Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "namorável" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NAMORÁVEL AUF PORTUGIESISCH

na · mo · rá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NAMORÁVEL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Namorável ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE NAMORÁVEL


admirável
ad·mi·rá·vel
adorável
a·do·rá·vel
censurável
cen·su·rá·vel
comparável
com·pa·rá·vel
considerável
con·si·de·rá·vel
deplorável
de·plo·rá·vel
dobrável
do·brá·vel
durável
du·rá·vel
favorável
fa·vo·rá·vel
incomparável
in·com·pa·rá·vel
incurável
in·cu·rá·vel
indecifrável
in·de·ci·frá·vel
inexorável
i·ne·xo·rá·vel
inseparável
in·se·pa·rá·vel
insuperável
in·su·pe·rá·vel
intolerável
in·to·le·rá·vel
irreparável
ir·re·pa·rá·vel
memorável
me·mo·rá·vel
miserável
mi·se·rá·vel
vulnerável
vul·ne·rá·vel

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE NAMORÁVEL

namoradamente
namoradeira
namoradeiro
namoradiço
namoradinho
namorado
namorador
namoramento
namorar
namoratório
namoricar
namorice
namorichar
namoricho
namorico
namoriscador
namoriscar
namorisco
namorismo
namorista

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE NAMORÁVEL

administrável
celebrável
curável
desdobrável
desfavorável
imensurável
imparável
impenetrável
impenhorável
imponderável
inalterável
incomensurável
inenarrável
inquebrável
irrecuperável
mensurável
recuperável
respirável
tolerável
venerável

Synonyme und Antonyme von namorável auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NAMORÁVEL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

namorável namorável dicionário informal pode pessoa você ache seja ideal para namorar toques mulheres comível respondesse não sentiria melhor porque anos namorava passaria achar tinha algo errado então suspirei português consegue namorado poemas textos luan emilio talvez tipo cansei jogar culpa outros verdade fácil demoro solstício papos dessa semana cheguei ponto interessante simplesmente isto quer dizer mafalda crescida blog archive vezes moço feioso grana meio desajeitado quem capaz passar horas falando bobagens

Übersetzung von namorável auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NAMORÁVEL

Erfahre, wie die Übersetzung von namorável auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von namorável auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «namorável» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

namorável
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Mujer
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cheerleader
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

namorável
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

namorável
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

namorável
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

namorável
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

namorável
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

namorável
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

namorável
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Cheerleader
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

チアリーダー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

namorável
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Tukang nyoraki
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

namorável
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

namorável
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

namorável
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

namorável
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

namorável
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

namorável
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

namorável
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

namorável
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

namorável
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

namorável
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

namorável
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

namorável
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von namorável

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NAMORÁVEL»

Der Begriff «namorável» wird selten gebraucht und belegt den Platz 91.156 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «namorável» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von namorável
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «namorável».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe namorável auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NAMORÁVEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von namorável in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit namorável im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Um Rio Chamado Tempo, Uma Casa Chamada Terra
Dulcineusa sorria, matreiramente, quando o via surgir. Mas elenão se afigurava emfraqueza. Ombros empinados, pescoço hasteado. A frase lustrada, tão bem escolhida quanto o sapato.AAvó, mesmo assim, resistia: — Não sou namorável,  ...
Mia Couto, 2012
2
Em busca de Zoe:
Um carinha que ela acha gato, sexy e totalmente namorável. Ele raramente pede para ela dividir a conta, mas quando pede, não chega nem a 20% do valor total. Ele também mora na nossa cidade e até se formou no nosso colégio. Embora ...
Alyson Noël, 2012
3
SEGREDO: Sem julgamentos. Sem limites. Sem vergonha.
“Olha, Will, acho que ter sido casada com um tamanho desastre por tantos anos pode ter me transformado em alguém do tipo... não namorável”, eu disse, soando como um psicólogo de rádio, tarde da noite. “Essa é uma boa maneira de ...
L. Marie Adeline, 2013
4
Homem é tudo palhaço!:
Nara Franco, Roberta Carvalho, Ana Paula Mattos. “Eu não namoro com você porque não sou namorável. Não caso com você porque não sou casável.” Não, em momento algum a moça disse que queria namorar oucasar com o catiço.
Nara Franco, Roberta Carvalho, Ana Paula Mattos, 2014
5
Glosas marginais ao cancioneiro medieval português
Quanto ao físico, é o tamanho e o corte (de amêndoa), mas sobretudo a cor, luz solar descomposta que mais profundamente impressiona quem namorável mergulha neles. Grandes, muito abertos9, rasgados, segundo o termo predilecto dos ...
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 2004
6
Notas Vicentinas: preliminares duma edição crítica das obras ...
... de Lujsl), espevitada, doidinha, fantasiosa, de lindos olhos, e cheia de graça, senhora e deusa da província daquele nome. O pai quere casá-la com Mercúrio, mas o deus dos comércios do mundo, frio e pouco namorável, não lhe agrada.
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, Centro de Estudios Históricos (Spain), 1949
7
Ocidente
... de Luzl), espevitada, doidinha, fantasiosa, de lindos olhos, e cheia de graça, senhora e deusa da província daquele nome. O pai quere casá-la com Mercúrio, mas o deus dos comércios do mundo, frio e pouco namorável, não lhe agrada.
8
Primeiro festival de besteira que assola o país: Febeapá 1
Um dia eu vou contar isto aos meus netinhos e os garotos vão comentar: "Esse Vovô inventa cada besteira!" Em Mariana (MG) um delegado de polícia proibiu casais de sentarem juntos na única praça namorável da cidade e baixou portaria  ...
9
Dupla exposic̨ão: Stanislaw Ponte Preta, Sérgio Porto
Em Mariana, interior mineiro, um delegado proibia casais de se sentarem juntos na única praça namorável da cidade. Só podia homem com homem, mulher com mulher. Era o Quarto Centenário do Rio e o governo da Guanabara pensou em ...
Renato Sérgio, 1998
10
Sérgio Pôrto (Stanislaw Ponte Pedra)
Em Mariana (MG) um delegado de polícia proibiu casais de sentarem juntos na única praça namorável da cidade e baixou portaria dizendo que moça só poderia ir ao cinema com atestado dos pais. No mesmo Estado, mas em Belo ...
Sérgio Porto, Maria Célia Rua de Almeida Paulillo, 1981

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NAMORÁVEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff namorável im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A zona da amizade (the friend zone): como escapar?
... genuinamente interessada em saber como você a trataria no cenário hipotético que você criou, ela já pode estar pensando em você como alguém namorável ... «SRZD, Aug 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Namorável [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/namoravel>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z