Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "manteigueira" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MANTEIGUEIRA AUF PORTUGIESISCH

man · tei · guei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MANTEIGUEIRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Manteigueira ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MANTEIGUEIRA


Cerqueira
Cerqueira
Junqueira
jun·quei·ra
Sequeira
se·quei·ra
Vidigueira
Vi·di·guei·ra
biqueira
bi·quei·ra
cegueira
ce·guei·ra
churrasqueira
chur·ras·quei·ra
figueira
fi·guei·ra
fogueira
fo·guei·ra
jaqueira
ja·quei·ra
mangueira
man·guei·ra
marisqueira
ma·ris·quei·ra
mosqueira
mos·quei·ra
nogueira
no·guei·ra
ortigueira
or·ti·guei·ra
pesqueira
pes·quei·ra
queira
quei·ra
regueira
re·guei·ra
trigueira
tri·guei·ra
vaqueira
va·quei·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MANTEIGUEIRA

manteação
mantear
mantearia
mantedor
manteeiro
manteiga
manteigaria
Manteigas
manteigoso
manteigueiro
manteiguento
manteiguilha
manteiro
mantel
mantelado
mantelão
manteler
manteleta
mantelete
mantemos

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MANTEIGUEIRA

angueira
catingueira
corriqueira
domingueira
felgueira
franqueira
frasqueira
gagueira
ipueira
mantiqueira
petisqueira
pipoqueira
pitangueira
porqueira
requeira
roqueira
rouqueira
salgueira
seringueira
tranqueira

Synonyme und Antonyme von manteigueira auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MANTEIGUEIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

manteigueira mantegueira dúvidas português qual forma correta escrita palavra manteigueira preços partir buscapé até compare produtos confira dicas economize tempo dinheiro comprar guedes goumert vermelha americanas tampa feita cerâmica alta qualidade modelo feito moderno ótima higiênico fácil utilidades domésticas comparar preço zoom melhores ofertas estão venha antes fazer compra ache menores menor shopping pesquisa lojas país tramontina service inox manteigueiras casas bahia brasil stok para individual confeccionada porcelana altura largura profundidade peso medidas loja pontofrio rotonda ciclo mobly veja diversos modelos aqui você encontra acessórios café chá condições imbatíveis dicionário informal vasilha serve manteiga inglês wordreference portuguese parque natural municipal morro

Übersetzung von manteigueira auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MANTEIGUEIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von manteigueira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von manteigueira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «manteigueira» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

黄油碟
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Mantequilla
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

butter dish
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मक्खन पकवान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طبق الزبد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

масленка
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

manteigueira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মাখন থালা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

beurrier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hidangan mentega
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Butterdose
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バター皿
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

버터 접시
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

butter sajian
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

món ăn bơ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெண்ணெய் டிஷ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लोणी डिश
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tereyağı çanak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

burriera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

maselniczka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

маслянка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vas pentru unt
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Manteigueira
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

botter skottel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

smör skålen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

smør parabol
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von manteigueira

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MANTEIGUEIRA»

Der Begriff «manteigueira» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 48.554 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «manteigueira» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von manteigueira
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «manteigueira».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe manteigueira auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MANTEIGUEIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von manteigueira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit manteigueira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(GL) mansão Com S. ♢ Bateu à porta da MANSÃO dos Martinho Prado. (ANA) manteigueira O substantivo manteigueira tem duas vezes o ditongo EI: o primeiro, porque é palavra ligada a manteiga, e o segundo porque se trata do sufixo -eira.
Maria Helena de Moura Neves, 2003
2
Como destruir seu casamento
E, a manteigueira. Ela foi inventada para destruir os casamentos. Ele tem mania de limpar a faca na borda da manteigueira. Ela não gosta disso. Mostra para ele como fica a tampa. Ele pede desculpa e no dia seguinte faz de novo. E assim a ...
CLAUDIO PAIVA
3
A vida com a minha irmã Madonna
Madonna passa por mim a toda a velocidade. Sinto nela algo estranho esta noite . Vou à cozinha e trago uma barra de manteiga numa manteigueira. Madonna olha e explode: «Que raio estás tu a fazer, a pôr manteiga na mesa, Christopher ?
Christopher Ciccone, José Freitas e Silva
4
Algumas Aventuras de Silvia e Bruno
disse Uggug, em pé atrás de Sílvia e olhando-a mal-intencionado: ele segurava a manteigueira que fora usada no café-da-manhã. "Creio que não", disse Sílvia, sem erguer os olhos: ela ainda examinava a alfineteira eriçada de alfinetes.
Lewis Carrol, 1997
5
Uma Mansão na Bruma
de vidro com compota de laranja e outro com mel, e uma pequena manteigueira de louça. Pegou na manteigueira e inspeccionoua mais atentamente. – É o brasão dosLandrake, antes que pergunte – disse Madge. –Têm umcarimbo para  ...
ELIZABETH EDMONDSON, 2012
6
Histórias de trabalho
Havia na casa uma manteigueira de vidro, toda trabalhada, cheia de reentrâncias e saliências. Há décadas na família, esse objeto tinha dois valores, o material e, mais forte, o afetivo. Além de sabão e água quente para tirar a gordura, lavar ...
7
Gazeta das aldeias
Se quer vaca manteigueira, aproveite a cria mais parecida com a raça Jersey. 8.” Os sinais da boa vaca leiteira foram, como acima digo, minuciosamente descritos no meu artigo Vacas leiteiras, a pág. 194, 195 e 196 do n.° 1:008 da Gazeta ...
8
Revista de teatro
Coloca os ob- jetos sobre um banco, e trepado numa cadeira, exibindo uma manteigueira, começa a leiloar.) Temos aqui, meus senhores, uma vi- trea e cristalina manteigueira. Com uma pequena rachadura que não lhe tira, entretanto, ...
Sociedade Brasileira de Autores Teatrais, 1961
9
Anuário Casa dos Artistas
Coloca os objetos sobre um banco, e trepado numa cadeira, exibindo uma manteigueira, começa a leiloar.) Temos aqui, meus senhores, uma vítrea e cristalina manteigueira. Com uma pequena rachadura que não lhe tira. entretanto, o valo ...
10
Cavalos verdes: poemas
MANTEIGUEIRA COR-DE-TANGERINA Guarda-louça textura o tempo jogado no pêndulo da infância com bonequinhos picotados de papel recompondo as prateleiras de madeira. Manteigueira cor-de -tangerina da avó amargando a Itália ...
Marta Gonçalves, 1991

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MANTEIGUEIRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff manteigueira im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Morro do Moreno pode virar área de conservação ambiental em Vila …
... Conselho de Meio Ambiente, o de Desportistas, a APA da Lagoa Grande, Conselho de Jacarenema, Conselho do Penedo e Manteigueira. A ideia é fazer um ... «Folha Vitória, Aug 15»
2
Professor de gramática lista os cinco erros de português mais …
Manteguera – a forma correta é “manteigueira”. A vogal “i” é omitida na pronúncia, mas está na palavra original (manteiga) e no sufixo “eira”, que indica local. 2. «Globo.com, Aug 15»
3
Quatro livros que ajudam as crianças a ter menos olhos que barriga
E agora?, A Vida Difícil de uma Manteigueira e Confusão no Corredor dos Enlatados focam-se em aspetos particulares de desperdício no dia a dia e têm como ... «Observador, Mai 15»
4
De tanto desperdiçar comida, a Rita encolheu
A edição de A Rita encolheu. E agora?, A vida difícil de uma manteigueira, Confusão no corredor dos enlatados e O tio desafio é, como explicou a vereadora da ... «Público.pt, Mai 15»
5
Em Vila Velha, prefeitura promete audiência pública sobre Código …
O Parque Natural Municipal Morro da Manteigueira, criado pela Lei Municipal Nº 4105/1993, tem área de 168,30 hectares. É localizado no bairro Glória, ... «Século, Mär 15»
6
Sobre Beleza
Isto foi na metade do século 16 e hoje ainda se encontram mapas da época com esta grafia – significa manteigueira – para um dos símbolos da beleza do Rio ... «Brasileiros, Feb 15»
7
Desperdício alimentar:... Desperdício alimentar: A ideia mais …
com texto de Marta Hugon e ilustrações de António Jorge Gonçalves; “A vida difícil de uma manteigueira”, de Isabel Zambujal e Rodrigo Sousa; “Confusão no ... «Público.pt, Dez 14»
8
Parque natural de Vila Velha tem atividades para vários públicos, ES
Mutzig ainda disse que o Parque da Manteigueira é um espaço natural e público, e que pode proporcionar conscientização, principalmente para as crianças, ... «Globo.com, Nov 14»
9
Segurança é reforçada no Morro do Moreno, em Vila Velha, ES
A Guarda Municipal de Vila Velha, na região Metropolitana de Vitória, intensificou o patrulhamento no Morro do Moreno, no Parque da Manteigueira e na orla ... «Globo.com, Okt 14»
10
Incêndio atinge vegetação de parque em Vila Velha, ES
Um incêndio de grandes proporções atingiu a vegetação do Parque Natural Municipal Morro da Manteigueira, em Vila Velha, na Grande Vitória, na tarde desta ... «Globo.com, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Manteigueira [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/manteigueira>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z