Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "maravilho" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MARAVILHO AUF PORTUGIESISCH

ma · ra · vi · lho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MARAVILHO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Maravilho ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MARAVILHO


Carrilho
car·ri·lho
Castilho
cas·ti·lho
alvilho
al·vi·lho
andarilho
an·da·ri·lho
brilho
bri·lho
casquilho
cas·qui·lho
empecilho
em·pe·ci·lho
estorvilho
es·tor·vi·lho
filho
fi·lho
gatilho
ga·ti·lho
milho
mi·lho
novilho
no·vi·lho
paralvilho
pa·ral·vi·lho
peralvilho
pe·ral·vi·lho
polvilho
pol·vi·lho
portilho
por·ti·lho
tomilho
to·mi·lho
trevilho
tre·vi·lho
trilho
tri·lho
trocadilho
tro·ca·di·lho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MARAVILHO

mara
marauás
marauense
maraunita
maravedi
maravediada
maravedil
maravedinada
maraves
maravidi
maravidil
maravilha
maravilhado
maravilhador
maravilhamento
maravilhar
maravilhense
maravilhosamente
maravilhoso
maraximbé

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MARAVILHO

amarilho
caixilho
canotilho
canutilho
caudilho
cepilho
espartilho
espinilho
estribilho
fitilho
ilho
ladrilho
maltrapilho
monotrilho
pilho
rastilho
silho
tejadilho
tordilho
trapilho

Synonyme und Antonyme von maravilho auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MARAVILHO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

maravilho maravilho dicionário português prov minh questão discórdia informal flexão demaravilhado ficar atônito assombrado fazer pessoa perder sentidos filho maravilha jorge letras músicas ouvir música rádio você pode seus artistas favoritos hora quiser salvá suas playlists deus banda cactus letra musica clipe para maravilhoso criou nosso planeta simplesmente perfume hypnôse lancôme avaliação sobre parfum feminino

Übersetzung von maravilho auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MARAVILHO

Erfahre, wie die Übersetzung von maravilho auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von maravilho auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «maravilho» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

精彩
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Español
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Wonder
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आश्चर्यजनक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رائع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

замечательный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

maravilho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিস্ময়কর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

merveilleux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

indah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wunderbar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

素晴らしいです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

훌륭한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

apik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lạ lùng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அற்புதமான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अदभुत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

harika
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

meraviglioso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wspaniały
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чудовий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

minunat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Θαυμάστε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wonderlike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

underbar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fantastisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von maravilho

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MARAVILHO»

Der Begriff «maravilho» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 37.035 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «maravilho» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von maravilho
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «maravilho».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe maravilho auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MARAVILHO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von maravilho in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit maravilho im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
As 101 Melhores Canções Do Século Xx - Vol. 2
... III Cm7 Gm/p A7, OOO Hl O Introdução: G6 ///////Am /////// C6 / A7/C# / G6/D / E7 / Am7 / D] D7 G6 / / / G6 / / / D7/A / / / D7 / / / G6 / / / G6/B / Bb° / Am7 / / / D] / D7 Cida-de Maravilho sa Cheia de encantos mil Cida de Maravilho — sa Coração do ...
Almir Chediak, 2004
2
LIÇÕES PARA NOSSAS VIDAS
Lucivalter Almeida. ORAÇÃO DE AGRADECnwENTO E maraVilho so Senhor, ter braços perfeitos, quando há tantos mutilados; Meus olhos perfeitos, quando ha tantos sem Ver a luz. Minha Voz que canta, quando tantos emudecidos; Minhas ...
Lucivalter Almeida, 2013
3
Livro dos Oficios de Marco Tullio Ciceram, o qual Tornou em ...
Mas nom pagou o que prometeo, de que me muito maravilho, por que Possido- nyo 1, seu discipollo, screveo que Panecio vivera xxx anos io despois que screvera os ditos livros. Ç E ainda me maravilho muito de Possidonyo tam brevemente ...
Acta Universitatis Conimbrigensis
4
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
... e quanto a instrução que foy a Castella, eu me maravilho muito abastar o animo , e cabeça do Marquez para fazer tal couza , íem ieu conselho , e prazer , porém acerca diílo busque todolos remédios que lhe possaõ aproveitar , e salvalo , a ...
Antonio Caetano de Sousa, 1744
5
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
... mas na justíça , e feos merecimentos , pero que esto lhe affirmo que do que { eos feitos merecem, eu fique a quem, e naõ vá alem , e quanto a infiruçaõ que foy a Castella, eu me maravilho muito abaftar o animo, e cabeça do Marquez para ...
6
Arturus Rex: Acta Conventus lovaniensis 1987:
[Vos] havedes prez e sodos uù dos corteses do mundo, e [porende, se me] ajude Deus, muito me maravilho. Sabedes o preito que ora posestes comigo e [porque me] chamades a[a]batalha?', en 1944, Piel cite le manuscrit: 'Nom havedes ...
Werner Verbeke, Jozef Janssens, Maurits Smeyers, 1987
7
Boletim de filologia
[Vos] havedes prez e sodes uü dos corteses do mundo, e [porende, se me] ajude Deus, muito me maravilho. Sabedes o preito que ora posestes comigo e porque me chamades [a]a batalha?», em 1944; Piel sugeriu o teor original: «Nom ...
8
Escola de penitencia, e flagello de viciosos costumes: que ...
Oh fé Deos quizefle, que comeftas rcjes maravilho- íãs de fuá divina palavra, que me manda eftender pelo mar dcfte mundo , fizefle taó grande peitaria de almas, como fez de peyxes com as de S. Pedro no mar d« Geneza- reth? n 9 T- - mcd.
Antonio das Chagas ((O.F.M.)), Manoel da Conceiçam ((O.F.M. Conv.)), 1687
9
Das obras de devącão
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro. Sap. Nao ha mercê que me Deos faça? Isto hi xiquer irá. Anj. Essa barca que lá está, Leva quem rouba de praça. Oh almas embaraçadas ! Sap. Ora eu me maravilho Haverdes por gran  ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
10
Diário do governo: 1822
O Sr, Bardo de Moilelos disse: Mnito me satisfago, e maravilho ainda milito m -is, ouvindo a milites Illustres opinantes que tanto refutaräo a 2.a par» te do men additamento que se discutió antecedentemente a este, para que na Constituicào  ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MARAVILHO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff maravilho im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
De volta a Betim, Sada vislumbra o bi e já encara 'catimba' russa
maravilho estar de volta ao Divino Braga, em Betim, uma torcida que sempre nos acompanhou, onde o Sada começou. Então para mim, é uma experiência e ... «O Tempo, Okt 15»
2
Pacientes da Oncologia recebem tarde de beleza no Hospital …
“Foi um momento maravilho. Esse projeto tem que continuar sempre”, relata a paciente em tratamento no hospital, Regina Célia Lavagnoli da Silva. Comentar ... «Capital News, Okt 15»
3
Dilma admite que 2016 não será um ano maravilhoso no Brasil
Mas não tenho como garantir que a situação em 2016 vai ser maravilhosa, não vai ser, muito provavelmente não será. Agora também não será a dificuldade ... «Terra Brasil, Aug 15»
4
Tania Khalill relembra papel em “Caminho das Índias” e elogia …
"Acho ele é um ator maravilho, um amigo querido, um cara que está sempre em busca de fazer o melhor com a arte dele, tenho um carinho enorme por ele.". «Marie Claire, Aug 15»
5
Império Serrano: Festa da Sinfônica do Samba neste domingo
Na ocasião será servido um maravilho cozido, feito por Tia Néia. As atrações musicais ficarão por conta da roda de samba acústica da sinfônica, nos intervalos ... «Carnavalesco, Jul 15»
6
Dani Sperle fala sobre relação com João Kléber: 'Beijo maravilhoso'
Estamos nos conhecendo, ele é uma pessoa maravilhosa. Se tiver que dar certo, vai dar. Se Deus permitir, espero que dure bastante tempo", disse Dani. «Globo.com, Mai 15»
7
SuperStar - Márcio Victor diz que torcida é para Lucas e Orelha
... muito para Lucas e Orelha, que são da Bahia. O programa está maravilhoso, ter um musical assim. A gente que trabalha com música é maravilhoso", elogia. «Globo.com, Mai 15»
8
Madonna critica "50 Tons de Cinza", mas afirma: "Sexo é maravilhoso"
Madonna, conhecida pelos seus clipes quentes e looks um tanto quanto ousados, assistiu ao filme "Cinquenta Tons de Cinza" e em entrevista à revista ... «Cidadeverde.com, Feb 15»
9
Pastoril da 3ª idade leva alegria aos moradores do Poço, em Maceió
"É um folclore maravilho. O pastoril é uma data divina, mesmo sem o teto, nós conseguimos sempre nos apresentar", afirma. Os músicos que acompanham o ... «Globo.com, Dez 14»
10
Primeiro assento de retrete feito em madeira descoberto
maravilho encontrar algo que nunca tinha sido visto até agora, é uma descoberta assombrosa", disse à cadeia britânica BBC Andrew Birley, diretor das ... «Diário de Notícias - Lisboa, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Maravilho [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/maravilho>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z