Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "miquelete" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MIQUELETE AUF PORTUGIESISCH

mi · que · le · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MIQUELETE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Miquelete ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MIQUELETE


artelete
ar·te·le·te
bacharelete
ba·cha·re·le·te
bracelete
bra·ce·le·te
camelete
ca·me·le·te
capelete
ca·pe·le·te
castelete
cas·te·le·te
chapelete
cha·pe·le·te
corselete
cor·se·le·te
dentelete
den·te·le·te
franquelete
fran·que·le·te
mantelete
man·te·le·te
martelete
mar·te·le·te
melete
me·le·te
omelete
o·me·le·te
papelete
pa·pe·le·te
pinguelete
pin·gue·le·te
tonelete
to·ne·le·te
tracelete
tra·ce·le·te
xarelete
xa·re·le·te
xerelete
xe·re·le·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MIQUELETE

miólogo
mióparo
mióporo
miótico
miótomo
miômero
miômetro
mique
miqueado
miquear
miquelino
miquimba
mir
mira
mirabanda
mirabela
mirabilita
mirabolante
mirabólano
miracatuense

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MIQUELETE

aulete
barrilete
canalete
cavalete
chiclete
colete
doblete
estilete
farolete
filete
flete
gilete
molete
palete
reflete
rolete
tablete
talete
toalete
tolete

Synonyme und Antonyme von miquelete auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MIQUELETE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

miquelete miquelete dicionário informal antigo bandoleiro espanhol fronteiras catalunha aragão soldado guarda governadores províncias daniel chanes brasil linkedin visualize perfil profissional maior rede negócios mundo ajuda profissionais como inglés internet leading spanish analógico criativo exibindo resultados para palavra dentro domínio conceitual ladrao tweetar substantivo adjetivo advérbio corsário toda danubio itapua renascence gustavo jose roberto landritter lendel jmen dirce boschetti tabelião meridiano tabeliaes

Übersetzung von miquelete auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MIQUELETE

Erfahre, wie die Übersetzung von miquelete auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von miquelete auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «miquelete» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

miquelete
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Miquelete
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Miquelete
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

miquelete
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

miquelete
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

miquelete
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

miquelete
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

miquelete
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

miquelete
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

miquelete
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

miquelete
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

miquelete
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

miquelete
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

miquelete
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

miquelete
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

miquelete
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मायकेलट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

miquelete
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

miquelete
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

miquelete
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

miquelete
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

miquelete
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

miquelete
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

miquelete
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

miquelete
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

miquelete
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von miquelete

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MIQUELETE»

Der Begriff «miquelete» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 80.996 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «miquelete» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von miquelete
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «miquelete».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe miquelete auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MIQUELETE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von miquelete in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit miquelete im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Miquelete*, (lê)m. Antigamente, bandido dos Pyrenéus. Hoje, soldado da guarda dos governadores das províncias de Espanha. (Cast. miquelete) * *Mir*, m.Ant.O mesmo que emir. Cf. J. Sousa, Vestígios. *Mira*, f. Appêndicemetállico, na ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Memoirs of the War in Spain, from 1808 to 1814
Somaten properly signifies troops raised for the defence of a province or city — local militia. — Miquelete is a name given to the mountain troops of Catalonia ; neither of these descriptions of troops are- enrolled in regiments, or brigaded.
Louis Gabriel Suchet (duc d'Albufera), 1829
3
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
MrQUELErES,ouMiquiletes. Para a verdadeira etymologia de Miquelete, he necessario suppor que em Catalu- nha antigamente aos que agora cha- mamosMiquelctes, lhe chamavaó Al- mogavares , e estes com pé, e perna nùs, e descalços ...
Rafael Bluteau, 1728
4
O ecco: jornal crítico, litterario e político
Os Miquelete» imposeräo a Tortosa urna con- tribuiçào de 100$ duros. Em Barcelona, Mina foi forçado a «air da cama para ir prestar juramento к ConslituiçSo. Oout dias depois alguns soldados o obn'gnrao a tocar o copo com o delies n'uma ...
5
Carta[s] de José Agostinho de Macedo a seu amigo J.J.P.L.
... piquete, ou- patrulha de Miquelete, que se chamárão a si mesmos a' Nação Soberana!` Esta causa ,_ isto he, a usurpação ...
José Agostinho de Macedo, 1827
6
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
... soldados , que faziáo continuas correrías contra os Mouros, capitaneados polos Adais : erio de pé , ou de cavallo , e em geral genre montesinha , e múi ardida nos trabalhos da Guerra. Ord. Af. i, f. 595. "almogávar de cavallo." V. Miquelete.
António de Morais Silva, 1813
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
V. Miquelete. %. Úlisipo , 206. a turba multa dos almogávares da velhice : L é, doenças, incommodos , achaques. ALMOGAVARÍA, s. f. Correría, sobresalto, cavalgada feita por almogávares. Leio , Chron. de D. Dinis , pag. 46. ult. Ed. Goes ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
8
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
Para a verdadeíra ecymología de Miquelete, he necessario suppor que em Catalunha amigamence aos que agora chamamos Miqucletes, lhe chamavaó Almoga-vares , e estes com pá, e perm nüs, e descalços , e com bèsta , pao, e pedras ...
Rafael Bluteau, 1728
9
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Pequeño , miudo. Minuta , f. f. Rafcunho , o original para fe copiar. Minuto , f. m. A fexajefima parte de hum grao de circulo , ou de huma hora. Miólo , f. m. A parte molle , e interna de qualquer ecuía. Cerebro. Miquelete , f. m. Pandoleiro dos Pi-  ...
10
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
Elles acharam um, que tinha sido despido por um miquelete, por julgar que estava morto. O que elle referio foi que se tinha fingido morto, para evitar o ser morto pelos seus compatriotas ou pelo» nossos. Diz elle que he muito commum entre ...

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MIQUELETE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff miquelete im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
En Bilbao ya hay 529 automóviles
Se les ha trasladado a Bilbao, acompañados de un miquelete. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------. En Bilbao ya ... «El Correo, Jul 14»
2
Vitoria vuelve a expulsar a los franceses
Para el domingo 23, el Club Arcabuceros de Álava ha organizado un 'open' de armas históricas en las modalidades de Cominazo, Pennsylvania y Miquelete, ... «El Correo, Jun 13»
3
A escribir en lo más alto
El artista, García Badías, lo bautizó "Unión Regional" y estaba rematado por un gran Miquelete. "El Quijote de Les Fogueres", de José Marced, fue el ... «Información, Jan 13»
4
La sociedad del miquelete cumple 80 años
Gizartea sacará una tamborrada extraordinaria el día 24 para festejar la efeméride. La sociedad se ha destacado por la buena cocina, gestionada por ... «Diario Vasco, Mär 12»
5
Desde 2005, trinta integrantes do PCC foram presos em Alagoas
... Luiz Antônio de Souza Lima, mais conhecido como Luizão; Claudemir Miquelete; Assis de Lima Bento; Givanildo Rosa de Souza; Rivaldo Manoel da Silva, ... «Alagoas 24 Horas, Dez 11»
6
El Ayuntamiento homenajeará a los fallecidos en la Guerra Civil de …
... de arriba Teodoro Agirre Zaldua, Francisco Andueza Zangitu, Eugenio Zabaleta Oiarbide, Paco Gordoa, Jose Zangitu Arsuaga y Pedro Arsuaga (miquelete), ... «Diario Vasco, Mär 11»
7
Cuando dantzaris, anguleros y marionetas tomaron París
Muchos actores de la Academia Vasca surgían entre bambalinas. Egilegor, por ejemplo, era el miquelete entre kupelas. Desde Rusia y Nueva York. 1929. «Diario Vasco, Jan 11»
8
Nove presos alagoanos são transferidos para Presídio Federal
Foram transferidos José Eraldo da Silva (Paulo Gordo); Laelson da Silva (Baiano); Luiz Antônio de Souza Lima (Luizão); Claudemir Miquelete; Assis de Lima ... «Alagoas 24 Horas, Dez 09»
9
«Llevaron sílex de Urbasa a Asturias. Aquella gente se movía mucho»
Mi padre era también de Ataun, y fue miquelete. Yo creo que José Miguel y mi padre debieron de ser parientes lejanos. Le conocí físicamente cuando en el año ... «Diario Vasco, Feb 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Miquelete [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/miquelete>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z