Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "montado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MONTADO AUF PORTUGIESISCH

mon · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MONTADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Montado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MONTADO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «montado» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
montado

Montiert

Montado

Der Montado ist ein ganz besonderes Ökosystem, das vom Mann geschaffen wurde und für den Alentejo charakteristisch ist. Es handelt sich um Korkeichenwälder von sehr feinem Gleichgewicht, die nur im Mittelmeerraum, in Algerien, Marokko und besonders in den südlichen Regionen der Iberischen Halbinsel bestehen. Im Fall von Portugal, dem Land mit den größten Korkeichen der Welt, ist der Montado rechtlich geschützt, seine Schlachtung verboten und die Erkundung gefördert, wodurch Portugal zum wichtigsten Korkexporteur der Welt und zur Herstellung von Korken wurde. Verbreitung von Korkeichen in der Welt. O montado, é um ecossistema muito particular, criado pelo homem, característico do Alentejo. São florestas de sobreiros de equilíbrio muito delicado e que subsistem apenas no Mediterrâneo, Argélia, Marrocos e sobretudo nas regiões a sul da Península Ibérica. No caso de Portugal, país com a maior extensão de sobreiros do mundo, o montado é legalmente protegido, sendo proibido o seu abate e incentivada a exploração, transformando Portugal o principal exportador mundial de cortiça e no fabrico de rolhas. Distribuição do sobreiro no Mundo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «montado» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MONTADO


adiantado
a·di·an·ta·do
alimentado
a·li·men·ta·do
apontado
a·pon·ta·do
aposentado
a·po·sen·ta·do
apresentado
a·pre·sen·ta·do
atentado
a·ten·ta·do
aumentado
au·men·ta·do
contado
con·ta·do
descontado
des·con·ta·do
documentado
do·cu·men·ta·do
encantado
en·can·ta·do
experimentado
ex·pe·ri·men·ta·do
fundamentado
fun·da·men·ta·do
intentado
in·ten·ta·do
levantado
le·van·ta·do
orientado
o·ri·en·ta·do
pintado
pin·ta·do
plantado
plan·ta·do
representado
re·pre·sen·ta·do
sentado
sen·ta·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MONTADO

monta
monta-cargas
montada
montador
montadora
montagem
Montalegre
Montalvão
montanha
montanha-russa
montanhaque
montanhão
montanheira
montanheiro
montanhento
montanhesco
montanhês
montanhismo
montanhista
montanhite

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MONTADO

acidentado
acorrentado
afrontado
alentado
assentado
cantado
confrontado
dentado
desorientado
diamantado
espantado
fermentado
indocumentado
infantado
juramentado
mentado
quebrantado
sacramentado
sustentado
tentado

Synonyme und Antonyme von montado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MONTADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

montado curriculo dinheiro vocês veneno curriculum esquema saudade vinho longboard skate ecossistema muito particular criado pelo homem característico alentejo são florestas sobreiros equilíbrio delicado subsistem montado dicionário português terreno crescem principalmente azinheiros informal enriquecido hotel golf resort palmela avaliações veja fotos ótimas promoções para classificado como hotéis craveiro cravinho vagalume maio desta rubrica rádio universidade coimbra passeia estremoz conhecer centro ciência viva atividade tradução inglês provavelmente partem princípio

Übersetzung von montado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MONTADO

Erfahre, wie die Übersetzung von montado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von montado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «montado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

安装
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Montado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mounted
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

घुड़सवार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شنت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

смонтированный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

montado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মাউন্ট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Monté
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dipasang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

montiert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マウント
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

장착
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dipasang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Gắn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஏற்றப்பட்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

माउंट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

takılı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

a cavallo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zamontowane
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

змонтований
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

montat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τοποθετημένα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gemonteer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

monterad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

montert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von montado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MONTADO»

Der Begriff «montado» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.311 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «montado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von montado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «montado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe montado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MONTADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von montado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit montado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Montado no ponteiro grande do relógio:
Livro de estreia de Ricardo Filho para o público adulto, lançado exclusivamente em formato digital, Montado no ponteiro grande do relógio recupera a tradição do flâneur: figura que vaga despreocupadamente pela cidade encontrando ao ...
Ricardo Filho, 2013
2
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Montado : v. g. hia cavalleiro em bum sendeiro. Flos Sanct. f. 91. §. Alto , sobranceiro. bum baluarte cavalleiro para o campo. Godinho, Relaç. f. 14 §. Que anda a cavallo. almocreve cavalleiro näo ganha dinheiro: proverbio; porque mata a ...
António de Morais Silva, 1813
3
Webster's New World 575+ Spanish Verbs
montar to mount, to ride Gerundio: montando Participio pasado: montado Mood Simple Tenses Compound Tenses Singular I Plural Singular I Plural Present Present Perfect monto montamos he montado hemos montado montas montés has ...
Elsa Marina Pittman, 2008
4
O Archivo rural
Antes do gado ser posto a ceva, o lavrador procura saber qual è o numero de cabeças que, no montado ou montados que possue pôde cevar. Alguns agricultores fazem um calculo aproximado, recordando-se do numero de porcos que em ...
5
Silvopastoralism and Sustainable Land Management: ...
This study was based on data obtained from the General Census of Agriculture ( RGA, 1999) regarding 932 farms from the Alentejo region (Portugal). Farms were classified by percentage of "montado" according to the land used for agricultural  ...
M. R. Mosquera-Losada, A. Riguero-Rodriguez, J. McAdam, 2005
6
Coleção das leis da República Federativa do Brasil
4005000 1005000 É Quartel-mestre-ger. de exerc. de operaç` 1000000 700000 Commandando corpo montado na h 1d 't . c a d . -' .... ..... ..1.6008000 4000000` c . `a r a .a .õ .\7?08000 1998000 Tâíâaâaââaií'f. Camaras :aaa 4008000 ...
Brazil, 1857
7
Changing European Farming Systems for a Better Future: New ...
Diana Ježová and Teresa Pinto Correia, University of Évora, Portugal The Montado is an agro-silvo-pastoral system dominant in the Southern region of Portugal, Alentejo. Apart from agro-forestry production, the Montado is used by different ...
Hans Langeveld, Niels G. Röling, 2006
8
MANUAL DE POLICIAMENTO MONTADO COMUNITARIO
Este manual traz noções sobre as técnicas de aplicação do policiamento montado, segundo a filosofia e estratégia de polícia comunitária, abordando desde as noções básicas de hipologia (estudo do cavalo), equipamento, armamento, ...
ROBERSON LUIZ BONDARUK
9
O Independente
Da-se para lavoura , ervagens , e montado. Achão-se aforados, e os foreiros os tem reduzido a cultura. Tem montado, e por provisão de 1790 sesc!TM arrendado a Diogo Ignacio de Pina M»ti;^n com suprevivencia a seu filho. j- Terreno ...
10
Diccionario de lingua portuguesa,
MONTADO, s. m. Bosque de arvores , que dio boleta , onde pascem os porcos. Eneida , X. pp. §• lmposicáo , que se tirava dos gados pelos Senhores das terras , a saber do rebanho de vacas urna vaca , do de ovelhas quatre car- aeiros -, &c  ...
António de Morais Silva, 1813

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MONTADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff montado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Zac Efron aparece montado em cavalo durante filmagem
Montado em um cavalo, Zac se divertiu com a equipe do longa, enquanto rodava as cenas em Los Angeles, Califórnia. Com a bandeira da Kappa Nu, nome ... «Ofuxico, Okt 15»
2
Boneco inflável de Lula é montado na frente do Aquário do …
O boneco inflável gigante com a imagem do ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva (PT) vestindo uma roupa de presidiário, o "pixuleco" é figura comum nos ... «Globo.com, Sep 15»
3
Mulher da Flórida é denunciada por suspostamente ter montado
(Reuters) - Uma mulher de 20 anos da Flórida foi presa, neste sábado, suspeita de ter montado em uma tartaruga marítima na praia em fotos que foram muito ... «R7, Sep 15»
4
Boneco inflável de Lula é montado em jogo da série D em Ribeirão …
O boneco inflável gigante com a imagem do ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva (PT) vestindo uma roupa de presidiário foi montado na tarde deste domingo ... «Globo.com, Sep 15»
5
Boneco de Lula presidiário é montado em frente à Lava Jato
O boneco inflável apelidado de Pixuleko, já famoso nas manifestações contra o governo Dilma e contra o PT, voltou a aparecer nesta quarta-feira. A imagem do ... «Terra Brasil, Sep 15»
6
Nasce o primeiro helicóptero montado na cidade de Sorocaba
Mais que o amarelo mostarda de sua pintura, um helicóptero que estava ontem em um dos hangares do aeroporto de Sorocaba chamava a atenção por outra ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Aug 15»
7
Deputado critica Operação Compadrio: “Show montado pelo …
“Não venho aqui defender o diretor da Agetop, mas defender a sua moral e dos outros presos, nesse show que foi montado”, afirmou ele. E criticou o Ministério ... «Jornal Opção, Aug 15»
8
Esquema especial de trânsito é montado para Santa X Botafogo
Esquema especial de trânsito é montado para Santa X Botafogo. Haverá nove ônibus a mais nas ruas a partir das 14h e 18 a partir das 17h. Agentes da CTTU ... «Globo.com, Aug 15»
9
Radioamador consegue contato com Estação Espacial com …
Radioamador consegue contato com Estação Espacial com equipamento montado no quintal. Adrian Lane calculou a rota da estação para conseguir falar com ... «Globo.com, Aug 15»
10
Cavalos quarto de milha reforçarão no patrulhamento da Polícia …
Essa é uma das raças de equinos que foram apreendidos e doados pelo Governo do Estado de Mato Grosso para o Regimento de Policiamento Montado da ... «Olhar Direto, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Montado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/montado>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z