Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "oráculo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ORÁCULO AUF PORTUGIESISCH

o · rá · cu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ORÁCULO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Oráculo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ORÁCULO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «oráculo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Oracle

Oráculo

Das Orakel ist der etmológico Sinn Charakter, ist die Antwort von einer Gottheit auf eine persönliche Angelegenheit durch Weissagung gegeben. Durch die Erweiterung, bezeichnet der Begriff Orakel manchmal auch die menschliche Vermittler konsultiert, die die Antwort und auch in der Alten Welt überträgt, die Website, die den Ruf zur Verteilung der oracular Weisheit verdient, wo er die göttliche Gegenwart festgestellt wurde, wenn genannt, vorbei als heiliger Boden betrachtet und vorher für eine solche Praxis vorbereitet worden sein. Heute wird es jedoch auch einem Objekt oder Mittel zugeordnet, mit dem man Antworten für eine größere Klarheit erhalten kann. Dazu erklärt Dr. Urban als eine Suche nach einem Verständnis inspiriert zunächst durch Selbst oder „Selbst“ in seinem eigenen Unbewussten durch Vorbilder, nach Jungs Theorie der Individuation, diese Theorie in Orakeln angewandt wie Tarot. „Konsultierung des Oracle“ von John William Waterhouse, zeigt acht sacertotisas eine Prophezeiung Tempel Alte Zivilisationen Orakeln für verschiedene Zwecke zu Rate gezogen. O oráculo é a caráter de significado etmológico, a resposta dada por uma divindade a uma questão pessoal através de artes divinatórias. Por extensão, o termo oráculo por vezes também designa o intermediário humano consultado, que transmite a resposta e até mesmo, no Mundo Antigo, o local que ganhava reputação por distribuir a sabedoria oracular, onde era notada a presença Divina sempre que chamada, que passava a ser considerado solo sagrado e previamente preparado para tal prática. Todavia, nos dias de hoje, ele é igualmente atribuído a um objeto ou meio pelo qual alguém possa obter respostas para um esclarecimento maior. A isso, o Dr. Urban explica como sendo uma busca por uma compreensão inspirada inicialmente pelo self, ou "si mesmo" no seu próprio inconsciente por meio de arquétipos, de acordo com a teoria junguiana de individuação, teoria esta aplicada em oráculos como o Tarot. "Consultando o oráculo" por John William Waterhouse, exibe oito sacertotisas num templo de profecia As civilizações antigas consultavam oráculos para diversas finalidades.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «oráculo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ORÁCULO


báculo
bá·cu·lo
cenáculo
ce·ná·cu·lo
espetáculo
es·pe·tá·cu·lo
espiráculo
es·pi·rá·cu·lo
habitáculo
ha·bi·tá·cu·lo
hibernáculo
hi·ber·ná·cu·lo
imáculo
i·má·cu·lo
invernáculo
in·ver·ná·cu·lo
obstáculo
obs·tá·cu·lo
pentáculo
pen·tá·cu·lo
pináculo
pi·ná·cu·lo
receptáculo
re·cep·tá·cu·lo
retináculo
re·ti·ná·cu·lo
sustentáculo
sus·ten·tá·cu·lo
sáculo
sá·cu·lo
tabernáculo
ta·ber·ná·cu·lo
tentáculo
ten·tá·cu·lo
tenáculo
te·ná·cu·lo
umbráculo
um·brá·cu·lo
vernáculo
ver·ná·cu·lo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ORÁCULO

oral
oralidade
oralização
orangotango
orar
orate
oratoriamente
oratoriano
oratória
oratório
orágono
orária
orário
orbe
orbicular
orbicularmente
orbilha
orbital
orbitar
orbitário

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ORÁCULO

abáculo
acutenáculo
conceptáculo
contubernáculo
crepitáculo
expiáculo
gubernáculo
jáculo
maniáculo
mendáculo
miráculo
piáculo
propugnáculo
psitáculo
recetáculo
respiráculo
senáculo
signáculo
sináculo
vibráculo

Synonyme und Antonyme von oráculo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ORÁCULO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

oráculo ching não gnomos amor cigano grátis superinteressante caráter etmológico resposta dada divindade questão pessoal através artes divinatórias extensão termo vezes oráculo dicionário informal entidade superior religiosa poder antever passos caminho esperitual jogos esotéricos horóscopo mdemulher abril desse tipo muito usada quem procura orientação espiritual lendo interpretando passagens aleatórias livro aqui você veja flores dizem sobre floral plantas equilibram nossos ambientes emoções alimentam nosso corpo nossa alma deixe ajudarem resolver problemas virtual consulte tarô tarot primeiros lançar oráculo↓ internet existia outras línguas portuguesa entanto muitos questionaram autoconhecimento auto ajuda desenvolvimento artigos excelente qualidade além inúmeros oráculos delfos função religião foto funções mitologia grega grécia antiga varetas saxônicas bruxas alemãs bemzen neste simulamos esse ritual virtualmente jogar deve concentrar pergunta

Übersetzung von oráculo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ORÁCULO

Erfahre, wie die Übersetzung von oráculo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von oráculo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «oráculo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

神谕
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Oráculo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

oracle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ओरेकल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وحي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

оракул
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

oráculo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আকাশবাণী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

oracle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

oracle
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Orakel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

オラクル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

신탁
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

oracle
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhà tiên tri
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆரக்கிள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दैवी संकेत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

torpil
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

oracolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wyrocznia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

оракул
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

oracol
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μαντείο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

orakel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

orakel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

orakel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von oráculo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ORÁCULO»

Der Begriff «oráculo» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 12.016 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «oráculo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von oráculo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «oráculo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe oráculo auf Portugiesisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «ORÁCULO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort oráculo.
1
Joaquim Nabuco
Parece pretensioso o uso do «eu»; no entanto a forma pessoal é a única que exclui toda a pretensão. Quem a emprega traduz impressões recebidas, não emite sentenças, mas quem se veda o uso do «eu», constitui-se forçosamente num oráculo.
2
Joaquim Nabuco
Uma das maiores burlas dos nossos tempos terá sido o prestígio da imprensa. Atrás do jornal, não vemos os escritores, compondo a sós o seu artigo. Vemos as massas que o vão ler e que, por compartilhar dessa ilusão, o repetirão como se fosse o seu próprio oráculo.

10 BÜCHER, DIE MIT «ORÁCULO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von oráculo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit oráculo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Oráculo Da Deusa
'O Oráculo da Deusa' celebra as muitas faces com que a Deusa foi adorada em culturas de todo o mundo desde o início dos tempos.
Amy Marashinsky
2
Oráculo Wicca
As cartas do Oráculo Wicca são compostas de símbolos de várias tradições de magia, selecionados para ligá-lo à sua sabedoria interior ou à divindade que você cultua.
Lo Scarabeo
3
Oráculo Cabalistico
Neste guia, Deepak Chopra e seus co-autores explicam como a Cabala se adapta aos contextos de outras tradições espirituais e como ela pode ser usada por qualquer pessoa.
Deepak Chopra
4
Oráculo Da Lua, O
O Oráculo da Lua é um método divinatório original, simples de aplicar, e uma prática introdução à astrologia lunar.
CAROLINE SMITH, JOHN ASTROP
5
Oráculo Da Cabala (o)
Inspirado por esses ensinamentos antigos, Richard Seidman criou 'O Oráculo da Cabala'.
Richard Seidman
6
Oráculo Dos Cristais de Água
O Dr. Masaru Emoto descobriu por meio das suas pesquisas, que as moléculas da água são afetadas pelos nossos pensamentos, sentimentos e palavras.
Masaru Emoto
7
Oráculo Astrológico
A autora - de sólida formação junguiana - propõe-se a nos responder as perguntas essenciais da nossa vida com o uso das cartas que acompanham o livro.
Ana Lia Rios
8
Oráculo da Vida Profissional
Na maioria das vezes em que precisamos de orientação, conselho ou mesmo de uma palavra consoladora, estamos completamente sós.
Carlos Gustavo Fortes Caixeta
9
Oráculo de Luna, O
Em Oráculo de Luna , Giovanni terá que escolher entre o amor e o dever, em um suspense histórico religioso.
Fréderic Lenoir
10
A noite do oráculo
Paul Auster, José Vieira de Lima. a mesma serradura espalhada pelo chão, o mesmo relógio enorme na parede virada a norte. Todas as mesas estavam ocupadas, mas havia uns quantos lugares vazios ao balcão. Enfiei-me num dos  ...
Paul Auster, José Vieira de Lima, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ORÁCULO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff oráculo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Oráculo também erra: Buffett perde US$ 575 mi só hoje com IBM - e …
SÃO PAULO - Considerado Oráculo de Omaha, o investidor bilionário Warren Buffett tem grandes sacadas de investimento, mas isso não o isenta de ter ... «InfoMoney, Okt 15»
2
Oráculo do mercado de petróleo, PIRA vê preços a US$75 por barril …
NOVA YORK (Reuters) - O grupo de energia PIRA, entidade que faz prognósticos observados atentamente e que previu o colapso inicial dos preços do ... «Reuters Brasil, Okt 15»
3
Buraco D'Oráculo apresenta 'O Cuscuz Fedegoso' em três pontos …
A trupe de teatro de rua Buraco D'Oráculo encena o espetáculo “O Cuscuz Fedegoso” em três pontos da zona leste, nos dias 17, 20 e 27 de setembro. «Catraca Livre, Sep 15»
4
Buffett não para: "Oráculo de Omaha" pretende investir US$ 32 …
O "Oráculo de Omaha", como é conhecido, ainda destacou que está planejando fazer investimentos da ordem de US$ 32 bilhões entre os próximos quatro ou ... «InfoMoney, Sep 15»
5
O Oráculo de Omaha
Não é à toa que chamam a este célebre investidor norte-americano o "Oráculo de Omaha", localidade onde tem sede a empresa a que preside. Em dia de ... «Jornal de Negócios - Portugal, Aug 15»
6
85 anos de Buffett: a história do maior investidor de mundo (que …
SÃO PAULO - O maior investidor de todos os tempos comemora aniversário no domingo (30). Warren Buffett, conhecido também como o "Oráculo de Omaha", ... «InfoMoney, Aug 15»
7
Os éforos e o oráculo em 300
Dentre os vários elementos presentes no filme, vamos aqui nos ater na sequência que destaca os éforos e a consulta ao oráculo. No filme 300, Leônidas, rei de ... «Supernovo.net, Aug 15»
8
Nova consulta ao Oráculo
Obrigado. Sabe o que é seo Oráculo, eu participo da política em minha cidade e no ano que vem tem eleições e o senhor sabe, precisamos nos preparar, né? «Comércio do Jahu - Notícias de Jaú e região, Jun 15»
9
Oráculo "Teta Teresa" vira polêmica e é atacado por sexismo
Depois do sucesso do Polvo Paul e da Tartaruga Cabeção nas Copas do Mundo de 2010 e 2014, a Copa América de 2015 ganhou um oráculo para adivinhar ... «Terra Brasil, Jun 15»
10
Oráculo “Teta Teresa” prevê empate entre Brasil e Venezuela
Funciona assim: uma bandeirinha de cada time e colocada sobre cada seio, depois eles são agitados de forma violênta até que se desprendam do oráculo, ... «DM.com.br, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Oráculo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/oraculo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z