Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "marinheiresco" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MARINHEIRESCO AUF PORTUGIESISCH

ma · ri · nhei · res · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MARINHEIRESCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Marinheiresco ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MARINHEIRESCO


afresco
a·fres·co
aresco
a·res·co
barbaresco
bar·ba·res·co
caricaturesco
ca·ri·ca·tu·res·co
cavalheiresco
ca·va·lhei·res·co
churrigueresco
chur·ri·gue·res·co
comadresco
co·ma·dres·co
compadresco
com·pa·dres·co
fresco
fres·co
livresco
li·vres·co
malabaresco
ma·la·ba·res·co
moiresco
moi·res·co
mouresco
mou·res·co
padresco
pa·dres·co
picaresco
pi·ca·res·co
pinturesco
pin·tu·res·co
pitoresco
pi·to·res·co
plateresco
pla·te·res·co
refresco
re·fres·co
trovadoresco
tro·va·do·res·co

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MARINHEIRESCO

marinha
marinha-nova
marinha-podre
marinha-velha
marinhada
marinhagem
marinhar
marinharesco
marinharia
marinhaticamente
marinhático
marinhão
marinheirar
marinheiraria
marinheiraz
marinheiro
marinhesco
marinhista
marinho
marinhoto

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MARINHEIRESCO

abracadabresco
antipinturesco
baudelairesco
berberesco
brasileiresco
camparesco
carnavalesco
cavaleiresco
dantesco
escolaresco
feiticeiresco
marinharesco
mauresco
molieresco
palharesco
parentesco
pictoresco
pé-fresco
ribeiresco
tedesco

Synonyme und Antonyme von marinheiresco auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MARINHEIRESCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

marinheiresco marinheiresco dicionário informal português priberam língua portuguesa marinheiro esco próprio refere porto editora acordo ortográfico aulete marinheirada marinheirar marinheiraria marinheiraz folha larga miúda léxico nheirês relativo marinheir rimas palavra criativo detalhes este primeiro único reúne palavras pelo suas terminações não pela grafia desenvolvido marinheirescomarinheiresco sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente nhei dicionárioweb fonema

Übersetzung von marinheiresco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MARINHEIRESCO

Erfahre, wie die Übersetzung von marinheiresco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von marinheiresco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «marinheiresco» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

marinheiresco
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Marinheiresco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Marinous
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

marinheiresco
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

marinheiresco
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

marinheiresco
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

marinheiresco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

marinheiresco
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

marinheiresco
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

marinheiresco
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

marinheiresco
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

marinheiresco
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

marinheiresco
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

marinheiresco
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

marinheiresco
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

marinheiresco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

marinheiresco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

marinheiresco
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

marinheiresco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

marinheiresco
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

marinheiresco
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

marinheiresco
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

marinheiresco
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

marinheiresco
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

marinheiresco
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

marinheiresco
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von marinheiresco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MARINHEIRESCO»

Der Begriff «marinheiresco» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 140.414 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «marinheiresco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von marinheiresco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «marinheiresco».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe marinheiresco auf Portugiesisch

BEISPIELE

8 BÜCHER, DIE MIT «MARINHEIRESCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von marinheiresco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit marinheiresco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que marinheiresco. *Marinharia*, f.O mesmo que marinhagem. Arte ou profissão de marinheiro; marinheiraria. Cf. Sousa Viterbo, Trabalhos Náuticos. * * Marinhaticamente*, adv. Demodo marinhático. Á maneira demarinheiro.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Morfologia portuguesa
Assim, em termos de generalidade decrescente, vemos que: a) mar é mais abrangente que marinha, marinheiro, marinheiresco; b) marinha é mais abrangente que marinheiro e marinheiresco; c) marinheiresco é o termo de sentido mais ...
José Lemos Monteiro, 1991
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
De modo marinhá- tico; à moda de marinheiro. MARINHÀTICO, adj. Ant. Relativo a marinheiro; marinheiresco: «perdeu o piloto toda a estimativa da navegação de maneira, que já quando conheceu seu erro, ainda que ...
4
Revista portuguesa de filologia
... 632 Vicente (Gil): "Tragicomédia pastoril da Serra da Estrela", 633 vinha ( Léxico da) no Valésio Superior, 593 vocabulário galo-românico, 587 vocabulário marinheiresco dos Abru- zos e Molisa, 597 voga i s e consoantes (Dist inção ent re), ...
Manuel de Paiva Boléo, 1965
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
marinheirada, s. j. marinheirar, V. marinheiraria, S. j. marinheiresco (ê), adj. marinheiro, s. m. eadj. marinhense, adj. 2 gên. e s. 2 gên. marinhesco (ê), adj. marinhismo, s. m. marinhista, s. 2 gên. marinho, adj. marinismo, s. m. marinista, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Brasil : Amazonas - Xingú
O brigue, como a barca, estava bem aparelhado; tudo em cima muito em ordem e marinheiresco; achei também os camarotes muito espaçosos. O mesmo vale para a bela barca Johns que visitei por último, e cujos camarotes estavam ...
Adalbert (Prinz von Preussen), 1977
7
简明葡汉词典
®ЗШ* Ml ЯШ¥ Й)ЯШ»ФЙ. ©ШЛЮ, JfâfAM. ®S¥ No- ©fêSSl». marinharia /. ® ЩпШ *! *t»S*. ©S ßNof,*fNot. ©[*] marinbeiraria /. «ЙЙ#|)5ЩЙ#. marinheiresco, са adj. ШЙМ>тК¥No. marinheiro, га adj. ígfiW.TKÍW. II — ©»й,*?. ©Г¥] ®Ш'&Ш «* ЙЛ.
‎1994
8
Rivista marittima
Estar a trinca. Filaca, Bandeira, Galhardete, Habitacu- la, Guardq-Marinha, Jole. Lanca de salvacao. Manilha, Marinheiresco, Meia- Nau. Meter-Dentro. Mudar-de -amura. Na- vegar-ao-largo. Negarse-a-virar. Nò (nodo). Pavesar. Popa. Proa.

REFERENZ
« EDUCALINGO. Marinheiresco [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/marinheiresco>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z