Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "orquídea" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ORQUÍDEA AUF PORTUGIESISCH

or · quí · dea play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ORQUÍDEA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Orquídea ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ORQUÍDEA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «orquídea» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
orquídea

Orchidee

Orquídea

Orchideen sind alle Pflanzen, aus denen die Familie Orchidaceae besteht, die zur Ordnung Asparagales gehört, eine der größten Familien von bestehenden Pflanzen. Sie präsentieren viele verschiedene Formen, Farben und Größen und existieren auf allen Kontinenten mit Ausnahme der Antarktis, die in tropischen Gebieten vorherrscht. Meist wachsen Epiphyten, Orchideen an den Bäumen und benutzen sie nur als Unterstützung, um Licht zu suchen; Sie sind keine parasitischen Pflanzen, die sich nur mit zerfallendem Material nähren, das von den Bäumen fällt und sich sammelt, wenn sie sich in ihren Wurzeln verfangen. Sie finden viele Formen der Fortpflanzung: in der Natur vor allem durch die Verbreitung von Samen, aber in der Kultivierung durch Klumpenteilung, In-vitro-Aussaat oder Meristemagem. In Bezug auf die enorme Artenvielfalt wurden nur sehr wenige Fälle für Orchideen als Zierpflanzen kommerziell genutzt. Unter ihren wenigen Anwendungen ist die einzige weit verbreitete die Herstellung von Vanille aus den Früchten einiger Arten der Gattung Vanilla, aber selbst diese ist durch die Herstellung einer ähnlichen künstlichen Verbindung von viel geringeren Kosten begrenzt. Orquídeas são todas as plantas que compõem a família Orchidaceae, pertencente à ordem Asparagales, uma das maiores famílias de plantas existentes. Apresentam muitíssimas e variadas formas, cores e tamanhos e existem em todos os continentes, exceto na Antártida, predominando nas áreas tropicais. Maioritariamente epífitas, as orquídeas crescem sobre as árvores, usando-as somente como apoio para buscar luz; não são plantas parasitas, nutrindo-se apenas de material em decomposição que cai das árvores e acumula-se ao emaranhar-se em suas raízes. Elas encontram muitas formas de reprodução: na natureza, principalmente pela dispersão das sementes mas em cultivo pela divisão de touceiras, semeadura in-vitro ou meristemagem. A respeito da enorme variedade de espécies, pouquíssimos são os casos em que se encontrou utilidade comercial para as orquídeas além do uso ornamental. Entre seus poucos usos, o único amplamente difundido é a produção de baunilha a partir dos frutos de algumas espécies do gênero Vanilla, mas mesmo este limitado pela produção de um composto artificial similar de custo muito inferior.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «orquídea» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ORQUÍDEA


antídea
an·tí·dea
arrabídea
ar·ra·bí·dea
haploclamídea
ha·plo·cla·mí·dea
ooforídea
o·o·fo·rí·dea
perídea
pe·rí·dea
rutídea
ru·tí·dea
serídea
se·rí·dea

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ORQUÍDEA

orquestração
orquestral
orquestrar
orquestrino
orqui
orquialgia
orquidáceas
orquidário
orquideáceo
orquidectomia
orquidifloro
orquidófilo
orquiocele
orquiotomia
orquiótomo
orquita
orquite
orquídeas
orquípeda
orquítico

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ORQUÍDEA

agúdea
alantóidea
almêidea
arrecádea
dea
elódea
escádea
escândea
espatódea
férrea
fêmea
láctea
lêndea
nanódea
náusea
dea
valea
várzea
árdea
área

Synonyme und Antonyme von orquídea auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ORQUÍDEA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

orquídea tipos orquídeas raras preço como plantar phalaenopsis vanda cuidar são todas plantas compõem família orchidaceae pertencente ordem asparagales maiores famílias existentes apresentam muitíssimas variadas formas cores tamanhos existem principais espécies segredos flores miniguia apaixonados traz curiosidades dicas diferentes orquídea farinhas massas biscoitos jantando agas santa maria patrocina evento promovido associação gaúcha supermercados postado conceito pertencem mais vastas intuito proporcionar ajuda àqueles iniciam cultura site disponibiliza apostila irá ajudá frescura porque gente gosta

Übersetzung von orquídea auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ORQUÍDEA

Erfahre, wie die Übersetzung von orquídea auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von orquídea auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «orquídea» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

兰花
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Orquídea
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Orchid
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आर्किड
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خصي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

орхидея
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

orquídea
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রাস্না
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

orchidée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

orkid
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Orchidee
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

난초
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

anggrek
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây lan
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆர்க்கிட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सुंदर रंगीत फुले असणारे एक फुलझाड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

orkide
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

orchidea
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

storczyk
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Орхідея
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

orhidee
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ορχιδέα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

orgidee
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

orkidé
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

orkide
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von orquídea

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ORQUÍDEA»

Der Begriff «orquídea» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.494 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «orquídea» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von orquídea
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «orquídea».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe orquídea auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ORQUÍDEA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von orquídea in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit orquídea im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A orquídea e o serial killer
Reunindo cerca de cem textos publicados a partir de 2000 no jornal Correio do Povo (RS), A orquídea e o serial killer revela as múltiplas facetas do olhar de Juremir Machado da Silva.
Juremir Machado da Silva, Juremir Machado da Silva, 2012
2
Mil platôs - vol. 1
Como é possível que os movimentos de desterritorialização e os processos de reterritorialização não fossem relativos, não estivessem em perpétua ramificação , presos uns aos outros? A orquídea se desterritorializa, formando uma imagem,  ...
FELIX GUATTARI, Gilles Deleuze, 2000
3
Colecionismos, práticas de campo e representações
Orquídea, mar-abr, 1964,p.96. É Sobre a exportação das nossas Orchideas. Orquídea, setembro, 1938, p.25-27 B Palavras a propósito (editorial), Orquídea, setembro, 1938, p.04. L HOEHNE, F. C. Amigos da Flora Brasílica. Orquídea, Vol. 2 ...
Maria Margaret Lopes, Alda Heizer, 2011
4
Histórias de amor:
“Se eu achar uma orquídea a madre superiora me deixa ficar com ela?” “Caso o senhor prometa que vai cuidar bem da orquídea, como as meninas fazem, a madre permitirá certamente que fique com ela. Nós procuramos desenvolver nas  ...
Rubem Fonseca, 2013
5
O Tímido e as Mulheres
Com a sua habitual mestria, Pepetela volta a surpreender-nos com este romance, desenhando uma paisagem imparcial e objetiva da atual sociedade angolana, fruto de muitas mutações culturais e políticas derivadas da sua história recente.
Pepetela, 2013
6
Como Trabalhar Intuitivamente com Os Símbolos
Orquídea Ih A orquídea (em grego orchis = testículos) tem esse nome por causa dos seus tubérculos duplos. É por isso também que a orquídea é considerada afrodisíaca e símbolo da fecundidade, do erotismo e da plenitude. A orquídea é ...
Helmut G. Hofmann
7
Milton Hatoum:
Note-se a cor violácea da orquídea e o olhar perdido de Emir, que sinalizam a morte: Na manhã em que avistei Emir no coreto da praça, eu me encaminhava para a moradia de uma dessas famílias... Eu devia fazer um álbum de retratos ...
Marleine Paula Marcondes e Ferreira de Toledo, 2006
8
O Mundo dos Corações
Herbert Hette. outro, os das meninas. Reuniram-se em segredo no porão do prédio. Foram entrando, se espalhando. Corações sobre caixotes e tralhas. Silêncio surpreendente. Cuité res- munga sem parar. Coração de Orquídea, muito ...
Herbert Hette
9
Adobe Photoshop CS5
Abra a imagem Orquídea-Canais caso a tenha fechado na atividade anterior. Você irá aplicar um filtro no fundo da imagem, exceto na orquídea previamente selecionada. Portanto, precisará selecionar esse fundo. Lem- bre-se de que a ...
MARCOS SERAFIM DE ANDRADE
10
O Poder do Jardim
Orquídea-negra Cultivo palavras Como quem cultiva canteiros.Gosto das coloridas, das pintadas de vermelho, laranja e azul. Misturo as palavras _ separo Com travessões _, mas estão sempre enfileiradas, as menores na frente, as maiores ...
Roberto Araújo, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ORQUÍDEA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff orquídea im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Divinópolis recebe o 23º Orquídea Fest neste fim de semana
Acontece em Divinópolis neste fim de semana a 23ª edição da Orquídea Fest, no ginásio poliesportivo da cidade. A exposição é nacional e reúne centenas de ... «Globo.com, Okt 15»
2
Brasília recebe Festa Nacional da Orquídea a partir desta sexta
Brasília recebe a partir desta sexta-feira (25) a Festa Nacional da Orquídea. O evento, que tem entrada gratuita, acontece na praça central do CasaPark. «Globo.com, Sep 15»
3
Cinco dicas para manter sua orquídea saudável
A engenheira agrônoma Fernanda Rissato ensina, direto da Expo Aflord 2015, em Arujá (SP), cinco passos para manter as orquídeas saudáveis em casa. «Canal Rural, Aug 15»
4
Exposição Nacional de Orquídeas começa hoje e vai até domingo …
Com início nesta sexta-feira (14), a 10º edição da Exposição Nacional de Orquídeas, realizada pela Prefeitura Municipal e a Associação Campo-grandense de ... «Correio do Estado, Aug 15»
5
São Roque recebe exposição de orquídeas e plantas ornamentais
A cidade de São Roque (SP) recebe a partir desta sexta-feira (31) até domingo (2) a 10ª edição do Festival de Orquídeas e Plantas Ornamentais. O evento será ... «Globo.com, Jul 15»
6
Novidades tecnológicas ajudam a baratear e popularizar as orquídeas
A repórter Priscila Brandão foi conhecer as novidades tecnológicas nas estufas dos produtores e tentar descobrir porque a orquídea, principalmente a do ... «Globo.com, Jun 15»
7
10ª Exposição de Orquídeas e Plantas Ornamentais começa nesta …
Variadas e múltiplas, as orquídeas são as rainhas deste fim de semana em Jaraguá do Sul. A 10ª Exposição Sul-brasileira de Orquídeas e Plantas Ornamentais ... «Diário Catarinense, Mai 15»
8
Biólogos da UFSC acham menor flor de orquídea do mundo, com 0 …
Pesquisadores da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) descobriram em Florianópolis a menor flor de orquídea já identificada no mundo, com ... «Globo.com, Apr 15»
9
Bairro da Liberdade vai receber maior exposição de orquídeas do …
Afinal, as orquídeas terão preços a partir de R$ 8. A exposição fica aberta durante os três dias, das 9h às 19h, na Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa. «Catraca Livre, Mär 15»
10
Pesquisadores descobrem nova espécie de orquídea em Mato Grosso
A coleta das plantas resultou em 2012 na publicação do livro “Orquídeas nativas de Mato Grosso”. No entanto, por questões científicas, a nova espécie à época ... «Globo.com, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Orquídea [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/orquidea>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z