Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Omar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OMAR AUF PORTUGIESISCH

Omar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET OMAR AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Omar» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Omar

Omar

Omar ibn al-Khattab und Umar ibn al-Khattab, bekannt in Portugiesisch einfach als Omar oder Umar war der zweite der muslimischen Kalifen, der mächtigste der Kalifen und geführt und einer der mächtigsten und einflussreichsten muslimischen Herrscher. Omar gehörte zu dem kleineren Clan der Adi, der in den Stamm der Coraixitas integriert war, zu dem auch der Prophet Muhammad gehörte. Auf der mütterlichen Seite war mit dem Makhzum-Clan, einer der mächtigsten in Mekka verbunden. Er konnte lesen und schreiben, etwas Seltenes in der damaligen Mekka-Gesellschaft. Zunächst würde ein Gegner von Mohammed und seiner religiösen Botschaft von seiner Schwester umgewandelt wurde, Fatima und sein Bruder Said ibn Zayd-by um das Jahr 615. In 622, ging er mit Muhammad nach Yathrib, wenn die Gemeinschaft der frühen Muslime mußten verlasse Mekka. Nachdem er in der Schlacht von Badr teilgenommen, wo er einen großen Sieg gegen die mächtige Armee von Mekka hatte, die in der Anzahl der Kämpfer im Verhältnis von drei Minuten vor einem übertroffen. Er gab Muhammad eine seiner Töchter, Hafsa, zur Frau. Als Mohammed 632 starb, unterstützte Omar Abu Bakr als neuen Führer der gläubigen Gemeinschaft, nachdem er einer seiner Berater geworden war. Omar ibn al-Khattab ou Umar ibn al-Khattab, conhecido em português simplesmente como Omar ou Umar, foi o segundo dos califas muçulmanos, o mais poderoso dos califas bem guiados e um dos mais poderosos e influentes governantes muçulmanos. Omar pertencia ao clã menor dos Adi, integrado na tribo dos Coraixitas, à qual também pertencia o profeta Maomé. Pelo lado materno estava ligado ao clã dos Makhzum, um dos mais poderosos de Meca. Sabia ler e escrever, algo raro na sociedade de Meca nessa época. Inicialmente um opositor de Maomé e da sua mensagem religiosa, teria sido convertido pela sua irmã Fátima e pelo seu cunhado Said ibn-Zayd por volta do ano de 615. Em 622, partiu com Maomé para Yathrib, quando a comunidade dos primeiros muçulmanos teve que abandonar Meca. Após participou da Batalha de Badr, onde teve uma grande vitória contra o numeroso exército de Meca, que o superava em número de combatentes na proporção de três para um. Deu uma das suas filhas, Hafsa, em casamento a Muhammad. Quando Maomé faleceu em 632, Omar apoiou Abu Bakr como novo líder da comunidade dos crentes, tendo se tornado um dos seus conselheiros.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Omar» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE OMAR


Itamar
I·ta·mar
afirmar
a·fir·mar
amar
a·mar
armar
ar·mar
beira-mar
beira·mar
chamar
cha·mar
confirmar
con·fir·mar
firmar
fir·mar
formar
for·mar
informar
in·for·mar
mar
mar
miramar
mi·ra·mar
pomar
po·mar
primar
pri·mar
reclamar
re·cla·mar
reformar
re·for·mar
retomar
re·to·mar
somar
so·mar
tomar
to·mar
transformar
trans·for·mar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE OMAR

Omã

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE OMAR

Weimar
animar
arrumar
colmar
derramar
desestimar
estrela-do-mar
fumar
lastimar
legitimar
limar
mamar
mimar
palomar
patamar
plasmar
proclamar
programar
ribamar
umar

Synonyme und Antonyme von Omar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OMAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

Omar omar kurbai lojas camargo aziz khayyam bravo khattab umar conhecido português simplesmente como segundo califas muçulmanos mais poderoso guiados poderosos influentes governantes pertencia clã menor integrado tribo coraixitas qual calçados empresa trabalhe conosco blog cartão contato brasil dias troca teleatendimento fale imdb young palestinian freedom fighter agrees work informant after tricked into admission guilt association wake israeli soldier movie review film summary roger ebert helped along amazing cast feels very fresh attitude approach

Übersetzung von Omar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OMAR

Erfahre, wie die Übersetzung von Omar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von Omar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Omar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

奥马尔
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

El mar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

The sea
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उमर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عمر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Омар
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

Omar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ওমর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Omar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Omar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Omar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

オマル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

오마르
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Omar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Omar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒமர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ओमर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ömer
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Omar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Omar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Омар
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Omar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Omar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Omar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Omar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Omar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Omar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OMAR»

Der Begriff «Omar» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.268 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
100
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Omar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Omar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Omar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Omar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OMAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Omar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Omar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Boss Lady: A Novel
Tracy Ellison, the star of Omar Tyree's Flyy Girl and For the Love of Money, returns in this bestselling novel, Boss Lady.
Omar Tyree, 2013
2
The Art of Omar Khayyam: Illustrating FitzGerald's Rubaiyat
This book describes a phenomenon unique in publishing history -- a book of poetry, published anonymously nearly 150 years ago -- purporting to be the translation of an 11th century Persian work -- which has remained almost continuously in ...
William Mason, Sandra Martin, 2007
3
Flyy Girl
A captivating tale, written with fluid narrative and contemporary dialect, Flyy Girl captures the complete feel and sounds of the streets and is destined to become an urban classic.
Omar Tyree, 2001
4
What They Want: A Novel
Fourteen novels and counting, New York Times bestselling author Omar Tyree returns with What They Want, adding another sexy, scorching novel to his growing list of urban literature.
Omar Tyree, 2007
5
Introduction to Calculus and Classical Analysis
This text is intended for an honors calculus course or for an introduction to analysis.
Omar Hijab, 2011
6
In Search of Omar Khayyam (RLE Iran B)
This edition represented the first opportunity to study in English the work of Khayyam by a Persian scholar.
Ali Dashti, 2012
7
OS SEGREDOS DA MOTIVAÇAO
Os exercícios propostos nesta obra pretendem ajudar o leitor a alavancar o estado de espírito. São 31 valiosas mensagens para ler e reler, diariamente.
OMAR SOUKI
8
For the Love of Money: A Novel
But those who create for the love of money, those guys are forever getting worse." Tracy Ellison, the sizzling heroine of the bestselling Flyy Girl, returns in this razor-sharp sequel from acclaimed author Omar Tyree.
Omar Tyree, 2000
9
Edward FitzGerald's Rubáiyát of Omar Khayyám: A Famous Poem ...
The book presents the text of Edward FitzGerald’s three main versions of the Rubáiyát of Omar Khayyám, together with non-technical commentary on the origins, role and influence of the poem, including the story of its publication.
William Henry Martin, Sandra Mason, 2011
10
Spanish Politics: Democracy After Dictatorship
An introductory textbook on contemporary Spanish politics, this book shows how Spain made a smooth transition from authoritarian to democratic rule, each chapter dealing with a different aspect of this process.
Omar G. Encarnación, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OMAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Omar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Roger, Omar e Gustavo: Bahia terá três mudanças contra o Ceará
Os titulares trabalharam com Omar; Cicinho, Robson, Gustavo e Ávine (João Paulo); Yuri, Gustavo (Rômulo), Tiago Real e Eduardo (Souza); Maxi Biancucchi ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, Sep 15»
2
Afeganistão » Seis mortos no primeiro atentado talibã após a …
O anúncio da semana passada sobre a morte do mulá Omar e a rápida eleição do mulá Akhtar Mansur como seu sucessor evidenciara as divisões dos talibãs. «Diário de Pernambuco, Aug 15»
3
Família do mulá Omar se nega a jurar lealdade ao novo líder talibã
A família do mulá Omar, o falecido líder talibã, negou-se a jurar lealdade a seu sucessor e pediu aos teólogos muçulmanos que resolvam as crescentes ... «Globo.com, Aug 15»
4
Talibãs confirmam a morte do líder mulá Omar em um comunicado
Os talibãs confirmaram nesta quinta-feira (30) em um comunicado a morte de seu líder supremo Mulá Mohammed Omar, um dia depois do anúncio feito pelo ... «Globo.com, Jul 15»
5
Corpo do ator Omar Sharif é enterrado no Egito
O ator Omar Sharif, que faleceu na última sexta-feira, foi enterrado neste domingo no mausoléu de sua família no cemitério Sayeda Nafisa, no Cairo (Egito), ... «EXAME.com, Jul 15»
6
Omar Sharif: veja a repercussão da morte do ator de 'Lawrence da …
O ator egípcio Omar Sharif, que fez "Lawrence da Arábia", "Doutor Jivago" e "Funny girl – Uma garota genial", morreu nesta sexta (10) aos 83 anos. Ele sofreu ... «Globo.com, Jul 15»
7
Com Charlotte Gainsbourg e Omar Sy, filme Samba chega aos …
Francês » Com Charlotte Gainsbourg e Omar Sy, filme Samba chega aos cinemas Conteúdo humano é o maior diferencial do novo sucesso dos diretores de ... «Diário de Pernambuco, Jul 15»
8
Omar anuncia demissão de 800 servidores concursados
O prefeito de Americana, Omar Najar (PMDB), anunciou ontem a demissão de 800 servidores municipais concursados. Cento e quarenta estão em período ... «TodoDia, Jun 15»
9
Avião do presidente sudanês Omar al-Bashir decola de …
O presidente do Sudão, Omar al-Bashir, deixou a África do Sul, informou um ministro sudanês nesta segunda-feira (15), desafiando a ordem de um tribunal de ... «Globo.com, Jun 15»
10
Omar Sharif está com Alzheimer, diz empresário
O ator Omar Sharif, mais conhecido por seu papel como Doutor Jivago no filme ganhador do Oscar está com Alzheimer, disse seu empresário nesta terça-feira ... «Globo.com, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Omar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/omar>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z