Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nordeste" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NORDESTE AUF PORTUGIESISCH

nor · des · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NORDESTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Nordeste kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET NORDESTE AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nordeste» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Nordost

Nordeste

Nordost oder Nordost ist eine kartographische Koordinate zwischen Nord und Ost. Einer der Seitenpunkte der Rosenwinde. Das Wort Nordosten ist die Verbindung des Wortes Norden mit diesem. Nordeste ou Noreste é uma coordenada cartográfica situada entre o norte e o leste. Um dos pontos colaterais das rosa-dos-ventos. A palavra nordeste é a junção da palavra norte com este.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nordeste» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE NORDESTE


antedeste
antedeste
celeste
ce·les·te
centro-oeste
cen·tro·o·es·te
deste
des·te
este
es·te
investe
in·ves·te
leste
les·te
neste
nes·te
noroeste
no·ro·es·te
oeste
o·es·te
peste
pes·te
preste
pres·te
pudeste
pu·des·te
reste
res·te
reveste
re·ves·te
sudeste
su·des·te
sudoeste
su·do·es·te
teste
tes·te
veste
ves·te
vieste
vi·es·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE NORDESTE

nora
norça
norça-branca
norça-preta
nordestada
nordestal
nordesteado
nordestear
nordestia
nordestinismo
nordestino
nordésteo
nordismo
nordista
nore
norimono
norina
norite
norito
norma

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE NORDESTE

Bucareste
Budapeste
Evereste
acipreste
agreste
aqueste
arcipreste
cafajeste
centro-leste
cipreste
conteste
doeste
estiveste
faroeste
inconteste
moleste
pré-teste
puseste
sueste
tiveste

Synonyme und Antonyme von nordeste auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NORDESTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

nordeste turismo eletronico praias cultura saude região segurança nordeste noreste coordenada cartográfica situada entre norte leste pontos colaterais rosa ventos palavra junção este viação assu campina grande fortaleza guarabira joão pessoa mossoró natal encontrar melhor maneira chegar destino frota expresso suas viagens prefira melhores ônibus para você confira portal brasil meio compreende faixa transição sertão semi árido amazônica apresenta clima úmido vegetação exuberante diário notícias ceará mundo assine edição digital campeonatos série copa cearense revista protestos grevistas contra gastos marcam públicos foram principal alvo manifestações além conteúdo sobre tempo maio operação integrada campo prende quatro

Übersetzung von nordeste auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NORDESTE

Erfahre, wie die Übersetzung von nordeste auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von nordeste auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nordeste» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

东北
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Noreste
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

northeast
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उत्तर-पूर्व
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شمالي شرقي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

северо-восток
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

nordeste
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উত্তরপূর্বকোণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Nord-Est
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

timur laut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nordosten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

東北
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

북동
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

north
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đông bắc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வடகிழக்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ईशान्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kuzeydoğusunda
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nord-est
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

północny wschód
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

північний схід
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nord-est
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βορειοανατολικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

noordoos
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nordost
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nordøst
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nordeste

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NORDESTE»

Der Begriff «nordeste» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.310 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nordeste» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nordeste
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nordeste».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nordeste auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NORDESTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nordeste in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nordeste im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Um nordeste em São Paulo: trabalhadores migrantes em São ...
O autor analisa e descreve a vida dos migrantes nordestinos que vieram para o bairro de São Miguel Paulista em meados do século XX e que tanto contribuíram para as grandes transformações econômicas, sociais e políticas da cidade de ...
Paulo Fontes, 2008
2
Luiz Gonzaga, a música como expressão do Nordeste
Este livro fala do fenômeno Luiz Gonzaga - o rei do baião, da situação de penúria vivida até hoje por boa parte dos nordestinos e da questão política brasileira dos anos 50, passando por Vargas, juscelino e todo o período da ...
José Farias dos Santos, 2004
3
Lingua Do Nordeste, a
A obra tem o intuito de explicar os costumes linguísticos da região nordestina, focalizando os estados de Alagoas e Pernambuco, constituindo-se em um repositório bibliográfico da Arte, da Cultura e das Ciências regionais.
Mário Marroquim, 2008
4
O Nordeste e a questão regional
O Nordeste é estudado diante da questão regional, nas relações que mantém com o conjunto da nacionalidade brasileira.
Manuel Correia de Oliveira Andrade, 1988
5
Indios do Nordeste: etnia, política e história
Este volume dá unidade à coletânea Índios do Nordeste, pois há uma nítida confluência de todos os textos para este conjunto lógico, onde, naturalmente, a questão do poder é central.
Luiz Sávio de Almeida, 2008
6
O engenho de açúcar no nordeste
No presente livro, Manuel Diégues Júnior mostra as grandes mudanças operadas com o desenvolvimento das usinas e complexifica o quadro de existência do engenho, introduzindo o que chama de 'instalações complementares' - barracão, ...
Manuel Diégues Júnior, 2006
7
Indios do Nordeste: temas e problemas : 500 anos
temas e problemas : 500 anos Edson Silva, Juliana Lopes Elias. METODOLOGIA Foram considerados para efeito da análise antropométrica os resultados dos dados oriundos de indivíduos de uma mesma família, isto é, crianças e ...
Edson Silva, Juliana Lopes Elias, 2005
8
Nordeste: aspectos da influência da cana sobre a vida e a ...
Este livro é um ensaio poético de Gilberto Freyre, em que o autor faz um 'estudo ecológico do Nordeste', quando a palavra ecológica ainda não estava na moda e essa região ainda era olhada com distanciamento.
Gilberto Freyre, 2004
9
Nordeste: estratégias para o sucesso : propostas para o ...
RETRATOS DO NORDESTE O objetivo de Retratos do Nordeste é semelhante ao propósito da segunda parte deste livro, identificada como Ver para Crer. Ali me referi a exemplos de regiões áridas e semi-áridas no exterior que teriam lições ...
João Alves Filho, 1997
10
Lutas camponesas no Nordeste
O livro é a síntese das lutas travadas pelos camponeses em relação à propriedade da terra, por melhores condições de trabalho.
Manuel Correia de Oliveira Andrade, 1986

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NORDESTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nordeste im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Norte e Nordeste concentram 52% dos homicídios do país, diz …
Estados do Norte e do Nordeste concentraram mais de 50% dos homicídios dolosos ocorridos no Brasil em 2014, embora tenham somente 36,2% da ... «Globo.com, Okt 15»
2
Como Portugal comprou o Nordeste dos holandeses
Mesmo depois de terem sido derrotados, os holandeses receberam dos portugueses o equivalente a R$ 3 bilhões em valores atuais para devolver o Nordeste ... «BBC Brasil, Okt 15»
3
Norte e Nordeste registram piores resultados na avaliação de …
Os dados da Avaliação Nacional da Alfabetização (ANA), divulgados hoje (17) pelo Ministério da Educação, mostram que as regiões Norte e Nordeste têm os ... «EBC, Sep 15»
4
Vulnerabilidade social cai, mas ainda é alta no Norte e no Nordeste
Desse número, 8 em cada 10 municípios estão na região Nordeste. Apenas 2,9% dos municípios nordestinos têm prosperidade alta ou muito alta, diz o ... «Globo.com, Sep 15»
5
Governadores do Nordeste divulgam manifesto de apoio a Dilma
BRASÍLIA - Os nove governadores da Região Nordeste, reunidos em Teresina, no Piauí, divulgaram nesta sexta-feira um manifesto de apoio à presidente ... «Valor Economico, Jul 15»
6
MP renova contratos da Chesf com Nordeste e cria fundo de energia
A MP também autoriza a estatal a participar do Fundo de Energia do Nordeste (FEN), que tem o objetivo de prover recursos para a implementação de ... «Globo.com, Jun 15»
7
Região Nordeste registra maior taxa de desocupação do país, diz …
A Região Nordeste registrou no primeiro trimestre do ano a maior taxa de desemprego do país, com 9,6% de pessoas desocupadas. O resultado 1,7 ponto ... «EBC, Mai 15»
8
É taça! Ceará bate Bahia e leva Copa do Nordeste pela 1ª vez
A Copa do Nordeste tem um novo campeão em seu rol de conquistas. Nesta quinta-feira, o Ceará foi novamente superior ao Bahia e conseguiu levar o título do ... «Terra Brasil, Apr 15»
9
Ceará finaliza preparação para primeiro jogo da final da Copa do …
O elenco do Ceará realizou o último treinamento, na manhã desta terça-feira, antes da primeira partida da final da Copa do Nordeste, fora de casa, na Fonte ... «Terra Brasil, Apr 15»
10
RN tem maior taxa de incidência de dengue do Nordeste, diz …
O Rio Grande do Norte é dono da maior incidência de dengue do Nordeste. Com uma taxa de 208,7 casos para cada 100 mil habitantes, o estado foi também a ... «Globo.com, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nordeste [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/nordeste>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z