Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "miudinho" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MIUDINHO AUF PORTUGIESISCH

miu · di · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MIUDINHO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Miudinho kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MIUDINHO


Godinho
Godinho
agarradinho
a·gar·ra·di·nho
bocadinho
bo·ca·di·nho
bondinho
bon·di·nho
cadinho
ca·di·nho
cedinho
ce·di·nho
danadinho
da·na·di·nho
enroladinho
en·ro·la·di·nho
fradinho
fra·di·nho
gordinho
gor·di·nho
ladinho
la·di·nho
mercadinho
mer·ca·di·nho
mindinho
min·di·nho
namoradinho
na·mo·ra·di·nho
pardinho
par·di·nho
picadinho
pi·ca·di·nho
puxadinho
pu·xa·di·nho
quadradinho
qua·dra·di·nho
safadinho
sa·fa·di·nho
salgadinho
sal·ga·di·nho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MIUDINHO

miuá
miuçalha
miuçalho
miudagem
miudamente
miudar
miudear
miudeiro
miudeza
miudinha
miul
miunça
miúça
miúdas
miúde
miúdo
miúdos
miúlo
miúra
miúro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MIUDINHO

adinho
azedinho
babadinho
barbadinho
barbudinho
barrigudinho
bodinho
codinho
corridinho
ensopadinho
fundinho
gabadinho
meladinho
pesadinho
pintadinho
rasgadinho
rosadinho
serradinho
socadinho
veadinho

Synonyme und Antonyme von miudinho auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MIUDINHO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

miudinho cifra fundo quintal forro preto escola infantil devagar capoeira miudinho segmento centro educacional ensino fundamental dona luiza tolle santa terezinha berçário tranquilidade para pais serviço qualidade paulinho viola vagalume música ouvir letra legenda devagarinho letras pisa manso nessa dança pedaço caminho passinho criança balança carinho vale vintém club aprenda tocar cifras acordes desenhos versão simplificada muito mais myiornis auricularis wikiaves enciclopédia passeriforme família rhynchocyclidae nome grego muia mosca ornis pássaro latim auris dicionário informal dimensões reduzidas dedica grande atenção porme¬nores minucioso cuidado music songs lyrics more esse jogo angola

Übersetzung von miudinho auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MIUDINHO

Erfahre, wie die Übersetzung von miudinho auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von miudinho auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «miudinho» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

挑三拣四
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

(En español)
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

My little
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नकचढ़ा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

في الاختيار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

привередливый
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

miudinho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমার সামান্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Mon petit
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memilih kerja
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wählerisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

うるさいです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

내 작은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

choosy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Nhỏ của tôi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இன்ன வேலைதான் என்றில்லாமல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ज्याचे समाधान करणे अवघड आहे असे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

titiz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

schizzinoso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

grymaśny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вибагливий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Micul meu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εκλεκτικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kieskeurig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sparsmakad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kresen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von miudinho

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MIUDINHO»

Der Begriff «miudinho» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 40.488 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «miudinho» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von miudinho
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «miudinho».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe miudinho auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MIUDINHO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von miudinho in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit miudinho im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Feitiço decente: transformações do samba no Rio de Janeiro, ...
sapateado ou miudinho: na descrição de Waddey, "os rápidos e quase imperceptíveis movimentos do pé (o 'sapateado', também dito 'repicado', ' recolche- te' ou 'miudinho'), que são quase os únicos movimentos corporais na coreografia do ...
Carlos Sandroni, 2001
2
Aromas e Sabores de Boa Lembranca
... e as batatas amassadas até se tornarem uma pasta homogénea. Para o camarão: 400g de camarão regional descascado (2 xícaras) 4 limões sal e azeite a gosto 25g de alho picado miudinho (5 dentes) 50g de cebola picada miudinho (1 ...
DANUSIA BARBARA
3
Aromas e sabores da boa lembrança. Crustáceos
PARA 0 CAMARÃO: 400g de camarão regional descascado 4 limões sal e azeite a gosto 5 dentes de alho picado miudinho 1 cebola média picada miudinho 1 tomate médio picado miudinho 1 pimenta-verde cheirosa picada miudinho ...
DANUSIA BARBARA, SERGIO PAGANO, 2006
4
Capoeira: The Jogo de Angola from Luanda to Cyberspace
Mestre Suassuna innovated a capoeira style known as Miudinho. He said: Miudinho . . . was a rescue that I did of old capoeira. I developed those movements, inside sequences that only exist in my academy; there are many people giving ...
Gerard Taylor, 2007
5
Dicionário de termos e expressões da música
2) dos desafios dos cantadores do Nordeste brasileiro, cujos versos são indiferentemente irônicos ou heróicos. martelo miudinho Espécie de martelo ( acp. 2) agalopado que termina com os versos: "nos déis péis do martelo miudinho".
Henrique Autran Dourado, 2004
6
Ave, palavra:
Circo. do. miudinho. S. aise para o voo o pesouro, como um botão de uma casa. E ab abrupto: abrese de asas sob estojos, não cabe nas bainhas. Primeiro, porém exsurge — irrompe de algum buraco do fundo. Onde aonde que anda, curvo ...
João Guimarães Rosa, 2013
7
Os Dias do Avesso
O. NERVOSO. MIUDINHO. FAZ. BEM. Isabel Stilwell(IS):Eduardo, hojevamosfalardeuma doença mental que suspeito ataca muito mais gente do que parece, ou até do que as pessoas querem admitir. Vamos falar de ansiedade. Somos um ...
EDUARDO SÁ, 2012
8
A volta pelas ondas: o rádio e o migrante nordestino em São ...
Banda: Cavalo de pau Não tem como ficar parado Sentado, sem alguém do lado nesse forrozão Tem que se agarrado, suado, esquentado E bem temperado de xaxado e baião Dança, dança puladinho, dança, dança miudinho Que é para ...
Rose Reis de Souza, 2004
9
Batuque na cozinha: as receitas e as histórias das tias da ...
Pessoas insuspeitas no mundo do samba, como os portelenses Paulinho da Viola e Zeca Pagodinho, contam que Tia Eunice é uma das maiores especialistas no miudinho, modalidade da dança do samba onde os pés deslizam no chão, ...
Alexandre Medeiros, 2004
10
Baião dos dois: a música de Zedantas e Luiz Gonzaga no seu ...
a música de Zedantas e Luiz Gonzaga no seu contexto de produção e sua atualização na década de 70 Mundicarmo Maria Rocha Ferretti. Era o próprio Quelemente Quem pedia o miudinho Dançando agarradinho Pedia com carinho  ...
Mundicarmo Maria Rocha Ferretti, 1988

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MIUDINHO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff miudinho im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sambista Aline Calixto recebe Zeca Pagodinho, Emicida e Arlindo …
Com Zeca, ela interpreta No Pé Miudinho, assinada por Moacyr Luz e Délcio Luiz. Já com Arlindo, Aline divide Toda Noite. Composta por Maurição, a música ... «Correio da Bahia, Okt 15»
2
Chelsea em queda livre
É necessário jogar de outra forma, sem nervoso miudinho, ter consistência na defesa - o seu suporte de sempre. Podia não marcar golos mas também não ... «Record, Okt 15»
3
Oi Futuro apresenta espetáculo infantil 'Forró Miudinho'
O Oi Futuro em Ipanema recebe até o dia 13 de dezembro o espetáculo “Forró Miudinho”, que compõe a trilogia formada também pelos musicais infantis ... «Jornal do Brasil, Sep 15»
4
'Forró miudinho' no Oi Futuro Ipanema a partir deste sábado
O terceiro musical da trilogia infantil sobre a Música Popular Brasileira estreará no Oi Futuro Ipanema. "Forró Miudinho", com texto de Ana Velloso e direção de ... «Jornal do Brasil, Sep 15»
5
Venda de ingresso para o Fundo de Quintal começa 3ª
... que Continuar”, “Batucada dos nossos Tantãs”, “Do Fundo do Nosso Quintal”, “Boca Sem Dente”, “Só pra Contrariar”, “Vai Lá Vai Lá”, “Miudinho”, entre outros ... «Jornal de Jundiaí, Jul 15»
6
Escola gratuita especializada em forró é inaugurada em Samambaia
... a dar aulas de estilos como: sertanejo e forró universitário, xote, xaxado, miudinho, paradinha e arrocha. “Tem gente que sabe dançar mais não sabe ensinar. «Jornal de Brasília, Feb 15»
7
Imperatriz traz Zico, Glória Maria e muitas cores
Ela, no entanto, é muito discreta, samba miudinho demais para a Sapucaí, sem todo o movimento necessário nos quadris. Carnaval 2016. Nem terminaram os ... «Jornal da Cidade - Baurú, Feb 15»
8
Mostra do Rei Momo resgata história do Carnaval
Além disso, a exposição também é composta por imagens captadas pela fotógrafa Fátima de Oliveira e presta uma homenagem ao Rei Momo Miudinho, que ... «Jornal Correio do Povo, Jan 15»
9
Xadrez miudinho é a cara do verão
Bastou a diva Brigitte Bardot aparecer com um modelito em xadrez composto por quadriculados minúsculos conhecidos como Vichy, no seu casamento, em ... «NE10, Dez 14»
10
Mart'nália convida Emicida, Martinho da Vila, irmãs e sobrinhos em …
Gostava muito daquele jeitinho dela de sambar miudinho, pra lá e pra cá. Pra sambar, basta soltar o corpo. Esse jeito miudinho chamo de 'dançar em volta': a ... «Diário de Pernambuco, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Miudinho [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/miudinho>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z