Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "merenda" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MERENDA AUF PORTUGIESISCH

me · ren · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MERENDA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Merenda ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MERENDA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «merenda» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
merenda

Snack

Merenda

Schulessen oder einfach Snacks beziehen sich auf das Essen, das Kinder in der Schule essen, besonders in den Pausen. Viele Schulen bieten den Schülern Essen, das im Haus zubereitet und / oder verkauft wird, während andere nur Platz für die Schüler bieten, um das Essen zu essen, das sie in ihre eigenen Brotdosen oder, wie sie heute üblicherweise genannt werden, Brotdosen mitbringen. Referenzen ... A merenda escolar ou simplesmente merenda refere-se à refeição que as crianças têm dentro das escolas, especialmente durante os intervalos. Muitas escolas oferecem aos alunos alimentos preparados e/ou vendido na própria instituição, enquanto outras apenas oferecem espaços para que os alunos comam os alimentos trazidos em suas próprias merendeiras ou, como são mais comumente chamadas hoje, lancheiras. Referências...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «merenda» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MERENDA


agenda
a·gen·da
arrenda
ar·ren·da
emenda
e·men·da
encomenda
en·co·men·da
fazenda
fa·zen·da
legenda
le·gen·da
lenda
len·da
oferenda
o·fe·ren·da
ofrenda
o·fren·da
prenda
pren·da
quitamerenda
qui·ta·me·ren·da
referenda
re·fe·ren·da
renda
ren·da
revenda
re·ven·da
senda
sen·da
tenda
ten·da
tremenda
tre·men·da
venda
ven·da
vivenda
vi·ven·da
zenda
zen·da

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MERENDA

merecedor
merecer
merecém
merecidamente
merecido
merecimento
merejar
merencório
merendal
merendar
merendeira
merendeiro
merendera
merendéreas
merendiba
merendola
merendona
merenducar
merengado
merengue

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MERENDA

adenda
atenda
blenda
comenda
componenda
contenda
corrigenda
facienda
fenda
hornblenda
loenda
matenda
moenda
muenda
parlenda
prebenda
pré-venda
pudenda
reprimenda
subemenda

Synonyme und Antonyme von merenda auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MERENDA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «merenda» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von merenda

MIT «MERENDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

merenda farnel cardapio escolar desaboya nutricionista agricultura familiar tarde importancia rapida receitas simplesmente refere refeição crianças têm dentro escolas especialmente durante intervalos muitas oferecem alunos alimentos preparados sistema esqueci senha mudar exclusivo seed melhor visualizado pelos navegadores mozilla internet explorer merenda wikcionário origem dicionário livre navegação pesquisa brasil consolidou direito todos polícia encontra comida sítio cotia atrás encontrou caucaia alto centenas caixas seria destinada paulo apresentação ministério educação meio fundo nacional desenvolvimento garante transferência recursos financeiros subsidiar secretaria estado gerência assegurando seus educandos fornecimento alimentação rica sadia nutritiva larvas achadas escola estadual estudantes encontraram servida pela referência ensino médio nelson barbalho caruaru agreste lanche farto

Übersetzung von merenda auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MERENDA

Erfahre, wie die Übersetzung von merenda auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von merenda auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «merenda» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

午餐
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Merienda
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Snack
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लंच
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غداء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обед
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

merenda
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লাঞ্চ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

déjeuner
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

makan tengah hari
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mittagessen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ランチ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

점심
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lunch
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bữa ăn trưa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மதிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लंच
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

öğle yemeği
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pranzo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lunch
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

обід
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prânz
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Σνακ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

middagete
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lunch
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lunsj
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von merenda

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MERENDA»

Der Begriff «merenda» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.386 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «merenda» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von merenda
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «merenda».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe merenda auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MERENDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von merenda in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit merenda im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Introducao a Psicologia Escolar
MARIA APARECIDA AFFONSO MOYSÉS* CECÍLIA AZEVEDO LIMA COLLARES ** O programa de merenda escolar permanece, em nossa opinião, uma questão não resolvida para a educação brasileira, embora muito já tenha sido escrito ...
Maria Helena Souza Patto, 1997
2
A HISTORIA DA EDUCAÇAO NO BRASIL
Escolar. Em 1947 foi instituído o PME (Programa de Merenda Escolar) que chamou a atenção das autoridades ligadas ao ensino, fazendo doações para atender à merenda nas escolas. Em 1954 foi criada a CNA (Comissão Nacional de ...
FERNANDA ARCANJO, MIDORI HANASHIRO
3
Imaginário e Educação: pesquisas e reflexões
Esse ritual em torno do alimento começa com bastante antecedência, desde a definição do cardápio a ser servido, passando pela preparação da comida, até o momento em que a merenda é servida e consumida. Para se servir a merenda ...
João de Deus Vieira Barros
4
Avaliação, impasses e desafios da educação básica
A avaliação da merenda é positiva, principalmente nos municípios do interior. Ela é oferecida para os alunos de todas as séries do ensino fundamental, em praticamente todas as escolas. A oferta da merenda só não é universal para os ...
José Roberto Rus Perez, 2000
5
Merenda escolar: direito à alimentação e fruição do direito ...
No livro - 'Merenda Escolar - Direito à Alimentação e Fruição do Direito à Educação' a autora embrenha-se nos caminhos da história e da política de escolarização da merenda para entender como o processo da gestão democrática ...
Laudirege Fernandes Lima, 2009
6
Educacao No Meio Rural
TABELA 81 Número de Escolas Rurais que Têm, ou Não, Algum Defeito — 1982 energia elétrica e de merenda, além de outros motivos, foram lembrados por 1%. A convivência com o mesmo tipo de problemas no dia-a-dia pode levar ...
Pernambuco (Brazil). Secretaria de Educação e Cultura, Brazil. Ministério da Educação e Cultura, Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture
7
Gazeta medica de Lisboa
Segunda feira: almoço, agua c leite, pão com manteiga; jantar, sopa de massa, carne assada com batatas, salada; merenda e ceia como ao domingo. Terça feira: almoço, como o da segunda feira; jantar, sopa de pão, carne cozida e toucinho ...
8
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
MERENDA. Tambem a merenda era huma foragem , que algumas 'vezes pagavão os caseiros aos Senhorios quando entravão para os Prazos , e não era o mesmo que Cbavadëgo. Esto 'vosƒazemospor buma maraam , e Ima ƒogaƒa , e ...
‎1799
9
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
Porèm ouço dizer, que em Maka as mulheres deshonestas vestem disterentemente das honestas. Meretricio. ^.Meretricaljsupra Meretricius , a , um. Cic. MERENDA. Antigamente cm Roma, Merenda era o meímo, que jantar} e naô se comia ...
Rafael Bluteau, 1728
10
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
V. Agiuha. MERENDA: Tambem a mercu'da era huma foragem' , que algumas vezes pa'ga'vão os caseiros aos Senhorios quando entravão para os Prazos , e nãofera o mesmo que Chavadêgo. Esto eosfl'azemos por bu‹ ma maraam, e hua  ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MERENDA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff merenda im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ex-prefeita suspeita de fraudes em licitação de merenda é presa
Lidiane, suspeita de fraudes em licitação de merenda escolar, se entregou à Polícia Federal no início da tarde desta segunda-feira, 28, após 39 dias foragida. «Regiao Noroeste, Sep 15»
2
Alunos de Goiânia são dispensados mais cedo por falta de merenda
Alunos estão sendo dispensados das escolas municipais de Goiânia mais cedo, porque está faltando merenda escolar. A empresa que ganhou a licitação para ... «Globo.com, Sep 15»
3
Suposta compra irregular de merenda escolar é investigada em …
A Câmara Municipal de Goiânia investiga supostas irregularidades na aquisição de merenda escolar para instituições de ensino da cidade. Nesta terça-feira ... «Globo.com, Sep 15»
4
"Prefeita gata" desaparece após fraude de R$ 1 mi na merenda
O delegado da PF Ronildo da Silveira, responsável pelo caso, suspeita que toda a licitação de merenda escolar tenha sido fraudada em torno de R$ 900 mil a ... «Paraná-Online, Aug 15»
5
Alimentos de merenda escolar são descartados em caçamba
Em meio aos pacotes, estava uma nota da empresa ERJ Administração e Restaurantes de Empresas, responsável por distribuir a merenda escolar nas escolas ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Aug 15»
6
PF indicia 32 pessoas por fraude em licitação da merenda escolar …
Ação teve como objetivo combater um esquema criminoso de fraude na aquisição de merenda escolar e outros produtos, por parte das escolas públicas de ... «Globo.com, Aug 15»
7
Câmara de Guarujá mantém sessão mesmo após liminar
Segundo a chefe do Executivo, na gestão do prefeito Farid Madi, Elizabeth Barbosa tinha como função fiscalizar a merenda do Município. No entanto, somente ... «A Tribuna, Jul 15»
8
Prefeita Maria Antonieta depõe sobre 'Escândalo da Merenda' em …
A comissão de vereadores de Guarujá, no litoral de São Paulo, que investiga o "Escândalo da Merenda", começou a colher os depoimentos da prefeita Maria ... «Globo.com, Jul 15»
9
Merenda dos estudantes está garantida em 2015
A partir de 2003, o programa passou a receber investimentos cada vez maiores para incrementar a merenda dos estudantes brasileiros e ampliar o número de ... «Portal Brasil, Jun 15»
10
Escândalo da merenda escolar em Sergipe continua
Após a repercussão da matéria veiculada pelo SBT em que o jornalista Roberto Cabrini mostra, no programa Conexão Repórter, esquema de corrupção na ... «Portal Itnet, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Merenda [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/merenda>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z