Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "oficlide" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OFICLIDE AUF PORTUGIESISCH

o · fi · cli · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OFICLIDE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Oficlide ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET OFICLIDE AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «oficlide» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
oficlide

Oficylid

Oficleide

Das Oficleide oder Oficlide, auch bekannt als figle, ist ein Musikinstrument der Metallfamilie. Sein Name stammt aus dem Griechischen óphis, eós + kleís, kleidos, da das Instrument eine ähnliche Form wie eine Schlange mit Schlüsseln entlang des Körpers aufweist. Der erste Auftritt des Schreibens dieses Instrument Orchester war in Olympia Oper, Gaspare Spontini in 1819. Andere berühmte Kompositionen für Ophicleide sind Elias und Ein Sommernachtstraum, Felix Mendelssohn neben der Symphonie Fantastique von Berlioz. Auch Verdi und Wagner komponierten für Oficleide. Oficleide wurde von Choro-Musikern in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts und in den frühen Jahrzehnten des 20. Jahrhunderts verbreitet verwendet. Während der Konsolidierungsphase dieses Musikgenres verlor man nur an Popularität für die Flöte, die Gitarre und den Cavaquinho. Es war das Instrument, das eines der markantesten Merkmale des Genres umriss, den sogenannten Bass, der heute normalerweise von siebensaitigen Gitarren gespielt wird. O oficleide ou oficlide, também conhecido popularmente como figle é um instrumento musical de sopro da família dos metais. Seu nome se origina do grego óphis,eós + kleís,kleidós, já que o instrumento apresenta uma forma semelhante à de uma cobra com chaves ao longo do corpo. A primeira aparição escrita deste instrumento em orquestra foi na ópera Olímpia, de Gaspare Spontini em 1819. Outras célebres composições para o oficleide são Elias e Sonho de uma Noite de Verão, de Felix Mendelssohn, além da Sinfonia Fantástica, de Berlioz. Também Verdi e Wagner compuseram para Oficleide. O oficleide foi muito utilizado pelos músicos de choro na segunda metade do século XIX e nas primeiras décadas do século XX. Durante a fase de consolidação deste gênero musical, só perdia em popularidade para a flauta, o violão e o cavaquinho. Foi o instrumento em que se delineou uma das características mais marcantes do gênero, o contracanto denominado baixaria, hoje habitualmente realizado pelos violões de sete cordas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «oficlide» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE OFICLIDE


acetanilide
a·ce·ta·ni·li·de
aclide
a·cli·de
acóclide
a·có·cli·de
adalide
a·da·li·de
anagálide
anagálide
bólide
bó·li·de
crisálide
cri·sá·li·de
efélide
e·fé·li·de
epúlide
e·pú·li·de
fisálide
fi·sá·li·de
hamamélide
ha·ma·mé·li·de
lide
li·de
parúlide
pa·rú·li·de
periscélide
pe·ris·cé·li·de
pirálide
pi·rá·li·de
sifílide
si·fí·li·de
slide
sli·de
teangélide
te·an·gé·li·de
tubercúlide
tu·ber·cú·li·de
áclide
á·cli·de

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE OFICLIDE

oficéfalo
oficiador
oficial
oficiala
oficialato
oficialidade
oficialismo
oficialização
oficializado
oficializar
oficialmente
oficiante
oficiar
oficina
oficinal
oficio
oficiosamente
oficiosidade
oficioso
ofidiano

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE OFICLIDE

Adelaide
acantoscélide
alcide
alcoolide
ambílide
androide
asteroide
celuloide
escrofúlide
ide
odontoscélide
oreocálide
oxálide
pirâmide
ride
seide
solenoide
tiroide
vacuólide
vide

Synonyme und Antonyme von oficlide auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OFICLIDE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

oficlide oficleide também conhecido popularmente como figle instrumento musical sopro família metais nome origina grego óphis eós kleís kleidós apresenta forma semelhante cobra chaves longo corpo primeira oficlide dicionário cravo albin música popular brasileira dados artísticos trompa bocal tubo cônico dobrado sobre mesmo informal informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma aulete copiar imprimir dois passarolos pernaltas vejo baixo colo picar migalhas palma mão português metal wikcionário permitem funcionar origem livre navegação pesquisa composição bandeiras países regiões falam priberam língua oficlideoficlide sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente francês ophicléide mais portuguesa tradução babylon simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito wiki brasil sonoro porto editora léxico mús grave

Übersetzung von oficlide auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OFICLIDE

Erfahre, wie die Übersetzung von oficlide auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von oficlide auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «oficlide» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ophicleide
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Oficlide
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Officlide
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ophicleide
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ophicleide
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Офиклейд
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

oficlide
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ophicleide
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ophicleide
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ophicleide
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Officlide
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

オフィクレイド
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ophicleide
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ophicleide
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ophicleide
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ophicleide
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ophicleide
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ophicleide
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

oficleide
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ofiklejda
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Офіклейд
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

oficleid
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ophicleide
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ophicleide
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ofikleid
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ofikleide
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von oficlide

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OFICLIDE»

Der Begriff «oficlide» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 83.103 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «oficlide» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von oficlide
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «oficlide».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe oficlide auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OFICLIDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von oficlide in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit oficlide im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
História social da música popular brasileira
... tentando salvar-se aderindo à moda, incorpora- ram-se a novidade dos jazz- bands, trocando o oficlide pelo saxofone, num primeiro sinal de alienação forçada pela realidade da dominação econômico-cultural que se instaurava no país.
José Ramos Tinhorão, Alexandre Barbosa de Souza, 1998
2
Dicionário de termos e expressões da música
serpente de tampas; it. bassodarmonia; fr. ophicléide, serpentcleide, tuba-dupré, bas- se à clefs, basse d 'harmonie, contrebasse d'harmonie; ing. figle, oficlide; al. Ophiklei- de, Harmoniekontrabass) Instrumento barítono da família dos metais, ...
Henrique Autran Dourado, 2004
3
A grande música do Maranhão
vavelmente pela última, o esqueleto de vim oficlide, também denominado figle, instrumento musical expulso das orquestras hodiernas. Para os que nunca viram um oficlide, direi que ele estava para o saxofone como o dinossauro para o tatu.
João Mohana, 1974
4
Esmeraldas: uma contribuição à história de Minas, 1735-1984
De fato, soubemos que o Maestro passou à execução do oficlide (avoengo do atual saxofone) . Havia também desafios à capacidade dos músicos, entre si, a exemplo da ocorrência muitas vezes contada por João Cândido Rodrigues: o ...
Avelar Rodrigues, 1985
5
Galo-das-trevas: as doze velas imperfeitas
Não vai a festas nem a cinemas, estrangulou certo gosto literário que tinha e mais o estético — que o levava a ser um bom desenhista amador e grande tocador de oficlide. Porque está convencido que a MULHER começa em tudo isto.
Pedro Nava, 2003
6
GLOSSARIO DO JAZZ
violoncelo — cordas percutidas: berimbau; clavicórdio; saltério; piano — Instrumentos de sopro — metais: bombardino; clarim; corneta; didjeridu; eufônio (euphonium); melofone; oficlide; sacabuxa; saxotrompa (saxhorn); shofar; sousafone; ...
MARIO JORGE JACQUES
7
Contos avulsos
... um dia não eram dias, quehavia tempo de dormir emcasa. Entãoo oficlide roncava algumacoisa, enquanto as últimas velas expiravamdentrodas mangasdevidro e nas arandelas. Antes a rocha Tarpéia 1887 Obra Completa de Machado de.
Machado de Assis, 1966
8
O ateneu
... nem os harmoniosos concertantes do Orfeão logravam pilhar. Ainda na banda graduava se a predileção de Aristarco, segundo a importância de sonoridade dos timbres. O grave bombardão, o oficlide, a trompa, o trombone, o próprio sax,  ...
Raul Pompeia, 2013
9
Música popular: um tema em debate
... animando a vida musical da Corte, permitiu fixar o instrumental popular na base da flauta, do cavaquinho e do oficlide, logo depois completados pelo violão para formar o conjunto típico de choro em que os mestiços cariocas aproveitariam ...
José Ramos Tinhorão, 1997
10
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Costumes
"Quando, ultimada a cerimânia religiosa, tornaram para casa, com a idéia no resistente almoço preparado foram à porta da rua surpreendidos por um oficlide, um postão, um clarinete e um sax. que os perseguiam desd'a( até a sala de jantar, ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000

REFERENZ
« EDUCALINGO. Oficlide [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/oficlide>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z