Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "otimista" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OTIMISTA AUF PORTUGIESISCH

o · ti · mis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OTIMISTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Otimista kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET OTIMISTA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «otimista» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Optimismus

Otimismo

Optimismus ist die Bereitschaft, alles positiv zu sehen und immer ein günstiges Ergebnis zu erwarten, auch in sehr schwierigen Situationen. Es ist das Gegenteil von Pessimismus. Der Gegensatz zwischen Optimismus und Pessimismus wird dann durch das "Ballondilemma" hervorgerufen: Wenn es mit Luft gefüllt ist, die die Hälfte seiner Kapazität ausmacht, wird von einem Optimisten erwartet, dass er "halb voll" ist und dass ein Pessimist einen Ballon erkennt. "halb leer". Otimismo é a disposição para encarar as tudo pelo seu lado positivo e esperar sempre por um desfecho favorável, mesmo em situações muito difíceis. É o oposto de pessimismo. A oposição entre otimismo e pessimismo é seguidamente evocada pelo "dilema do balao": se ele é preenchido com ar até a metade de sua capacidade, espera-se que um otimista diga que ele está "meio cheio" e que um pessimista reconheça um balao "meio vazio".

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «otimista» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE OTIMISTA


alquimista
al·qui·mis·ta
autonomista
au·to·no·mis·ta
ceramista
ce·ra·mis·ta
conformista
con·for·mis·ta
consumista
con·su·mis·ta
economista
e·co·no·mis·ta
enigmista
e·nig·mis·ta
extremista
ex·tre·mis·ta
gremista
gre·mis·ta
inconformista
in·con·for·mis·ta
intimista
in·ti·mis·ta
islamista
islamista
mista
mis·ta
optimista
op·ti·mis·ta
perfumista
per·fu·mis·ta
pessimista
pes·si·mis·ta
prestamista
pres·ta·mis·ta
reformista
re·for·mis·ta
salmista
sal·mis·ta
transformista
trans·for·mis·ta

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE OTIMISTA

otelcose
Otelo
Othello
otiatria
oticamente
oticidade
oticodinose
otim
otimamente
otimismo
otimização
otimizar
otita
otite
Otília
otocefalia
otocéfalo
otocião
otocofose
otodinia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE OTIMISTA

alarmista
anatomista
animista
anticonformista
atomista
biblioteconomista
cromista
epigramista
ergonomista
esgrimista
flebotomista
formista
fumista
legitimista
plataformista
polemista
ramista
ritmista
taxidermista
tomista

Synonyme und Antonyme von otimista auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «OTIMISTA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «otimista» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von otimista

ANTONYME VON «OTIMISTA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «otimista» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von otimista

MIT «OTIMISTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

otimista exuberante optimista pessimista frases mensagem texto pessoa otimismo disposição para encarar tudo pelo lado positivo esperar sempre desfecho favorável mesmo situações muito difíceis oposto conceito significados otimista adjetivo substantivo dois gêneros aquela dicionário informal pensamento pode melhor coisas português relacionado comportamento algo você superinteressante copo sabe vida cheia problemas consegue pollyanna kkkkkk vish isso ruim renovar alegria viver escolha frase compartilhe amigos caracteriza forma seja vantagens editora sextante não perfeita permite evitar amargura negatividade costumam envenenar nosso coração momentos livros livraria folha quando enfrentamos problema ajuda manter serenidade perspectiva pior inglês wordreference portuguese optimist positive thinker feelgood movie uplifting filme realista maio mulher notícias dicas tendências beleza casamento moda casa decoração testes horóscopo gravidez aprendendo psicologo nossa pensar são moldadas fatores genéticos ambientais

Übersetzung von otimista auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OTIMISTA

Erfahre, wie die Übersetzung von otimista auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von otimista auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «otimista» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

乐观
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Optimista
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

optimistic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आशावादी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متفائل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

оптимистичный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

otimista
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আশাবাদী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

optimiste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

optimis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

optimistisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

楽観的
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

낙관적 인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

optimistis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lạc quan
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நம்பிக்கை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आशावादी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iyimser
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ottimista
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

optymistyczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

оптимістичний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

optimist
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αισιόδοξος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

optimisties
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

optimistisk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

optimistiske
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von otimista

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OTIMISTA»

Der Begriff «otimista» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 11.367 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «otimista» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von otimista
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «otimista».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe otimista auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OTIMISTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von otimista in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit otimista im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
POEMAS & LETRAS
Há grande diferença, entre: Pessimista e otimista O pessimista vive triste: A chorar O otimista vive alegre: A cantar O pessimista quando cai: Senta, lamenta, chora. O otimista quando cai: Levanta vai embora O pessimista vive triste: A chorar ...
CHICO FEITOSA
2
Trip
Aquela conversa sobre a dificuldade de as pessoas, as empresas e a sociedade mudarem de comportamento me deixou incomodado. Eu sou otimista. Preciso acreditar que a mudança é possível. Paulo, caso contrário é melhor pegar o ...
3
Muralhas da linguagem
Quem foi criado, vive, se alimenta, bebe, tem filho, estuda e trabalha na Casa Grande nunca poderá imaginar que uma palavra inocente como otimista possa apresentar alguma dificuldade de compreensão. Óbvio, todos sabem que otimista ...
Vito Giannotti, 2004
4
As vantagens de ser otimista: Um kit de sobrevivência para ...
Em As vantagens de ser otimista, você vai conhecer as ferramentas certas para combater o pessimismo e o desânimo. E vai descobrir que é bem mais fácil enfrentar o mundo com um sorriso no rosto.
Allan Percy, 2014
5
Teste e Análise de Software: Processos, Princípios e Técnicas
Outros termos que o leitor pode encontrar incluem: Segura: uma análise segura não possui imprecisão otimista, ou seja, aceita apenas programas corretos. Em outros tipos de análise de programas, a segurança está relacionada ao objetivo  ...
Mauro Pezzè, Michal Young
6
O “DESEQUILIBRISTA” Como dois Gestores de RHChegaram à ...
JOSMAR CESTA BIGNOTTO, Josmar Bignotto & Milton Maretti. bola e participar de intermináveis reuniões,como antigamente por exemplo. - Você é um otimista eu diria! - Millôr exclamou ainda em tom provocativo, enquanto posicionava sua  ...
JOSMAR CESTA BIGNOTTO, Josmar Bignotto & Milton Maretti
7
Economia e territorio
Na Tabela 1 8.1 6, observa-se novamente que a região Centro-Oeste, apesar de ter as maiores taxas de crescimento do uso da água, 3,38% no cenário pessimista e 5,95% no cenário otimista, apresenta taxas negativas de crescimento da ...
Clélio Campolina Diniz, Mauro Borges Lemos, 2005
8
Você É Mais Esperto Do Que Voce Pensa?
RESPOSTAS E INTERPRETAÇÕES Xiuncro igual de a c b — você ê igualmente pessimista e otimista, c provavelmente sc vê como uma pessoa otimista c confiante, mas com uma tendência a sc condenar amargamente quando baixa a  ...
Claire Gordon
9
Citações da Cultura Universal
Jean Rostand (1894 - 1977) Nem todo otimista é patife, longe disso. Mas todo patife é otimista. Walter Benevides (1908 - 1980) Sou otimista: acredito na influência salvadora do pessimismo. Stanislaw Jercy Lec (1909 - 1966) A luz no fim do ...
Alberto J. G. Villamarín, 2002
10
Financas Para Nao-financistas
J.r. Bonavita, Paulo Henrique Seheninii, PAULO HENRIQUE SEHENINII. A% = ( Situação pessimista ou otimista - Situação-padrão) / Situação-padrão Substituindo os componentes da fórmula, temos a seguinte variação da quantidade ...
J.r. Bonavita, Paulo Henrique Seheninii, PAULO HENRIQUE SEHENINII

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OTIMISTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff otimista im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Desempenho em Austin faz McLaren ficar otimista para 2016
O otimismo parece estar voltando aos boxes da McLaren. O sexto lugar de Jenson Button e a corrida competitiva de Fernando Alonso no GP dos Estados ... «Terra Brasil, Okt 15»
2
Modesto se diz otimista para segurar Lucas Lima: "Será difícil …
Presidente do Santos, Modesto Roma Jr. está otimista para manter Lucas Lima na equipe, a despeito das especulações de saída do meio-campista no fim da ... «UOL, Okt 15»
3
Botafogo sai otimista de reunião por Navarro e vai enviar nova …
Nesta terça-feira, a diretoria alvinegra teve uma reunião com o empresário do jogador, Gerardo Cano. O Glorioso saiu otimista em poder contar com o atleta por ... «Terra Brasil, Okt 15»
4
Dilma se diz otimista com superação de crise e fará ajustes para …
“Acredito que o Brasil tem todas as condições, e sou extremamente otimista no que se refere à superação das dificuldades que nós temos enfrentado. «EBC, Sep 15»
5
BoJ mantém política monetária, mas faz avaliação menos otimista
O Banco do Japão (BoJ, na sigla em inglês) decidiu manter sua política monetária inalterada, mas avaliou que as exportações e produção industrial do país ... «Paraná-Online, Sep 15»
6
Toyota não está otimista com a lucratividade na China
Tóquio - A Toyota Motor disse que "não pode ser otimista" sobre sua lucratividade na China, o maior mercado automotivo do mundo, onde o crescimento lento ... «EXAME.com, Aug 15»
7
Resultados do Pan deixam governo otimista para Olimpíadas de 2016
“[Estou] muito otimista. Tenho trabalhado dia e noite no sentido de não deixar que falte algo para os atletas. Temos um plano ousado de treinamento, com ... «EBC, Jul 15»
8
ABMES se diz otimista com previsão de 350 mil vagas para o Fies …
O diretor da Associação Brasileira de Mantenedoras de Ensino Superior (ABMES), Sólon Caldas, se disse otimista com duas previsões que relata ter recebido ... «Globo.com, Jul 15»
9
Brasil está otimista sobre acordo do clima na COP 21, avalia Itamaraty
O governo brasileiro está otimista sobre o fechamento de um acordo internacional durante a 21ª Conferência das Partes (COP 21), que será realizada em Paris, ... «EBC, Jun 15»
10
Marcelo Rebelo de Sousa, como otimista, acredita que acordo é …
Marcelo Rebelo de Sousa disse hoje que, "como otimista", acredita que "vai ser possível" um acordo entre a Grécia e os seus parceiros e credores, após o novo ... «RTP, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Otimista [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/otimista>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z