crianças, Conversando com Os Pais
26 HIGIENE DA MAMADEIRA 478. Como deve ser feita a higiene das mamadeiras? É preciso ferver tudo? O senhor tem alguma recomendação especial? É preciso tomar bastante cuidado com os objetos com os quais a criança tem contato.
José Martins Filho, 1995
2
Afeto e representação
Por exemplo, uma criança de um ano e meio tem uma representação da sua mamadeira bastante exata e bastante correspondente, porque na imagem de sua mamadeira organizou de um certo modo as aferências. Na organização da sua ...
Imbasciati, Antonio, 1998
3
Arte de Amamentar, a
O bebé alimentado na mamadeira, quando mais velho, consegue este tipo de conforto na sua mamadeira; é difícil dizer apenas até que ponto isto é um substituto adequado para o colo e seio de sua mãe. A perspectiva psicanalítica sustenta ...
Karen Pryor, 1981
4
Aleitamento Materno
Assim, a substituição do seio pela mamadeira pode ser a melhor solução possível para garantir a manutenção de um clima amoroso entre mãe e bebé, onde predominem expressões de carinho, paciência e compreensão.3 Contudo, embora ...
Francisco José Passos Soares, Pajuçara Maria Guimarães Marroquim
5
Nana Nene
Essas dicas simples evitam aquilo que poderia parecer um grande problema na alimentação do bebê.2 Uma vantagem da mamadeira é que ela permite a participação de outras pessoas. A hora da amamentação é tão especial para o pai ...
GARY EZZO, Gary Ezzo & Robert Buckman
6
Caprinocultura
Tipos de mamadeira Há vários tipos de mamadeiras que podem ser utilizados, cada um com suas vantagens e desvantagens. • Mamadeira comum — É o tipo de mamadeira utilizada para crianças. Em rebanhos pequenos, pode ser utilizada ...
Silvio Doria de Almeida Ribeiro, 1997
7
Amamentar, por que não?
Pelos próximos dois meses, estimulei depois das mamadas, sempre à noite, preenchendo o SNS com o que eu tinha ordenhado e fórmula. lnfelizmente, nós estávamos convencidos de que deveríamos começar introduzindo a mamadeira  ...
Pajuçara Maria Guimarães Marroquim, Rebecca Ann Shaner Magalhães
8
Mamãe sexy
REGRA 65: Mude para a mamadeira Logo no início, li muitos avisos sobre a importância de acostumar o bebê à mamadeira. Esses artigos fazem ameaças sombrias de que se você demorar muito a acostumar seu bebê à mamadeira nos  ...
BETTY LONDERGAN
9
A Criança em Desenvolvimento
Consequentemente, estava tendendo à mamadeira, mas buscava informações que a tranquilizassem de que seu bebê se desenvolveria adequadamente com a fórmula. Todos os pais, como Suzanne, querem fazer o melhor para os seus ...
Helen Bee | Denise Boyd, 2011
10
Saúde da Mulher e Enfermagem Obstétrica
relacionado à cárie de mamadeira ou queda dos primeiros dentes, resultante da imersão contínua dos dentes em um líquido contendo carboidratos, já que o bebê suga o bico esporadicamente. A mamadeira deve ser segurada de modo que ...
Deitra Leonard Lowdermilk, Shannon E. Perry, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MAMADEIRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mamadeira im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Inmetro proíbe venda de chupetas e mamadeiras customizadas no …
Portaria do Inmetro, publicada nessa quinta-feira (15), no Diário Oficial da União, proíbe a venda de chupetas e mamadeiras customizadas no país. A partir de ... «Globo.com, Okt 15»
2
Grávida tenta entrar em penitenciária com celular em mamadeira
Agentes penitenciários do presídio PB1, em João Pessoa, impediram a entrada de um celular na unidade prisional nesta sexta-feira. Até aí pode até não ser ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Okt 15»
3
Após leite secar, Fernanda Gentil afirma: 'Gabriel se adaptou bem à …
Ao publicar uma foto dando mamadeira para o menino, a jornalista explicou: "Eu achei que amamentar fosse tão automático quanto ser mãe: se quando nasce ... «Purepeople.com.br, Okt 15»
4
Fernanda Gentil desabafa: "meu sofrimento durou até eu dar a …
Fernanda, que se viu obrigada a amamentar seu filho pela mamadeira, mostrou que encontrou beleza no ato e deixou uma mensagem fofa para todas as mães ... «Blasting News, Okt 15»
5
Bella Falconi posta foto dando mamadeira para filha e conta sua …
Bella Falconi, de 30 anos, postou uma foto no Instagram, neste sábado (12), em que sua filha recém-nascida, Victoria, aparece tomando leite na mamadeira. «Marie Claire, Sep 15»
6
Caso de polícia: Mãe coloca veneno de rato em mamadeira da filha
Ela contou que colocou o veneno no copo de água que iria tomar e depois daria a mamadeira à sua filha, contudo ficou sabendo que se ingerisse o veneno ... «Blasting News, Aug 15»
7
Mamadeira conectada e analisador de choro: a tecnologia desde o …
Ele estava segurando a mamadeira em ângulo errado, o bebê estava ficando cansado e continuava com fome. Então, Lépine foi projetar uma mamadeira que ... «Globo.com, Jun 15»
8
Ex-BBB Michelly se defende de críticas após polêmica de 'whey …
Michelly Crisfepe está indignada com o número de críticas que recebeu após declarar ao EGO que pretende dar mamadeira com "whey protein" para seu filho. «Globo.com, Jun 15»
9
Henri Castelli posta foto dando mamadeira para a filha e fãs …
Henri Castelli acordou cedo na manhã deste domingo (31) para dar mamadeira para a sua filha mais nova, Maria Eduarda, de 1 ano. Henri, que quando pode ... «Purepeople.com.br, Mai 15»
10
Ex-BBB Michelly diz que vai dar mamadeira com 'whey' para o filho
Ex-BBB Michelly diz que vai dar mamadeira com 'whey' para o filho. Musa fitness diz que quer ter filho daqui a três anos. Ela prestigiou neste sábado, 30, ... «Globo.com, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mamadeira [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/mamadeira>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z