Bedeutung von "orelha" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON ORELHA AUF PORTUGIESISCH

o · re · lha

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ORELHA

Orelha ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ORELHA AUF PORTUGIESISCH

Ohr

Orelha

Ohr, Vestibulocochlear oder Ohrorgan, ist das Organ des Hörsystems, das für das Hören und das Gleichgewicht verantwortlich ist. Bei Säugetieren kommt es paarweise vor und ist im Kopf lokalisiert und kann sich in anderen Teilen des Körpers befinden oder sogar bei anderen Tieren fehlen. Spinnen haben Haare auf ihren Pfoten, die für die Schallerkennung verantwortlich sind. Das Ohr der Reptilien weist nur einen Knochen auf, die Columella, die als homolog zum Steigbügel der Säugetiere gilt. In vielen Tieren, haben die Ohren Muskeln, die den Schädel zu tun vermöge halbkreisförmige Bewegungen, erweitert den Bereich der Reichweite von Ohren halten. Fledermäuse haben eine außergewöhnlich große und komplexe Betriebs Ohren als Empfänger hypersonischen Wellen durch das Tier abgegeben werden, die sich über jede Oberfläche reflektiert und werden durch das Gehirn als Bild interpretiert, und so die räumliche Position des Tieres in der Dunkelheit ermöglichen. Elefanten und andere Savannentiere haben jedoch große Ohren, die andere Funktionen haben, wie zum Beispiel Wärmestrahler.

Orelha, órgão vestibulococlear ou ouvido, é o órgão do sistema auditivo responsável pela audição e equilíbrio. Nos mamíferos, ela se apresenta aos pares e se localiza na cabeça, podendo estar localizado em outras partes do corpo ou mesmo ser ausente em outros animais. As aranhas possuem pelos nas patas que são responsáveis pela detecção do som. A orelha dos répteis apresenta apenas um osso, a columela, que é considerado homólogo ao estribo dos mamíferos. Em muitos animais, as orelhas apresentam músculos que as seguram ao crânio capazes de executar movimentos semicirculares, ampliando a área de alcance das orelhas. Morcegos possuem orelhas excepcionalmente grandes e complexas que operam como receptor de ondas hipersônicas emitidas pelo animal, que refletem sobre qualquer superfície e são interpretadas pelo cérebro como uma imagem, e assim permitem a localização espacial do animal no escuro. Já os elefantes e outros animais de savana apresentam orelhas grandes que possuem outras funções, como radiador por dissipação.

SYNONYME VON «ORELHA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «orelha» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Portugiesisch von orelha

ouvido

ÜBERSETZUNG VON ORELHA

Erfahre, wie die Übersetzung von orelha auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von orelha auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «orelha» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 耳朵
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Oreja
• Übersetzer Deutsch - Englisch: ear
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कान
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إذن
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ухо
• Portugiesisch: orelha
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: oreille
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: telinga
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ohr
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 耳
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 귀
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kuping
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tai
• Übersetzer Deutsch - Tamil: காது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कान
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kulak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: orecchio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ucho
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вухо
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ureche
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αυτί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: oor
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: örat
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: øre

2 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «ORELHA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort orelha.

1

Jean Cocteau

Um segredo tem sempre a forma de uma orelha.

2

Francisco Quevedo

Quem julga pelo que ouve e não pelo que entende, é orelha e não juiz.

10 BÜCHER, DIE MIT «ORELHA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von orelha in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit orelha im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

A orelha de Van Gogh: contos

'A orelha de Van Gogh' é uma coletânea de contos. No texto que dá nome ao livro, o autor narra uma situação humana quase trágica, tensionada por um detalhe mórbido.

Moacyr Scliar, 1989

Tratado de Otologia

TRATADO DE OTOLOGIA anotia, hipoplasia completa ( microtia ): - com atresia do conduto auditivo externo, - sem atresia do conduto auditivo externo, • hipoplasia do terço médio da orelha, • hipoplasia do terço superior da orelha: - orelha ...

Ricardo Ferreira Bento, 1998

Doencas Profissionais Ou Do Trabalho

ORELHA. EXTERNA. A orelha externa é formada pelo pavilhão auricular, pelo canal auditivo e pela membrana timpânica. O pavilhão auricular dirige o som para o interior do canal auditivo, que, por sua vez, o leva até a membrana timpânica, ...

Silvia Meirelles Bellusci, 1999

Corpo Humano : Fundamentos de anatomia e fisiologia - 8ed:

OBJETIVOS 0 Descrever as estruturas da orelha extema, média e interna. 0 Descrever os receptores para a audição e o equilíbrio e suas vias para o encéfalo. A orelha é uma estrutura maravilhosamente sensitiva. Seus receptores sensitivos ...

Gerard J. Tortora, Bryan Derrickson, 2012

Anatomia e Fisiologia

É também o órgão para o sentido do equilíbrio, que será abordado mais adiante neste capítulo. Os receptores para a audição, situados no interior da orelha interna, são os mecanorreceptores. Forças físicas, na forma de vibrações sonoras, ...

Edith Applegate, 2012

Fisiologia Médica - 1ed:

lNTRoDuçÃo Os mecanorreceptores para a audição e o equilíbrio estão localizados na orelha* interna. A orelha externa (ou ouvido externo), a orelha média e a cóclea (parte da orelha interna) estão envolvidos com a audição. Os canais ...

Hershel Raff, Michael G. Levitzky, 2012

Resolvendo casos em audiologia

Quando uma orelha percebe um determinado som, este som é ouvido na outra orelha com uma diferença de 40 dB. Por exemplo: se o limiar auditivo em 1000 Hz é de O dB na orelha direita, e na orelha esquerda o limiar é de 60 dB, quando  ...

Marcia Regina Gama, 2001

Gray Anatomia para Estudantes

ORELHA A orelha é o órgão da audição e do equilíbrio. Ela tem três partes: a primeira parte é a orelha externa, que consiste na parte fixada no aspecto lateral da cabeça e no canal que segue internamente; a segunda parte é a orelha média ...

Richard Drake, 2011

Histologia e Biologia Celular

Orelha externa Orelha interna A membrana timpânica vibra e movimenta a placa da base do estribo (via cadeia óssea dos ossículos) contra a janela do vestíbulo (oval). O movimento de dentro para fora da janela do vestíbulo produz ondas ...

Abraham L Kierszenbaum, Laura Tres, 2012

Principios de Fisiologia Animal

A Figura 6.20 mostra a estrutura de uma orelha representativa de mamíferos. As estruturas externas são denominadas orelha externa e, nestes animais, compreendem a pina, cujo formato caracteriza as diferentes formas das orelhas dos ...

Christopher D. Moyes | Patricia M. Schulte

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ORELHA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff orelha im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Homem instala "orelha" no braço que se conectará à internet

Após 10 anos de pesquisa, uma equipe médica conseguiu inserir um bio-polímero na forma de orelha no braço de um artista chamado Sterlac, embaixo da ... «Olhar Digital, Aug 15»

Músicos da banda Lucas e Orelha são assaltados em Salvador

Dois músicos da banda Lucas e Orelha, vencedora da segunda edição do "SuperStar" (Globo), foram assaltados na madrugada desta terça-feira, 28, por volta ... «A Tarde On Line, Jul 15»

Dupla Lucas e Orelha divulga trecho de nova música em redes sociais

Com previsão de lançamento de CD para setembro deste ano, os baianos Lucas Arcanjo e Rick Orelha, vencedores da segunda edição do programa Superstar ... «Globo.com, Jul 15»

Homem é levado à delegacia após mutilar orelha de cachorro na …

Um morador da cidade de Aracatu, no sudoeste da Bahia, foi conduzido à delegacia após ter mutilado a orelha do cachorro de estimação durante uma cirurgia ... «Globo.com, Jul 15»

Ivete, Brown e Daniela parabenizam Lucas e Orelha em redes sociais

Os cantores Ivete Sangalo e Carlinhos Brown parabenizaram a dupla baiana Lucas e Orelha após vitória no programa Super Star, da Rede Globo, no domingo ... «Globo.com, Jul 15»

Lucas e Orelha ficam em 2º lugar e estão na final do 'SuperStar'

A dupla baiana Lucas e Orelha está na final do programa 'SuperStar'. Os baianos foram a primeira banda a se apresentar na noite de domingo (5). Cantando a ... «Correio da Bahia, Jul 15»

SuperStar - Orelha, da banda Lucas e Orelha, não segura as …

A banda Lucas e Orelha é praticamente unanimidade entre o público na estreia do Top 12 do SuperStar. Os meninos arrasam ao tocar "Sonhar", do MC Gui e ... «Globo.com, Jun 15»

Mutirão vai realizar 400 cirurgias de correção de orelha de abano …

Mutirão vai realizar 400 cirurgias de correção de orelha de abano em BH. Qualquer pessoa acima de 7 anos pode se inscrever para a realização da otoplastia. «UAI, Jun 15»

Professora é demitida por grampear orelha de aluno de 4 anos na …

Uma professora de uma escola infantil na província de Fujian, na China, foi demitida e será investigada pelas autoridades locais após os pais de um garoto de ... «Globo.com, Jun 15»

Jovem que teve orelha decepada teme que suposto agressor seja …

Gabriel Silva, o jovem que teve uma parte da orelha direita decepada numa briga ao fim de uma festa numa casa na Gávea, Zona Sul do Rio, disse nesta ... «Globo.com, Jun 15»