Lade App herunter
educalingo
modilhão

Bedeutung von "modilhão" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MODILHÃO AUF PORTUGIESISCH

mo · di · lhão


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MODILHÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Modilhão ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MODILHÃO

Rossilhão · aguilhão · barbilhão · bilhão · carrilhão · cilhão · escantilhão · escovilhão · esmerilhão · grilhão · mexilhão · milhão · pavilhão · pontilhão · sextilhão · tentilhão · trilhão · turbilhão · vendilhão · verdilhão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MODILHÃO

modicamente · modicar · modicidade · modificabilidade · modificação · modificado · modificador · modificar · modificativo · modificável · modilhar · modilho · modinatura · modinha · modinheiro · modinho · modioliforme · modismo · modista · modisto

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MODILHÃO

benzilhão · botilhão · curvilhão · dentilhão · escotilhão · farsilhão · formilhão · fuzilhão · godilhão · nonilhão · nozilhão · patilhão · pilhão · postilhão · quatrilhão · rodilhão · saquilhão · setilhão · tendilhão · torcilhão

Synonyme und Antonyme von modilhão auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MODILHÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

modilhão · modilhão · dicionário · português · ornato · ordens · coríntia · compósita · forma · volutas · priberam · língua · portuguesa · arquitetura · architecture · vortaro · geralmente · formato · invertido · comumente · situado · cornija · edificação · basicamente · diferencia · mísula · pela · disposição · aulete · arquit · cujo · perfil · proximamente · parece · sustentar · tetos · cornijas · jônica · informal · enfeite · arquitetônico · pendente · vide · dicionárioweb · arquitectónico · modiglione · classe · gramatical · entre · florões · idem · também · pode · aumentativo · terminologias · postado · rossini · ricardo · enviar · mailblogthis · compartilhar · orkutcompartilhar · pinterest · marcadores · suporte · ornamental · cornijasdos · balcões · correspondente · mútulos · léxico · architectónico · fórma · sabia · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · lhão · substantivo · masculino · tradução · babylon · simplesmente · abaixe · nosso · definições · traduções · gratuito · portuguese · what · modillion · find ·

Übersetzung von modilhão auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MODILHÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von modilhão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von modilhão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «modilhão» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

驮篮
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Modilón
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cantilever
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

करंडा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

панье
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

modilhão
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রূটির চুপড়ি
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

sacoche
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keranjang beban
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tragkorb
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

荷かご
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

파니에
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pannier
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thúng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வீட்டு சாமான்கள் எடுத்துச் செல்லும் பெரிய கூடை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

पेटारा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

küfe
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

borsa
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kosz noszony na plecach
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

панье
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

crinolină
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κάλαθος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pannier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pannier
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pannier
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von modilhão

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MODILHÃO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von modilhão
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «modilhão».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe modilhão auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MODILHÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von modilhão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit modilhão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Modilhão com duas estrias. (Gr. digluphos) *Diglypho*, m.Archit. Modilhão com duasestrias. (Gr. digluphos) *Dignação*, f.Des. Acto de dignarse: «ó dignação incomparavel!»Luz e Calor, 213. (Lat. dignatio) *Dignamente*,adv. De mododigno.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopedia da Construcao tecnicas de construcaso- I
4l. As traves poderão fazer apoio em modilhões de padra (flg. 6l. F/s 4. Tma • mbutide. modilhão da padra parade Fig. 5, Treve em modilhão de p^sre. - apoio das vigas na trave as vigas podam ser apoiadas na trave (fig. 6l ou em baldrames ...
A. HUGON
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
O escultor português Diogo de Macedo, no Modilhão brasonado na «Domus Municipalls» de Bragança seu livro de memórias de Paris, 14, cite Falguière, dá- nos uma curiosa e viva descrição do boémio e do artista que foi seu companheiro e ...
4
O culto da Arte em Portugal
... seu pedestal, sua columna eseu entablamento, repetindo sempiternamente, sobre os mesmos dados estaticos, o mesmo denticulo,omesmo modilhão, amesmacanelura,o mesmo triglypho,amesma gôta, a mesmacarranca!Ora precisamente ...
Ramalho Ortigão, 19
5
Estudos em homenagem a João Francisco Marques
O edifício é rematado por um lacrimal com moldura em ducina (côncavo-convexa ) interrompida, a meio, por pequeno modilhão que suporta uma cruz. Nota-se, na maneira como a fachada se organiza, que houve uma preocupação de ...
Amélia Polónia, 2001
6
História ilustrada das antiguidades – Vip
O instrumento era afinado por meio de ganchos fixados no modilhão e girados manualmente para elevar um semitom. Esse sistema era inconveniente durante a execução de passagens rápidas, pois só com grande dificuldade se podia ...
Huon Mallalieu, 1999
7
Código Secreto Das Catedrais, O
Num modilhão junto à terceira janela há uma escultura de Moisés, cornudo e carregando as tábuas de pedra. É uma representação de Moisés, completada com cornos, notavelmente semelhante à grande estátua esculpida por Michelangelo ...
Tim Wallace Murphy
8
Manual Pratico Do Construtor E Mestre de Obras
A pregagem deve ser feita na quantidade necessária, sem, contudo, exagerar-se . b) modilhão à italiana ou Palladiana: é igual ao descrito acima, acrescentando- se as setas (veia fig. 48). d) Terraços A operação mais delicada e importante ...
RINO VIOGORELLI
9
Resumo elementar de archeologia christã
Chamase curvoum modilhão simples, que fica saliente sobrea face d'umaparede ou d'umpilare quetem as duas faces lateraes parallelase perpendiculares á mesma parede; e com feitio deflorão, éumaconsóla quenão tem as facesnem ...
Joaquim Possidónio Narciso da Silva
10
A História da Arquitetura Mundial - 3ed:
Mísula composta Complexo apoio interconectado típico da arquitetura chinesa, permitindo grandes beirais nos telhados. Modilhão Sinônimo de consolo, as Vezes usado em uma série de mísulas ornamentais que sustentam uma cornija.
Michael Fazio, Marian Moffett, Lawrence Wodehouse, 2011
REFERENZ
« EDUCALINGO. Modilhão [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/modilhao>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE