Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "manufaturar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MANUFATURAR AUF PORTUGIESISCH

ma · nu · fa · tu · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MANUFATURAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Manufaturar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs manufaturar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS MANUFATURAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu manufaturo
tu manufaturas
ele manufatura
nós manufaturamos
vós manufaturais
eles manufaturam
Pretérito imperfeito
eu manufaturava
tu manufaturavas
ele manufaturava
nós manufaturávamos
vós manufaturáveis
eles manufaturavam
Pretérito perfeito
eu manufaturei
tu manufaturaste
ele manufaturou
nós manufaturamos
vós manufaturastes
eles manufaturaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu manufaturara
tu manufaturaras
ele manufaturara
nós manufaturáramos
vós manufaturáreis
eles manufaturaram
Futuro do Presente
eu manufaturarei
tu manufaturarás
ele manufaturará
nós manufaturaremos
vós manufaturareis
eles manufaturarão
Futuro do Pretérito
eu manufaturaria
tu manufaturarias
ele manufaturaria
nós manufaturaríamos
vós manufaturaríeis
eles manufaturariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu manufature
que tu manufatures
que ele manufature
que nós manufaturemos
que vós manufatureis
que eles manufaturem
Pretérito imperfeito
se eu manufaturasse
se tu manufaturasses
se ele manufaturasse
se nós manufaturássemos
se vós manufaturásseis
se eles manufaturassem
Futuro
quando eu manufaturar
quando tu manufaturares
quando ele manufaturar
quando nós manufaturarmos
quando vós manufaturardes
quando eles manufaturarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
manufatura tu
manufature ele
manufaturemosnós
manufaturaivós
manufaturemeles
Negativo
não manufatures tu
não manufature ele
não manufaturemos nós
não manufatureis vós
não manufaturem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
manufaturar eu
manufaturares tu
manufaturar ele
manufaturarmos nós
manufaturardes vós
manufaturarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
manufaturar
Gerúndio
manufaturando
Particípio
manufaturado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MANUFATURAR


aturar
a·tu·rar
aventurar
a·ven·tu·rar
capturar
cap·tu·rar
conjecturar
con·jec·tu·rar
conjeturar
con·je·tu·rar
costurar
cos·tu·rar
escriturar
es·cri·tu·rar
estruturar
es·tru·tu·rar
faturar
fa·tu·rar
fracturar
frac·tu·rar
manufacturar
ma·nu·fac·tu·rar
misturar
mis·tu·rar
obturar
ob·tu·rar
recapturar
re·cap·tu·rar
reestruturar
re·es·tru·tu·rar
saturar
sa·tu·rar
suturar
su·tu·rar
torturar
tor·tu·rar
triturar
tri·tu·rar
turar
tu·rar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MANUFATURAR

manufacto
manufactor
manufactura
manufacturar
manufactureiro
manufato
manufator
manufatura
manufaturação
manufaturado
manufaturador
manufaturável
manufatureiro
manul
manuleio
manulúvio
manuma
manumissão
manumisso
manumissor

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MANUFATURAR

aberturar
aculturar
acupunturar
bem-aventurar
caricaturar
cinturar
desestruturar
desnaturar
desventurar
entremisturar
esculturar
fraturar
futurar
maturar
miniaturar
prematurar
sobrefaturar
subfaturar
superfaturar
supersaturar

Synonyme und Antonyme von manufaturar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MANUFATURAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «manufaturar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von manufaturar

MIT «MANUFATURAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

manufaturar confeccionar elaborar fabricar fazer manipular manufaturar dicionário português mais década economistas citam preocupações enorme excedente comercial chinês habilidade quase tudo preços informal produzir algo forma mecânica manual fábrica oficina wikcionário permitem funcionar origem livre para navegação pesquisa composição bandeiras países regiões conjuga conjugação gerúndio manufaturando particípio inglês wordreference portuguese conjugar transitivo portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito futuro condicional manufaturo manufaturasmanufaturar tradução alemão muitas

Übersetzung von manufaturar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MANUFATURAR

Erfahre, wie die Übersetzung von manufaturar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von manufaturar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «manufaturar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

制造
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Fabricar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

manufacture
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उत्पादन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صناعة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

производство
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

manufaturar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উত্পাদন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fabrication
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pembuatan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Herstellung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

製造
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

제조
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pabrik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chế tạo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உற்பத்தி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उत्पादन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

üretim
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

produzione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

produkcja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

виробництво
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fabricare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Για την κατασκευή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vervaardiging
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tillverkning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fremstillingen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von manufaturar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MANUFATURAR»

Der Begriff «manufaturar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.724 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «manufaturar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von manufaturar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «manufaturar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe manufaturar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MANUFATURAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von manufaturar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit manufaturar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grande capital e agricultura na Amazônia: a experiência Ford ...
por fim concordou em manufaturar pela metade do preço anterior – e pela primeira vez na vida aprendeu o que é indústria”3. A outra via consistiu no intenso processo de verticalização de capital que empreendeu, comprando empresas ...
Francisco de Assis Costa, 2012
2
O Lucro
jornada diária de Q horas, um manufator manufatura quaisquer tipos de itens, que esses itens podem ser trocados justa e adequadamente por Q C$. Em 270 horas de trabalho manufaturado (270 htm) um manufaturador pode manufaturar:  ...
Manuel Meireles, 2000
3
O Sucesso Total
Isso porque você ou irá pegar um objeto que tenha algum significado ou irá manufaturar o seu próprio objeto usando materiais que tenham algum significado importante para você. Assim, quer seu amuleto seja um objeto que estava pronto ...
PEDRO GABRIEL, Pedro do Nascimento
4
Estratégia de Gestão Da Produção E Operações
Normalmente utilizam grande tecnologia de processo e podem manufaturar diferentes produtos alternadamente, aplicado a muitas indústrias do setor de confecções, de fabricação de aparelhos com diferentes aplicações e especificações, ...
Cícero Fernandes Marques
5
Thialf e o Deus do Trovão: A vingança do Rei Bruxo
Feito o trato, os anões prontamente se internaram em suas forjas, a fim de manufaturar os tais objetos. Eu, por meu lado, fiquei muito curioso, e assumindo a forma de uma abelha, resolvi espiar a quantas estava indo o trabalho dos pequenos ...
‎2013
6
Revista de história
Mais adiante, somos informados de que o abastecimento flamengo de lãs na Inglaterra foi prejudicado porque "a certa altura ... os insulares começaram a manufaturar eles próprios as magníficas lãs de seus carneiros... . Desenvolveu- se na ...
Eurípedes Simões de Paula, 1983
7
Os Planetarios - Jupiter
Quando inesperadamente um farfalhar de plantas o assustou, fazendo-o guardar rapidamente as novas armas que acabara de manufaturar e assumiu a já conhecida posição felina, apoiando-se nos quatros membros e encostando o peito ...
H Paulo
8
Por que não pensei nisso antes? – Exame
A companhia decidiu manufaturar alimentos infantis e vendê-los com o sobrenome que o inspirou: Gerber. 0s produtos Gerber são vendidos em 70 países e seus rótulos são redigidos em 12 línguas. Seu faturamento anual é superior a US$ ...
ALLYN FREEMAN, BOB GOLDEN
9
Gestão do Design: Usando o Design para Construir Valor de ...
6. Investimento direto unilateral. A empresa de design investe em um produto ou protótipo e depois tenta encontrar um parceiro para manufaturar e comercializar a ideia. 7. Joint ventures. Exatamente como joint ventures em uma rede de P&D  ...
Brigitte B. de Mozota, Cássia Klöpsch, Filipe C. Xavier da Costa, 2011
10
Atividades Técnicas Na Operação Logística
... uma sofisticada programação e controle e torna possível manufaturar diferentes modelos de forma sequenciada. Legenda: Funcionários da linha Operações Estoque de peças inacabadas entre operações Inspeção – controle de qualidade ...
Cícero Fernandes Marques Érico Oda

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MANUFATURAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff manufaturar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nokia pode entrar no mercado de wearables em um futuro próximo
“O objetivo da companhia é pesquisar, desenvolver, manufaturar, promover, vender e entregar produtos, softwares e serviços a uma vasta gama de ... «Tecmundo, Okt 15»
2
Sandoz é a primeira farmacêutica a lançar o Ezetimiba genérico no …
... metade do portfólio da Sandoz é formada por produtos diferenciados – medicamentos que são cientificamente mais difíceis de desenvolver e manufaturar do ... «Portal Nacional de Seguros, Okt 15»
3
Ajuste fiscal viola legítima expectativa de contribuintes
As indústrias brasileiras assumem o compromisso de manufaturar bens com um conteúdo mínimo de insumos nacionais e, por sua vez, o governo devolve ... «Consultor Jurídico, Aug 15»
4
OnePlus 2 alcança mais de um milhão de interessados pelos convites
O método limitado elimina a chance da formação de grandes estoques, ou seja, a equipe da Ásia se certifica de manufaturar apenas o que pode enviar. De fato ... «Tudocelular.com, Jul 15»
5
“âme moi” lança acessórios de luxo para o mundo
São estes os ingredientes necessários para manufaturar uma mala de mão “âme moi”, uma nova marca de luxo pensada à escala global que está a ser ... «Correio do Minho, Jul 15»
6
Você está pronto para a segunda revolução industrial?
Essas inovações são a força motriz de uma radical mudança em curso na indústria, que impacta o modo de conceber e manufaturar produtos; o que, por sua ... «Revista Época Negócios, Apr 15»
7
Foxconn pode ser tornar uma revendedora de iPhones no mercado …
Por ser capaz de manufaturar partes internas em grandes quantidades, promover a qualidade requerida e cobrar um valor modesto por isso, a companhia ... «Tudocelular.com, Mär 15»
8
LG teria completado o desenvolvimento de telas transparentes
... somente o investimento da companhia asiática em fabricantes capazes de manufaturar a novidade. De fato, displays translúcidos são parte de uma evolução ... «Tudocelular.com, Mär 15»
9
Google Nexus fabricado pela Huawei é exemplificado em um mock-up
... indicações de que seria a escolhida pela gigante de Mountain View, utilizando sua infraestrutura na China para manufaturar a segunda geração do Nexus 5. «Tudocelular.com, Mär 15»
10
Cientistas criam impressora 3D molecular
... inacessível para a maioria dos pesquisadores. A ideia é que qualquer um consiga manufaturar moléculas de acordo com sua necessidade. Se você gostou, «Geek, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Manufaturar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/manufaturar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z