Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "modernizar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MODERNIZAR AUF PORTUGIESISCH

mo · der · ni · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MODERNIZAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Modernizar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs modernizar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS MODERNIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu modernizo
tu modernizas
ele moderniza
nós modernizamos
vós modernizais
eles modernizam
Pretérito imperfeito
eu modernizava
tu modernizavas
ele modernizava
nós modernizávamos
vós modernizáveis
eles modernizavam
Pretérito perfeito
eu modernizei
tu modernizaste
ele modernizou
nós modernizamos
vós modernizastes
eles modernizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu modernizara
tu modernizaras
ele modernizara
nós modernizáramos
vós modernizáreis
eles modernizaram
Futuro do Presente
eu modernizarei
tu modernizarás
ele modernizará
nós modernizaremos
vós modernizareis
eles modernizarão
Futuro do Pretérito
eu modernizaria
tu modernizarias
ele modernizaria
nós modernizaríamos
vós modernizaríeis
eles modernizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu modernize
que tu modernizes
que ele modernize
que nós modernizemos
que vós modernizeis
que eles modernizem
Pretérito imperfeito
se eu modernizasse
se tu modernizasses
se ele modernizasse
se nós modernizássemos
se vós modernizásseis
se eles modernizassem
Futuro
quando eu modernizar
quando tu modernizares
quando ele modernizar
quando nós modernizarmos
quando vós modernizardes
quando eles modernizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
moderniza tu
modernize ele
modernizemosnós
modernizaivós
modernizemeles
Negativo
não modernizes tu
não modernize ele
não modernizemos nós
não modernizeis vós
não modernizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
modernizar eu
modernizares tu
modernizar ele
modernizarmos nós
modernizardes vós
modernizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
modernizar
Gerúndio
modernizando
Particípio
modernizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MODERNIZAR


agonizar
a·go·ni·zar
amenizar
a·me·ni·zar
colonizar
co·lo·ni·zar
confraternizar
con·fra·ter·ni·zar
eternizar
e·ter·ni·zar
harmonizar
har·mo·ni·zar
higienizar
hi·gi·e·ni·zar
humanizar
hu·ma·ni·zar
imunizar
i·mu·ni·zar
indemnizar
in·dem·ni·zar
indenizar
in·de·ni·zar
ironizar
i·ro·ni·zar
mecanizar
me·ca·ni·zar
organizar
or·ga·ni·zar
padronizar
pa·dro·ni·zar
parabenizar
pa·ra·be·ni·zar
protagonizar
pro·ta·go·ni·zar
reorganizar
re·or·ga·ni·zar
sincronizar
sin·cro·ni·zar
sintonizar
sin·to·ni·zar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MODERNIZAR

moderadamente
moderado
moderador
moderame
moderante
moderantismo
moderar
moderativo
moderato
moderatório
moderável
modernar
modernice
modernidade
moderninho
modernismo
modernista
modernização
modernístico
moderno

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MODERNIZAR

alcalinizar
canonizar
cristianizar
desarmonizar
desentronizar
desorganizar
entronizar
envernizar
galvanizar
ganizar
homogenizar
infernizar
italianizar
polinizar
preconizar
romanizar
satanizar
tiranizar
urbanizar
vulcanizar

Synonyme und Antonyme von modernizar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MODERNIZAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «modernizar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von modernizar

MIT «MODERNIZAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

modernizar amodernar atualizar aeroportos cubanos passado evolução musical educação revolução moveis antigos modernizar acessar site bgmrodotec dicionário português rejuvenescer aspecto aparência mais moderna inglês wordreference portuguese léxico adaptar necessidades época actual dilma copa como chance futebol brasileiro atrás haveria espaço para jogo futsal enorme salão entrada palácio alvorada moradora anfitriã não dividiu informal tradução muitas outras traduções priberam língua portuguesa senadores apoiam medidas anunciadas renan dias comunicação enviar notícia mail imprimir tweet redação línea traducción conjugação conjugar entende esquerdas carta maior discurso candidatura congresso psoe qual eleito

Übersetzung von modernizar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MODERNIZAR

Erfahre, wie die Übersetzung von modernizar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von modernizar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «modernizar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

现代化
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Modernizar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

modernize
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आधुनिकीकरण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تحديث
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

модернизировать
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

modernizar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আধুনিকীকরণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

moderniser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memodenkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

modernisieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

近代化します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

현대화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

modernisasi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hiện đại hóa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புதுமையாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आधुनिकीकरण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

modernize etmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

modernizzare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zmodernizować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

модернізувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

moderniza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εκσυγχρονισμό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

moderniseer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

modernisera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

modern
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von modernizar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MODERNIZAR»

Der Begriff «modernizar» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.066 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «modernizar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von modernizar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «modernizar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe modernizar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MODERNIZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von modernizar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit modernizar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Políticas Públicas para a Reforma do Estado
operacionais relevantes, os objetivos de modernizar as instituições públicas e a eficiência e qualidade dos grandes sistemas sociais e coletivos, com reforço da sociedade civilemelhoria daregulação. A Resoluçãodo Conselhode Ministrosno  ...
Maria de Lurdes;Silva Rodrigues, 2013
2
ASSESSORIA DE IMPRENSA: Teoria e pratica
Declarações Podem ser incluídas no texto das seguintes formas: Textual sem O presidente da República afirmou: “O Brasil conetivo4 precisa entender que há uma necessidade geral de modernizar o país”. ou O presidente da República ...
Elisa Kopplin Ferraretto, Luiz Artur Ferraretto, 2009
3
Tarefas Da Educacao
MODERNIZAR. Introdução Vivemos num período especial, modemo. A partir do conhecimento geral que todos possuímos acerca do modemo -que nos permite nos referirmos com bastante segurança a objetos, comportamentos ou ...
Juan Casassus, 1995
4
Narrativas sobre o processo de modernizar-se: uma ...
Esta investigação tem por propósito mapear e interpretar as estratégias e dispositivos narrativos (verbais e objetualizados), utilizados nos processos de atualizações biográficas (pessoais e dos sistemas de objetos) de artesãos ...
Ronaldo de Oliveira Corrêa, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação Interdisciplinar em Ciências Humanas, 2008
5
Força sindical: a central neoliberal de Medeiros a Paulinho
Isso... flexibilizar, modernizar. Essas são as palavras usadas pela Força. Modernizar é palavra simpática. Quem é contra a modernização? No discurso de posse do presidente-sociólogo , em Io de janeiro de 95, uma frase ecoou com a uma ...
Vito Giannotti, 2002
6
Sílvio Romero, hermeneuta do Brasil
Em O alemanismo no Sul do Brasil, Romero elogiou o Japão, referindo-se à capacidade desse em modernizar-se: "este admirável povo, sem pedir imigrantes, sem se misturar com estrangeiros, povos de qualidades morais superiores, ...
Alberto Luiz Schneider, 2005
7
Administração Pública
... fixar os percentuais de reservas obrigatórias dos bancos comerciais, as taxas do redesconto e da assistência financeira de liquidez, e os juros sobre depósitos bancários. Mas Juscelino também procurou modernizar a máquina pública.
Costin,claudia, 2010
8
Lua Nova: Revista de cultura de politica
E a questão geral é a seguinte: nas condições do mundo contemporâneo, seria possível modernizar uma sociedade sem democracia? Ou melhor: nas condições do mundo contemporâneo seria possível a uma sociedade modernizar-se sem ...
9
Ética
Então, modernizar é equipar-se tecnologicamente. Modernizar é competir. Modernizar é conseguir que a minha empresa, que a minha cidade, que o meu país, que o Estado esteja próximo do paradigma primeiro-mundista, ainda que isso ...
Betto (Frei), Eugenio Barba, Jurandir Freire Costa, 1997
10
Formação de professores em educação de adultos. Estudo de ...
não é fácil estar aqui à noite, e se criarem incentivos, melhor. Agora os incentivos não têm que ser propriamente aqueles que duram há 10, 20 ou 30 anos, há que melhorar, que modernizar, há que inovar e não ter medo das inovações ...
Fontes da Costa Carvalho,Maria Alcínia

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MODERNIZAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff modernizar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Comissão de juristas vai modernizar legislação esportiva
A comissão de juristas criada pelo Senado para elaborar um anteprojeto de modernização da Lei Geral do Desporto iniciou nesta quinta-feira (29/10) os seus ... «Consultor Jurídico, Okt 15»
2
Dabi Atlante adquire solução de gestão em tempo real da SAP para …
A Dabi Atlante, uma das maiores fabricantes de equipamentos odontológicos, escolheu a solução SAP S/4HANA para modernizar sua estrutura de TI e dar ... «Portal Nacional de Seguros, Okt 15»
3
Empresas terão que investir R$ 6 milhões para modernizar
O secretário de governo do Piauí, Merlong Solano, afirmou na manhã desta quarta-feira (16) que as empresas concessionárias que assumirão a administração ... «Globo.com, Sep 15»
4
China quer transferir ou modernizar fábricas após tragédia de Tianjin
As autoridades locais e provinciais da China apresentaram planos para transferir ou modernizar em torno de mil instalações químicas após as explosões do ... «Globo.com, Aug 15»
5
Produtores de café utilizam tecnologia para modernizar colheita
Nos cafezais o trabalho braçal ficou no passado. Atualmente, as colheitadeiras usadas nas plantações modernizaram o processo e transformaram a cultura em ... «Globo.com, Aug 15»
6
Rhodia investe R$ 50 mi para modernizar fábrica têxtil em Santo …
Focar em produtos de maior valor agregado para se diferenciar no mercado e buscar o aumento de produtividade: esse é objetivo de investimento de R$ 50 ... «Diário do Grande ABC, Jun 15»
7
Associação de Turismo de Lisboa quer modernizar Pavilhão Carlos …
A Associação de Turismo de Lisboa (ATL) anunciou hoje que pretende reabilitar e modernizar o Pavilhão Carlos Lopes, abandonado há vários anos, até ao ... «RTP, Jun 15»
8
A jovem rainha que está a modernizar o Butão e até já tem conta no …
Jetsu Pema, de 25 anos, casou-se com o rei do Butão há quatro anos. Jovem e bonita, sempre com as roupas tradicionais e com uma cultura acima da média, ... «Diário de Notícias - Lisboa, Jun 15»
9
Cooperativa Paulista de Teatro usa software para modernizar gestão
Buscando modernizar sua gestão, a Cooperativa contratou o diretor executivo Carlos Eduardo da Cruz em 2011, que recorreu aos softwares para agilizar os ... «Computerworld, Jun 15»
10
Investidor quer comprar e modernizar o Brasília, no Porto
O investidor interessado em adquirir, recuperar e modernizar o centro comercial Brasília, o primeiro do país, informou esta sexta-feira os proprietários sobre as ... «Jornal de Notícias, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Modernizar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/modernizar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z