Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "maré-cheia" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MARÉ-CHEIA AUF PORTUGIESISCH

ma · ré · chei · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MARÉ-CHEIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Maré-Cheia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MARÉ-CHEIA


aquileia
a·qui·lei·a
areia
a·rei·a
assembleia
as·sem·blei·a
baleia
ba·lei·a
cadeia
ca·dei·a
cheia
chei·a
colcheia
col·chei·a
correia
cor·rei·a
deia
dei·a
eia
ei·a
estreia
es·trei·a
europeia
eu·ro·pei·a
ideia
i·dei·a
leia
lei·a
mancheia
mancheia
meia
mei·a
mão-cheia
mão·chei·a
odeia
o·dei·a
semicolcheia
se·mi·col·chei·a
teia
tei·a

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MARÉ-CHEIA

mareografista
mareorama
mareógrafo
mareótico
mareômetro
maresia
mareta
maretada
maretina
maré
marégrafo
marémetro
marêmetro
marfado
marfar
marfi
marfileno
marfim
marfim-vegetal
marfinense

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MARÉ-CHEIA

Andreia
Cassiopeia
Coreia
Crimeia
Gouveia
aldeia
aveia
azaleia
boleia
candeia
ceia
creia
diarreia
odisseia
peia
plateia
pré-estreia
reia
sereia
veia

Synonyme und Antonyme von maré-cheia auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MARÉ-CHEIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

maré-cheia maré cheia clara nunes confecções jornal cidreira construtora restaurante agua liga banda sábado barril recreio reis chopp jabour sexta barra letras música músicas cifras vídeos traduções vagalume ouça como mundo quê escutar preciso dizer sonho esquecer todas guia têxtil indústrias pedro zimmermann itoupava central blumenau marisqueira mare aveiro dicas avaliações veja imparciais classificação palco para ouvir baixe fotos capoeira baixa capoeiralyrics info balanço vida altos baixos movimento mareja barco nessa pelejaagenda câmara municipal moita união freguesias gaio rosário sarilhos pequenos informação boletim última edição arquivo agenda cachaça apacap estrada jacú morro paraty contato osmar email cachacamarecheia brmaré engole carros praia são luís maranhão pelo

Übersetzung von maré-cheia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MARÉ-CHEIA

Erfahre, wie die Übersetzung von maré-cheia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von maré-cheia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «maré-cheia» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

高潮
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Marea-llena
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

high tide
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ज्वार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أوج المد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

прилив
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

maré-cheia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জোয়ার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

marée haute
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

air pasang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Flut
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

満潮
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

밀물
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pasang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thủy triều cao
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உயர் அலை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भरती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

met
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

alta marea
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przypływ
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

прилив
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mareea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Πλημμυρίδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hoogwater
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

högvatten
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

høyvann
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von maré-cheia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MARÉ-CHEIA»

Der Begriff «maré-cheia» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 48.540 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «maré-cheia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von maré-cheia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «maré-cheia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe maré-cheia auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MARÉ-CHEIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von maré-cheia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit maré-cheia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Almanaque da Curiosidade
Qualquer criança conhece o fenómeno, mas explicá-lo é mais difícil e deixa alguns pais titubeantes: o que origina a maré baixa e a maré cheia? – Isso tem que ver com a Lua – é a resposta clássica. – Ela atrai a água. – As crianças curiosas ...
RANGA YOGESHWAR, 2011
2
Arte de Navegar, ... e roteiro das viagens e costas ...
Finalmente outra vez até á cheia outras feis e hum quinto, que vem a fer da maré cheia de hum diay até a maré cheia do outro, ou de vazia a vazia, vinte c quatro horas, e quatro quintos de hora , que he o efpaço do dia Lunar. _ lfto fuppofto ...
Manoel PIMENTEL E VILALOBOS, 1819
3
Arte de navegar... a Roteiro das viagens a costas de Guiné, ...
De modo que deíde a hora da maré cheia até a maré vazia feguinte fe pafsão commummente féis horas e hum quinto, ou féis horas eu minutos de hora: da vazia até outra cheia outras féis e hum quinto ; defta até á fegunda maré vazia outras ...
Manuel Pimentel, 1762
4
Arte de navegar, em que se insinao as regras praticas ... e ...
Finalmente outra vez até á cheia outras feis e hum quinto , que vem a fer da maré cheia de hum dia até a maré cheia do outro , ou de vazia a vazia , vinte e quatro horas, e quatro quintos de hora , que he o efpaço do dia Lunar. Ifto fuppoíto, he ...
Manoel PIMENTEL, 1762
5
Recreaçaõ filosofica, ou, dialogo sobre a filosofia natural
Haveis de faber que neftes dous lugares P p ha maré cheia , porque ficáo a prumo debaixo da Lua ; a maré , que fica voltada para a Lua , chama-fe primaria ; a que fica na face oppofla , chama-fc fecundaria ; porém nos pontos B b ha maré ...
Theodoro de Almeida, 1795
6
Recreasaõ filozofica ou Dialogo sobre a filozofia natural, ...
Esta bola superior L re- prezenta a Lua , e a inserior T reprezenta a Terra. Aveis de saber que nestes dois lugares P , p á maré cheia ; porque ficaó a prumo debaixo da Lua; a maré, que fica voltada para a Lua , chama-se primaria ; a que fica ...
Teodoro de Almeida ((C.O.)), 1781
7
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
No outro dia pelas 7 horas da manhã segui o meu caminho para a villa de Camamú, atravessando primeiro o rio da Cachoeira grande, que admitte pequenos barcos de maré cheia ; nas suas margens se podem instituir manufacturas de ...
8
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
No outro dia pelas 7 horas da mauhà segui o meu cami- nho para a villa de Camamú, atravessando primeiro o rio da Cachoeira grande, que admitte pequenos barcos de maré cheia ; nas suas margens se podem instituir manufacturas de ...
9
Livro Dos Proverbios, Ditados, Ditos Populares E
Maré • Bem sabe a areia: depois de maré baixa vem maré cheia. • Tempo e maré não esperam. Maria • Maria, vai com as outras, se não cantares, bailarás. • Tal é Maria, tal filha cria. Marido • Ao marido, prudência; à mulher, paciência.
Ciça Alves Pinto, 2000
10
UM AMOR DE VERAO
Em muitos locais, eles passaram com água pela cintura, com muito cuidado, pois a correnteza da maré cheia estava muito forte. Conseguiram chegar a um local onde o costão era bastante largo, proporcionando a caminhada mais segura.
MARCIO CASTRO OLIVEIRA

REFERENZ
« EDUCALINGO. Maré-Cheia [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/mare-cheia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z