Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "operário" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OPERÁRIO AUF PORTUGIESISCH

o · pe · rá · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OPERÁRIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Operário kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE OPERÁRIO


agrário
a·grá·rio
arbitrário
ar·bi·trá·rio
camarário
ca·ma·rá·rio
carcerário
car·ce·rá·rio
cartorário
car·to·rá·rio
contrário
con·trá·rio
erário
e·rá·rio
escriturário
es·cri·tu·rá·rio
funerário
fu·ne·rá·rio
honorário
ho·no·rá·rio
horário
ho·rá·rio
itinerário
i·ti·ne·rá·rio
literário
li·te·rá·rio
minerário
mi·ne·rá·rio
numerário
nu·me·rá·rio
sacrário
sa·crá·rio
temerário
te·me·rá·rio
temporário
tem·po·rá·rio
terrário
ter·rá·rio
usurário
u·su·rá·rio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE OPERÁRIO

operador
operadora
operagem
operando
operante
operar
operariado
operativo
operatório
operária
operável
operculado
opercular
operculariáceas
operculária
operculiforme
operculina
operculífero
opereta
operista

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE OPERÁRIO

acipitrário
cinerário
eborário
estercorário
extranumerário
extrário
hidrário
jecorário
larário
luciferário
marmorário
orário
salafrário
subcontrário
supranumerário
tenebrário
tesserário
turário
vulnerário
zebrário

Synonyme und Antonyme von operário auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «OPERÁRIO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «operário» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von operário

MIT «OPERÁRIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

operário fabricante obreiro trabalhador construção poema esqueleto futebol clube ltda movimento circulo operario torcida fantasma keima operário futsal cataratas campo mourão são lucas marechal clevelândia ofec ferroviario ponta grossa futebolparanaense notícias ferroviário esporte audios gols fotos jogos globoesporte veja aqui tudo sobre morre cair shopping dias atrás anos morreu nesta quinta feira após ajudava construir verde região sudoeste lidera campeonato estadual equipes mesa alvinegro pontos ganhos seguido perto cene sobotoms programa radicais classe média imaginam representar operária não operários porque wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa wikipédia coleção citações redação temporada time está encerrada vaga série brasileiro veio curtidas falando isso garra

Übersetzung von operário auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OPERÁRIO

Erfahre, wie die Übersetzung von operário auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von operário auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «operário» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

工人
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Obrero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

factory worker
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मज़दूर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عامل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

работник
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

operário
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কর্মী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

travailleur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pekerja
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Arbeiter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

労働者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

노동자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

buruh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

công nhân
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொழிலாளி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कार्यकर्ता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

işçi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

operaio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pracownik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

працівник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lucrător
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εργάτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

werker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

arbetare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

arbeider
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von operário

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OPERÁRIO»

Der Begriff «operário» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.642 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «operário» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von operário
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «operário».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe operário auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «OPERÁRIO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort operário.
1
Confúcio
O operário que quer fazer o seu trabalho bem deve começar por afiar os seus instrumentos.

10 BÜCHER, DIE MIT «OPERÁRIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von operário in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit operário im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O cinema operário na República de Weimar
Neste livro, a autora focaliza um segmento do cinema alemão pouco conhecido do público brasileiro - os filmes ligados aos partidos políticos, em especial o Partido Comunista, com destaque para 'A viagem de Mãe Krause para a felicidade' ...
Ilma Esperança de Assis Santana, 1994
2
Placar Magazine
OPERÁRIO - CAMPEÃO MATO-GROSSENSE O mio da redenção tricolor Sete temporadas depois de seu último título, o time de Várzea Grande faz a festa e acaba com a gozação dos rivais L Wender marca na finalíssima contra o Dom ...
3
O que é jornalismo operário
Se a linguagem for inteligível. Vito Giannotti, conhecedor desse assunto e autor dos livros - 'O que é a Estrutura Sindical' e 'A Liberdade Sindical no Brasil', colabora com a imprensa operária já há 30 anos.
Vito Giannotti, 1988
4
O movimento operário na Primeira República
Uma pequena história da classe operária e de sua evolução nos primeiros anos da República.
Henrique de Moraes Batalha, 2000
5
Paixão segundo o operário: drama em dois atos
PAIXÃO SEGUNDO O OPERÁRIO apresentada em 1980, sob a direção de Luiz Cavalar i, com o seguinte elenco: Dóris Garcia Ednéia Ferraz Rosana Laverde Laide Faria Marília Lima Márcia Lima Anadergh Barbosa Dirceu Monteiro ...
Otaviano Pereira, 1980
6
Classes sociais e movimento operário
O presente livro faz uma análise do movimento operário no Brasil.
Edgard Carone, 1989
7
Um cadáver ao sol: a história do operário brasileiro que ...
Expulso da Internacional e do partido, foi empurrado para as margens da História, de onde Iza Salles o recupera nesta reportagem apaixonada, quase um romance sobre os descaminhos das utopias do século XX.
Iza Salles, 2005
8
Rivalidades e solidariedades no movimento operário: Porto ...
Porto Alegre, 1906-1911 Isabel Bilhão. Uma outra proposta, unanimemente aprovada, mesmo tendo partido dos socialistas, é a da criação de uma comissão central "para dirigir a correspondência interna e externa dando conhecimento de  ...
Isabel Bilhão, 1999
9
O discurso operário e o espaço da fala da mulher: um estudo ...
Esta obra pretende ser um estudo sobre uma possível problemática comumente negligenciada pela história e discursos oficiais, a vida das trabalhadoras na Zona Franca de Manaus.
Ivânia Maria Carneiro Vieira, 2002
10
Pedra: plano e cotidiano operário no sertão
Esse livro se detém em Pedra, um núcleo fabril construído por Delmiro Gouveia, em 1914, no sertão de Alagoas. Nessa experiência, o industrial buscou introduzir uma nova disciplina e modo de vida a sertanejos recém-proletarizados.
Telma de Barros Correia, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OPERÁRIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff operário im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Festa em Belém! Remo bate Operário-PR e sobe para a Série C
Precisando fazer dois gols para sonhar com o acesso, o Operário-PR lançou-se à frente, mas ameaçou Fernando Henrique apenas em chute cruzado de ... «Terra Brasil, Okt 15»
2
Operário perde em casa para o Remo e precisará reverter a vantagem
O Operário perdeu para o Remo por 1 a 0, no jogo de ida das quartas de final da Série D do Campeonato Brasileiro, no Estádio Germano Kruger em Ponta ... «FutebolParanaense.net, Okt 15»
3
Campinense 1 (3) x (4) 0 Operário - Goleiro defende pênaltis e faz o …
Campina Grande, PB, 04 (AFI) – Num jogo eletrizante, o Operário despachou o Campinense, nos pênaltis, em partida válida pelas oitavas de final do ... «Futebolinterior, Okt 15»
4
Operário vence o Campinense e larga com vantagem nas oitavas …
Neste domingo, o Operário venceu o Campinense por 1 a 0, no Estádio Germano Kruger em Ponta Grossa pela partida de ida das oitavas de final do ... «FutebolParanaense.net, Sep 15»
5
Operário e Lajeadense garantem clasificação á próxima fase da …
No Estádio Moisés Lucarelli, com gols de Sosa e Julinho, e Caio Dantas pelo time da casa, o Red Bull Brasil foi derrotado pelo Operário-PR e acabou ... «Terra Brasil, Sep 15»
6
Filho de Ivo Pitanguy é preso após atropelar e matar operário
O empresário Ivo Nascimento de Campos Pitanguy, 59, filho do cirurgião plástico Ivo Pitanguy, está sendo mantido sob custódia por policiais militares no ... «O Tempo, Aug 15»
7
Operário festeja título inédito e quer mais sócios em 2015
Em 103 anos de história, o Operário conquistou apenas um título do Campeonato Paranaense . Na vitória por 3 a 0 diante do Coritiba , em pleno Estádio Couto ... «Terra Brasil, Mai 15»
8
Operário x Coritiba: Terra acompanha minuto a minuto
Operário e Coritiba, pela primeira vez disputando a final do Campeonato Paranaense , começam a decidir o título neste domingo, às 16h (de Brasília), ... «Terra Brasil, Apr 15»
9
Após 54 anos, Operário volta a ser finalista do Paranaense
A vitória por 2 a 0 contra o Foz do Iguaçu, no domingo , dentro de casa, colocou o Operário na final do Campeonato Paranaense , depois de ficar 54 anos sem ... «Terra Brasil, Apr 15»
10
Avaí vence Operário-MT por 3 a 1 e encara o Figueirense na Copa …
O Avaí garantiu vaga na próxima fase da Copa do Brasil após vencer o Operário-MT por 3 a 1 na Ressacada na noite desta terça-feira. Na partida que marou ... «Notícias do Dia Online, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Operário [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/operario>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z