Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mecanismo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MECANISMO AUF PORTUGIESISCH

me · ca · nis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MECANISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mecanismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MECANISMO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mecanismo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Mechanismus

Mecanismo

Genannt der Mechanismus auf einen Satz von starren Elementen, einem beweglichen relativ zu dem anderen, miteinander verbunden sind durch verschiedene Arten von Gelenken genannte kinematische Paare, deren Zweck es ist, die Übertragung und / oder Verarbeitung von Bewegungen und Kräfte. Sie sind daher die theoretischen Abstraktionen des Funktionierens der Maschinen, und von ihrem Studium ist die Theorie der Mechanismen besetzt. Basierend auf den Prinzipien der linearen und physikalischen Algebra werden Vektorskelette erstellt, mit denen Gleichungssysteme gebildet werden. Der Unterschied von einem Kinematik Problem oder dynamischen wird ein Mechanismus nicht als Punktmasse betrachtet, und weil die Elemente, die einen Mechanismus vorhandene Bewegungskombinationen relative Rotation und Translation bilden, ist es notwendig zu berücksichtigen Konzepte zu nehmen, wie beispielsweise Zentrum Schwerkraft, Trägheitsmoment, Winkelgeschwindigkeit usw. Die meiste Zeit kann ein Mechanismus unter Verwendung eines zweidimensionalen Ansatzes analysiert werden, der den Mechanismus auf eine Ebene reduziert. In komplexeren Mechanismen ist es notwendig, eine räumliche Analyse zu verwenden. Ein Beispiel dafür ist eine sphärische Kniescheibe, die dreidimensionale Rotationen ausführen kann. Denomina-se mecanismo a um conjunto de elementos rígidos, móveis uns relativamente a outros, unidos entre si mediante diferentes tipos de junções chamadas pares cinemáticos, cujo propósito é a transmissão e/ou transformação de movimentos e forças. São, portanto, as abstrações teóricas do funcionamento das máquinas, e de seu estudo se ocupa a Teoria de Mecanismos. Baseando-se em princípios da álgebra linear e física, se criam esqueletos vetoriais, com os quais se formam sistemas de equações. A diferença de um problema de cinemática ou dinâmica básico, um mecanismo não é considerado como uma massa pontual e, devido a que os elementos que conformam a um mecanismo apresentam combinações de movimentos relativos de rotação e translação, é necessário levar em conta conceitos como centro de gravidade, momento de inércia, velocidade angular, etc. Na maioria das vezes um mecanismo pode ser analisado utilizando um enfoque bidimensional, o que reduz o mecanismo a um plano. Em mecanismos mais complexos, é necessário utilizar uma análise espacial. Um exemplo disto é uma rótula esférica, a qual pode realizar rotações tridimensionais.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mecanismo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MECANISMO


alpinismo
al·pi·nis·mo
cinismo
ci·nis·mo
comunismo
co·mu·nis·mo
cristianismo
cris·ti·a·nis·mo
daltonismo
dal·to·nis·mo
excursionismo
ex·cur·si·o·nis·mo
exibicionismo
e·xi·bi·ci·o·nis·mo
feminismo
fe·mi·nis·mo
humanismo
hu·ma·nis·mo
impressionismo
im·pres·si·o·nis·mo
modernismo
mo·der·nis·mo
organismo
or·ga·nis·mo
paganismo
pa·ga·nis·mo
peronismo
pe·ro·nis·mo
protagonismo
pro·ta·go·nis·mo
satanismo
sa·ta·nis·mo
sincronismo
sin·cro·nis·mo
sionismo
si·o·nis·mo
urbanismo
ur·ba·nis·mo
vegetarianismo
ve·ge·ta·ri·a·nis·mo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MECANISMO

mecanicamente
mecanicismo
mecanicista
mecanista
mecanização
mecanizado
mecanizador
mecanizar
mecanístico
mecanografar
mecanografia
mecanograma
mecanográfico
mecanologia
mecanomorfose
mecanomórfico
mecanoquímico
mecanoscrito
mecanoterapia
mecanoterápico

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MECANISMO

albinismo
anacronismo
antagonismo
balonismo
colecionismo
darwinismo
determinismo
ecumenismo
evolucionismo
hedonismo
iluminismo
ilusionismo
indigenismo
intervencionismo
leninismo
lesbianismo
perfeccionismo
republicanismo
revisionismo
sandinismo

Synonyme und Antonyme von mecanismo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MECANISMO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «mecanismo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von mecanismo

MIT «MECANISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

mecanismo artifício construção dispositivo engenho engrenagem estrutura organismo biela manivela reação defesa evolutivo homeostatico filosofia robert boyle denomina conjunto elementos rígidos móveis relativamente mecanismo dicionário português combinação órgãos peças dispostos maneira informal subst fazem funcionar algo para referências bibliográficas wikcionário origem livre navegação pesquisa wikipédia possui artigo europeu estabilização financeira europa sínteses legislação presente regulamento institui disponibiliza ajuda ressarcimento prejuízos caso seja solucionado você pode apresentar reclamação administrado pela desenvolvimento limpo instituto carbono criado conferência partes convenção quadro nações unidas sobre mudanças clima inglês wordreference portuguese portal internet banrisul segurança trusteer rapport cliente dispõe banking mais

Übersetzung von mecanismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MECANISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von mecanismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von mecanismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mecanismo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

机制
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Mecanismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mechanism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तंत्र
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تقنية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

механизм
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

mecanismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কলকব্জা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mécanisme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mekanisme
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mechanismus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

メカニズム
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기구
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mekanisme
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cơ chế
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பொறிமுறையை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

यंत्रणा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mekanizma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

meccanismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mechanizm
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

механізм
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mecanism
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μηχανισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

meganisme
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mekanism
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mekanisme
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mecanismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MECANISMO»

Der Begriff «mecanismo» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.068 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
99
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mecanismo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mecanismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mecanismo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mecanismo auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «MECANISMO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort mecanismo.
1
António Lobo Antunes
A amizade é regida pelo mesmo mecanismo que o amor, é instantânea e absoluta.

10 BÜCHER, DIE MIT «MECANISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mecanismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mecanismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bases do Mecanismo de Desenvolvimento Limpo
Ivan Torquato Liborio. Conforme nos lembra Tierno (2000, pp. 23-24): [...] o atributo da soberania não exclui a possibilidade de que os sujeitos soberanos, sem perder esse atributo, obriguem-se por regras jurídicas que devem cumprir e às ...
Ivan Torquato Liborio
2
Viabilização jurídica do Mecanismo de Desenvolvimento Limpo ...
Aborda questões básicas necessárias ao bom entendimento e viabilização do mecanismo de desenvolvimento limpo (MDL).
Flavia Witkowski Frangetto, Flavio Rufino Gazani, 2002
3
Imigração ou os Paradoxos da Alteridade, A
2 Elghorba: O Mecanismo de Reprodução da Emigração* O texto abaixo é a tradução, que desejamos a mais literal possível, do discurso de um emigrante da Cabília coletado na França, em dois momentos diferentes, antes e depois de um  ...
Abdelmalek Sayad, 1998
4
Manual Tecnico Para Desenhistas E Projetistas de Maquinas
Este mecanismo de parada, como o nome indica, destina-se a impedir a rotação após certo número de voltas. Mas não é este o caso, quando o princípio da parada de Genebra é aplicado em engrenagem intermitente. Os mecanismos ou  ...
Franklin D. Jones, 1978
5
O Direito a Diferenca
Trata as ações afirmativas como mecanismo de inclusão social de mulheres, negros, homossexuais e portadores de deficiência através da história, antropologia, sociologia e filosofia política.
Álvaro Ricardo de Souza Cruz, 2005
6
El control de estrés y el mecanismo del miedo
El miedo forma parte de nuestra más profunda y primitiva naturaleza animal, y las reacciones bioquímicas que provoca propician la tensión necesaria para huir o luchar cuando peligra la vida. ¿Pero qué pasa cuando esas reacciones ...
Jesús Yánes, 2008
7
Atlas de construcao de Maquinas
Mecanismo de deslocamento das rodas dentadas com alavancas de câmbio. Este mecanismo é frequentemente empregado no comando das caixas de mudanças de automóveis. A alavanca do câmbio tem um movimento de oscilação em ...
8
El Mecanismo de Desarrollo Limpio Del Protocolo de Kyoto
El Mecanismo de Desarrollo Limpio del Protocolo de Kyoto es una magnífica oportunidad para los países en desarrollo para preservar el ambiente con financiamiento internacional.El libro contiene una descripción de los pasos prácticos ...
Ricardo Lafferriere, 2008
9
Psiquiatria para estudantes de medicina
A palavra "mecanismo" é definida no Oxford English Dictionary como "uma estrutura, ou adaptação mútua de partes, em uma máquina ou qualquer coisa comparável à máquina", ou, também, como "um sistema de partes mutuamente ...
Alfredo Cataldo Neto, 2003
10
Pensar E Dizer- Estudo Do Simbolo No
Generalização da simbólica na attvidade consciente A longa análise que fizemos através da simbolização deixou patente estes dois fatos: que o pensamento humano se caracteriza pela necessidade de símbolos21; e que o mecanismo ...
MANOEL BOMFIM

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MECANISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mecanismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Apple está projetando um mecanismo que protege a tela do iPhone …
Deixar seu precioso iPhone cair é um momento de parar o coração que pode acabar em uma tela quebrada e muitas lágrimas. Porem ao que tudo indica a ... «Teciber, Okt 15»
2
Nações Unidas autorizam Mecanismo Conjunto de Investigação na …
"O secretário geral aplaude que o Conselho de Segurança autorize as recomendações do secretário geral de estabelecer o Mecanismo Conjunto de ... «Sputnik Brasil, Sep 15»
3
China planeja mecanismo de circuit breaker para garantir …
As principais bolsas da China pretendem adotar um mecanismo de circuit breaker para evitar ondas de liquidação de ações em momentos de forte volatilidade ... «R7, Sep 15»
4
Mecanismo de solidariedade da Fifa garante grana extra a clubes …
Pelo mecanismo de solidariedade, a Fifa garante até 5% do valor da transferência internacional a agremiações que fizeram parte da carreira do jogador entre ... «Terra Brasil, Sep 15»
5
Grécia: Mecanismo Europeu de Estabilidade aprova novo resgate …
O Mecanismo Europeu de Estabilidade (MEE) vai aprovar na quarta-feira o terceiro resgate à Grécia e desbloquear uma primeira tranche de 23 mil milhões de ... «TVI24, Aug 15»
6
Detento cria mecanismo que economiza água em presídios
Carlos Rodrigues de Moraes, de 47 anos, colocou em prática uma ideia que inovou o Presídio de Trânsito (Ptran). O detento criou um mecanismo com a função ... «Capital News, Aug 15»
7
IPO do Porto defende criação de mecanismo próprio para evitar …
Porto, 04 ago (Lusa) -- O IPO do Porto defendeu hoje a criação de "um mecanismo que defina o preço a que o Serviço Nacional de Saúde (SNS) paga aos ... «Visão, Aug 15»
8
Bruxelas quer pôr todos os países da União Europeia a financiar de …
Em 2011, o primeiro-ministro britânico David Cameron tinha obtido o compromisso de que as verbas do Mecanismo de Estabilização Financeira não seriam ... «Diário de Notícias - Lisboa, Jul 15»
9
Grécia pede resgate por três anos
O Mecanismo Europeu de Estabilidade recebeu um pedido de resgate por parte da Grécia, com a duração de três anos. As propostas vão ser apresentadas na ... «TVI24, Jul 15»
10
Mecanismo Europeu de Estabilidade exigiria novas reformas à Grécia
António Esteves Martins recorda que a atribuição de financiamento através do Mecanismo Europeu de Estabilidade obrigaria a Grécia a avançar com novas ... «RTP, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mecanismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/mecanismo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z