Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ovelhada" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OVELHADA AUF PORTUGIESISCH

o · ve · lha · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OVELHADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ovelhada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE OVELHADA


Mealhada
Mealhada
afilhada
a·fi·lha·da
ajoelhada
a·jo·e·lha·da
cavalhada
ca·va·lha·da
coalhada
co·a·lha·da
desfolhada
des·fo·lha·da
embrulhada
em·bru·lha·da
encruzilhada
en·cru·zi·lha·da
espalhada
es·pa·lha·da
folhada
fo·lha·da
gargalhada
gar·ga·lha·da
malhada
ma·lha·da
molhada
mo·lha·da
olhada
o·lha·da
palhada
pa·lha·da
pontilhada
pon·ti·lha·da
restolhada
res·to·lha·da
serrilhada
ser·ri·lha·da
talhada
ta·lha·da
trapalhada
tra·pa·lha·da

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE OVELHADA

ovariocele
ovarioterapia
ovariotomia
ovarismo
ovarista
ovarite
ovárico
ovário
oveiro
ovelha
ovelheiro
ovelhum
ovelhuno
ovença
ovençal
overdosagem
overdose
overflow
ovetense
ovém

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE OVELHADA

agulhada
alhada
assoalhada
atalhada
balhada
baralhada
cascalhada
galhada
joelhada
livralhada
metralhada
navalhada
orelhada
orvalhada
padralhada
pai-de-malhada
pretalhada
ramalhada
trilhada
versalhada

Synonyme und Antonyme von ovelhada auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OVELHADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

ovelhada agenda alto vale riska faca ovelhada atrações camarotes horas música costelada fogo chão bosco atrás dicionário português rebanho ovelhas aulete palavras outeirista outeiro outiva outo outonada outonado outonal outonar outonear outoniço outono outorga outorgadamente outorgado priberam língua portuguesa divisão risca sábado diário foto divulgação tour festa inicia será posto porto editora analógico criativo acumulado mais domínios conceituais infante exibindo resultados

Übersetzung von ovelhada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OVELHADA

Erfahre, wie die Übersetzung von ovelhada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von ovelhada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ovelhada» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ovelhada
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Oveja
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sheep
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ovelhada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ovelhada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ovelhada
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

ovelhada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ovelhada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ovelhada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ovelhada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ovelhada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ovelhada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ovelhada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ovelhada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ovelhada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ovelhada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ovelhada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ovelhada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ovelhada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ovelhada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Овець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ovelhada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ovelhada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ovelhada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ovelhada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ovelhada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ovelhada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OVELHADA»

Der Begriff «ovelhada» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 132.081 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ovelhada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ovelhada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ovelhada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ovelhada auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OVELHADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ovelhada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ovelhada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Romanceiro da Província de Trás-os-Montes: distrito de Bragança
Mais adiantinho encontrou um pastorinho guardando sua ovelhada. 14 — De quem é essa ovelhada que na testa traz um letreiro? — Hoje é do conde Flores, Deus o haja perdoado; 16 amanhã é de D. Francisco, Deus o faza bem casado.
Manuel da Costa Fontes, 1987
2
Raízes na areia: contos
Havia rebanhos grandes, de muitas cabeças, mas ovelhada a valer era a do Chona. E os cachopos, os filhos do Chona, tinham ambos um jeito danado para lidar com os bichos. Que se conste, nunca uma cabeça se tresmalhara do seu ...
Idalécio Cação, 1968
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. ovecula) * *Ovelhada*,f.Rebanho deovelhas. *Ovelheiro*, m. Pastor deovelhas. *Ovelhum*, adj. Relativo a ovelhas, ou a ovelhas, carneiros ecordeiros: gado ovelhum. * *Ovelhuno*, adj. O mesmo que ovelhum. Cf. Filinto, XIV, 238; XV ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Aos olhos de Deus
D. Manuel queriagente deinvulgar categoria e em condições de transmitir em Roma a noçãode que orei português nãoera apenas uma dócil ovelhada Igreja ouum simplesservo dela sem proveito;era simum homemempenhado em levara  ...
JOSÉ MANUEL SARAIVA, 2012
5
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
... pomada. ninhada. queixada. ovelhada. rizada. vaccada. tornada. s. sevada. queixada. punhada. macada. ossada. levada. noz moscada. ferroada. esporada. ca- tanada. enredada. bacelada. arrocha- da. polegada. nada. n. quebrada.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
6
Gazeta das aldeias
O que deverei juntar ao estrume de ovelhada, quanto e como? Na outra parte que êste anno deu seára de milho, trigo, grão de bico, ervilhaca, aveia e serranela, tenciono semear o que v. me aconselhar. Cumpre-me dizer (nem seria preciso) ...
7
Noite das oliveiras
Antes da facada insidiosa e só concebível numa vida em que os homens chegam a louvar-se de existir em ovelhada, tu foste o que a tudo fez cara : marretadas ao cérebro e lançadas ao coração. E de alegria eram as tuas próprias tristezas, ...
Tomaz de Figueiredo, 1986
8
O fundador de Jutiuca: romance
Ti-Pizoeira meteu-se-lhe na frente e enfiou-lhe nas mãos uma fatia grossa de broa de milho amarelo, como ele gostava, e um púcaro velho cheio de azeitonas retalhadas; — Ide meu filho, com calma, que eu ponho a ovelhada aqui no pátio e ...
Ferreira da Cunha, 1997
9
A dama de Ribadalva
Da esquerda, na orla da barreira sobre a estrada, surgia um grupo de pastoritas em andrajos, fiando, e cantando uma canção barbara, de toada triste e doce... emquanto a ovelhada, outeiro acima, ia derriçando e re- touçando, por entre a ...
Manuel da Silva Gayo, 1903
10
Faiscas de fogo morto
Bulhão Pato. Na aldeia, aqui e além, mettem o pão tendido, — Remedio da semana — aos fornos em brazido. A ovelhada do bardo, e as cabras do curral, Correm a tilintar, colleando pelo valle. Ao monte, enxada ao homb.ro, o lavrador  ...
Bulhão Pato, 1908

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ovelhada [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/ovelhada>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z