Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "onisciência" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ONISCIÊNCIA AUF PORTUGIESISCH

o · nis · ci · ên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ONISCIÊNCIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Onisciência ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ONISCIÊNCIA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «onisciência» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Allwissenheit

Onisciência

Allwissenheit oder Allwissenheit ist die Fähigkeit, alles unendlich zu kennen, einschließlich Gedanken, Gefühle, Leben, Vergangenheit, Gegenwart, Zukunft und alles Universum usw. Omniscience ist ein Konzept, das in der Kunst wie in der Literatur und in Filmproduktionen weit verbreitet ist. In den meisten monotheistischen Religionen wird diese außergewöhnliche und nicht erfahrungsbezogene Fähigkeit typischerweise einem einzigen höchsten Gott zugeschrieben, wo der Begriff der Allwissenheit traditionell als absolute Wahrheit steht. Aber es wirft viele Argumente auf, zum Beispiel, dass Gott genau weiß, was er tun wird, dass er keine Macht hat, über seine eigene Zukunft zu entscheiden, und wenn er es täte, wäre seine Allwissenheit über die Zukunft kompromittiert. Onisciência ou omnisciência é a capacidade de saber tudo infinitamente, incluindo pensamentos, sentimentos, vida, passado, presente, futuro, e todo universo, etc. A onisciência é um conceito vastamente aplicado nas artes, como na literatura e em produções cinematográficas. Na maioria das religiões monoteístas esta habilidade extraordinária e não experimentável é tipicamente atribuída a um único Deus supremo, onde o conceito da onisciência se mantêm tradicionalmente como uma verdade absoluta. Mas gera muitas discussões, como por exemplo, o fato de Deus saber exatamente o que fará implica que ele não tem poder para decidir seu próprio futuro, e se o tivesse, sua onisciência sobre o futuro estaria comprometida.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «onisciência» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ONISCIÊNCIA


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ONISCIÊNCIA

oniquito
onirismo
onirocricia
onirocrítica
onirodinia
onirofonia
onirogmo
onirologia
oniromancia
oniromante
oniromântico
oniroscopia
onirógmo
onirópolo
onisciente
onisco
oniscografia
oniscográfico
oniticelo
onixe

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ONISCIÊNCIA

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

Synonyme und Antonyme von onisciência auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ONISCIÊNCIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

onisciência onipotência onipresença jesus narrativa onipotencia divina deus magic seletiva onisciência omnisciência capacidade saber tudo infinitamente incluindo pensamentos sentimentos vida passado presente futuro todo universo conceito vastamente aplicado artes como literatura dicionário português característica condição inisciente absoluto onisciente gotquestions resposta definida estado conhecimento total qualidade seja soberano criação informal conhecer conhece onipresente onipotente esboçando atributo além abismo estão descobertos perante senhor quanto mais coração filhos homens este apenas preciosa semente compreensão deveria inclinar diante dele adoração contudo quão pouco meditamos nesta perfeição será aulete todas coisas teol divino livre arbítrio leibniz unesp hélio josé santos souza resumo artigo objetivo expor solução cole palavra prudente chamado universal abrangendo pessoas todos crítica

Übersetzung von onisciência auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ONISCIÊNCIA

Erfahre, wie die Übersetzung von onisciência auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von onisciência auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «onisciência» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

无所不知
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Onisciencia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

omniscience
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सर्व-ज्ञानी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

معرفة غير محدودة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

всеведение
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

onisciência
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সর্বজ্ঞতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

omniscience
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

maha mengetahui
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Allwissenheit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

全般
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

전지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pundi kemawon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

toàn trí
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அறியும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सर्वज्ञता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

her şeyi bilme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

onniscienza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wszechwiedza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

всезнання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

omnisciență
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παντογνωσία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

alwetendheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

allvetenhet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

allvitenhet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von onisciência

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ONISCIÊNCIA»

Der Begriff «onisciência» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.080 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «onisciência» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von onisciência
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «onisciência».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe onisciência auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ONISCIÊNCIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von onisciência in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit onisciência im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Teologia Basica
I. Onisciência 1. Significado. Onisciência significa que Deus sabe tudo, todas as coisas reais e possíveis, sem esforço e igualmente bem. A. W. Tozer escreveu: Deus conhece instantaneamente, e sem esforço algum, tudo e todas as coisas, ...
Charles Caldwell Ryrie
2
A poética do conto: de Poe a Borges – um passeio pelo gênero
Pictures” Onisciência neutra Alegórico Anos Casa Tela mágica 9. “Little Annie's” Eutestemunha Realista Horas Rua Infância 10. “Fountain” Euprotagonista Alegórico Meses Vários Esperança 11. “Wedding Knell” Eutestemunha Realista  ...
Charles Kiefer, 2013
3
Dicionário de termos literários
O foco narrativo da terceira pessoa avi- zinha-se da onisciência, dado que a personagem não é o narrador. Trata-se de uma onisciência relativa, já que o autor/narrador circunscreve preconcebidamente o espaço coberto pela visão.
Massaud Moisés, 2002
4
Teologia Sistemática
divina, não existiria diferença alguma entre lugares sagrados e seculares. Esta diferença não existe na vida divina. (4) O sentido da onisciência: O símbolo da onisciência exprime o caráter espiritual da onipotência e da onipresença divinas.
Paul Tillich, 2005
5
Na Luz da Verdade - Mensagem do Graal de Abdruschin - Volume III
Com a melhor boa vontade fazem da onisciência somente uma obrigatoriedade de saber tudo terrenalmente. Mas todo o seu bom pensar é a tal respeito excessivamente humano, cometem sempre de novo aquele grande erro, procurando ...
Abdruschin
6
economista e o administrador, O
Os funerais da onisciência As leis da microeconomia tradicional são leis de comportamento construídas por isomorfismo a partir da mecânica racional. Assim Prigogine e Stengers constatam: "As leis universais da dinâmica das trajetórias são ...
Philippe Lorino, 1992
7
DE VOLTA À PANGEA
“Vamos começar pela onisciência divina, tudo bem?” — disse sem se manifestar aos meus comentários íntimos. — “O que tem de errado com a onisciência divina ?” — “Tudo!” — “Gousha...” — interrompeu Hueru novamente. — “Deixe-a ...
Sidnei Salazar, 2013
8
Bondade, Amor E Compaixão
Entretanto, como os obstáculos à onisciência são predisposições estabelecidas pela concepção da existência inerente (o principal impedimento à libertação), é preciso suprimir, em primeira instância, a concepção de uma tal existência.
Dalai Lama Xi (1838-1856)
9
Atores sociais: movimentos urbanos, continuidade e gênero
Cendrars mantém a estrutura da obra até certo ponto; o foco narrativo continua na mesma posição (a narração em terceira pessoa e a onisciência intrusa do narrador permanecem). Contudo, é nessa onisciência que o tradutor vai interferir , ...
Leda Maria Vieira Machado, 1995
10
Comunicação E Exclusão: A Leitura Dos Xamãs
Os estudos sobre consciência e onisciência são encontrados na mitologia, na psicologia social, e aqui vamos incorporar as técnicas de análise da teoria dos campos e das conotações. A mitologia é gerada na imaginação pré-científica, ...
Jussara Rezende Araújo, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ONISCIÊNCIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff onisciência im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“É sempre falsa a sensação de onisciência
A primeira, a onisciência: “Chefe ruim é aquele que pensa que sabe tudo. Líderes às vezes tendem a se comportar como oráculos. É uma armadilha perigosa. «Projeto Draft - inovação disruptiva, Sep 15»
2
Os imperadores nus da China
Mas também já vimos em muitos outros países: ainda me lembro da onisciência e onipotência atribuídas aos burocratas japoneses em meados da década de ... «EL PAÍS Brasil, Aug 15»
3
Nassif: Uma pequena história da mídia brasileira, nos 50 anos da …
... um largo descritivo, criando diálogos imaginários, mas verossímeis, descrevendo detalhes de ambientes, passando a ideia da “onipresença” e “onisciência”. «Vermelho, Mai 15»
4
Jurisprudencialização e estado democrático de direito: supostos …
... brasileiro, com a inserção de normas jurídicas encaminhadoras da resolução de conflitos pela via de interpretações formadas pela onisciência dos tribunais. «Âmbito Jurídico, Mai 15»
5
Nos labirintos de um velho tabu
Em seu processo criativo, o narrador extravasa sua onisciência ao retratar em chave questionadora, a vida e os percalços da santa, mapeando, de forma ... «DM.com.br, Apr 15»
6
O Senhor da Canção
... que nem sabe ao menos fazer, inclusive seu poder nem se compara ao Senhor do universo que é revestido de “Onipresença, Onisciência e Onipotência”. «A Tribuna - Rondonópolis, Apr 15»
7
O Plano divino será cumprido - Pr. Olavo Feijó
Escrevendo a carta aos Romanos, Paulo nos revela a definitiva onisciência e onipotência de Deus. Como parte do Seu plano criador, chegará um tempo, após ... «O Nortão Jornal, Apr 15»
8
'Birdman' é o drama de todos nós
No filme, há um público do lado de dentro e outro do lado de fora, mas só nós, os espectadores do cinema, temos a prerrogativa da onisciência. Ela nos dá a ... «CartaCapital, Feb 15»
9
A história de Roger Frisch, um violinista tremendo
... o neurocirurgião achasse o ponto preciso para anular os tremores, e por mais que neuros se considerem Deus, não gostam de ter Sua onisciência desafiada. «Meio Bit, Aug 14»
10
O conhecimento infinito de Deus – Onisciência
Deus é onisciente. Ele sabe todas as coisas — todas as coisas possíveis, todas as coisas reais, todos os eventos, conhece todas as criaturas, todo o passado, ... «Amigo De Cristo, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Onisciência [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/onisciencia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z