Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ovo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OVO AUF PORTUGIESISCH

o · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OVO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ovo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET OVO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ovo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ovo

Ei

Ovo

Aus biologischer Sicht ist das Ei die Zygote der Tiere. Es ist eine Zelle, die sich nach der Verschmelzung des Kerns der Eizelle mit dem Kern des Spermatozoon durch Karyogonie bildet, wodurch die diploide Zelle entsteht, die Ei oder Zygote genannt wird. Bei Menschen, wie auch bei den meisten Säugetieren, ist es für diese Zelle notwendig, dass ein Spermium die Zona pellucida "durchquert", um seinen Kern in die in der Metaphase II gefundene Eizelle II "einzubringen" - Fertilisation. Durch diesen "Stimulus" führt die Meiose schließlich zur Bildung der Eizelle und der 2. Polarkugel. Da nun der Pronucleus und der männliche Pronucleus in der Eizelle sind, verschmelzen sie und geben dem Ei oder der Zygote ihren Ursprung. Dieser Prozess ist grundlegend für die sexuelle Fortpflanzung. Morula resultiert aus aufeinanderfolgenden Mitosen aus dem Ei, aus denen ein Embryo mit mehr als 16 Zellen hervorgegangen ist. Die Blastozyste stammt jedoch aus der Morula, die nach der Kavitation einen flüssigen Inhalt in sich trägt. Do ponto de vista da biologia, o ovo é o zigoto dos animais. É uma célula que se forma após a fusão do núcleo do óvulo com o núcleo do espermatozoide por cariogamia, o que dá origem à célula diploide denominada ovo ou zigoto. Nos seres humanos, bem como na maioria dos mamíferos, para que esta célula se forme é necessário que um espermatozoide “atravesse” a zona pelúcida de modo a “introduzir” o seu núcleo no ovócito II que se encontra em metafase II – Fecundação. Em virtude deste “estímulo” termina a meiose originando o óvulo e o 2º glóbulo polar. Como agora no interior do óvulo se encontra o seu pronúcleo e o pronúcleo masculino, vão-se fundir originando o ovo ou zigoto. Este processo é fundamental na reprodução sexuada. Mórula resulta das mitoses sucessivas a partir do ovo, originando um embrião com mais de 16 células. Já o blastocisto resulta da mórula que depois de sofrer cavitação, apresenta conteúdo líquido no seu interior.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ovo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE OVO


Ivo
Ivo
Kosovo
Kosovo
Volvo
vol·vo
arquivo
ar·qui·vo
bravo
bra·vo
competitivo
com·pe·ti·ti·vo
de novo
de novo
definitivo
de·fi·ni·ti·vo
evo
e·vo
legislativo
le·gis·la·ti·vo
motivo
mo·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
novo
no·vo
objetivo
ob·je·ti·vo
povo
po·vo
preventivo
pre·ven·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
salvo
sal·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo
vivo
vi·vo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE OVO

ovissaco
ovista
ovículo
ovídeos
Ovídio
ovíparo
ovívoro
OVNI
ovo-de-avestruz
ovocito
ovofagia
ovogenia
ovogênese
ovogênico
ovoide
ovolactovegetariano
ovologia
ovológico
ovovivíparo
ovovíparo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE OVO

Gustavo
administrativo
ano-novo
decisivo
dispositivo
exclusivo
indicativo
informativo
negativo
ofensivo
operativo
participativo
polvo
positivo
pravo
progressivo
quantitativo
recreativo
relevo
servo

Synonyme und Antonyme von ovo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OVO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

ovo receitas colesterol beneficios galinha proteina nutrientes cozido calorias ponto vista biologia zigoto animais célula forma após fusão núcleo óvulo espermatozoide cariogamia estar visão cérebro pode ajudar alimento presente cardápio brasileiro país produziu bilhões ovos cada consome média família pontos venda siga sobre instagram entre contato atendimento estudiozero aliado grávidas minha vida gestantes saiba benefícios reportagem portal mundo home pinterest bebê bordo convida viagens manual mãe bolso consultório revista principais notícias avisite newsletter fevereiro março capa biossegurança pedra angular brasil

Übersetzung von ovo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OVO

Erfahre, wie die Übersetzung von ovo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von ovo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ovo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

鸡蛋
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Huevo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

egg
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अंडा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بيضة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

яйцо
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

ovo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ডিম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

œuf
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

telur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ei
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

달걀
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

endhog
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trứng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முட்டை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अंडी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yumurta
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

uovo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jajko
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Яйце
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ou
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αυγό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

eier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ägg
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

egg
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ovo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OVO»

Der Begriff «ovo» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.525 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
99
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ovo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ovo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ovo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ovo auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «OVO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort ovo.
1
Ludwig Borne
A riqueza endurece mais rápidamente um coração do que a água a ferver endurece um ovo.

10 BÜCHER, DIE MIT «OVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ovo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ovo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Draguim e o ovo do dragão
Com a magia do fogo azul, os duendes percebem que é um ovo de dragão, mas não sabem se dele sairá um dragão bonzinho, como o Draguim, ou um mauzão, como os dragões fumadores de charutos! O que podem os duendes fazer?
CARLOS J. CAMPOS, 2011
2
O ovo apunhalado
Anjos, monstros devoradores, alucinações muito reais.
Caio Fernando Abreu, 2008
3
ALIMENTAÇÃO SAUDÁVEL: Receitas Ovo Lacto Vegetarianas para o ...
Esta coletânea comprova que podemos desfrutar de uma alimentação vegetariana sem deixar de saborear de uma boa refeição e ficarmos satisfeitos e bem nutridos. ( Fernanda Fava Bondan Nicolodi) "Nossa tarefa deveria ser nos libertarmos.. ...
Fernanda Fava Bondan Nicolodi, 2012
4
Effects of in Ovo Feeding on Turkey Embryos Development, ...
Glycogen stored in liver and muscles are the main energy source during hatching of poultry.
Jean Eduardo De Oliveira, 2007
5
Pocket Culinary Art Dictionary: Portuguese-english - ...
... spawn, eggs of fish. ovelha/carneiro – mutton. ovo – egg. ovo batido para pincelar em massas – egg wash. ovo caipira – free range egg. ovo cozido – boiled egg, hard- cooked egg, hard-boiled egg. ovo de codorna/ovo de codorniz – quail's ...
Aline Endres
6
Demonstrações em Ciências
M OVO É COLOCADO num copo contendo água comum e afunda. A medida que se coloca sal na água, o ovo começa a emergir até boiar O que acontece? O ovo afunda em água comum da torneira. Assim a sua densidade é maior que a da ...
Fuad Daher Saad, 2005
7
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
OVO que entra nos ninhos de outr'as aves , 88 I depois de comer-os ovos que aeha, substitue os seus.0 cuco gráde poem os ovos no ninho do pombo trocaz ; zo cuco pequeno poem os seus no ninho da carriça. Segundo a opiniio dos ...
Rafael Bluteau, 1720
8
Ab ovo
At every level, questions abounded regarding self-knowledge, relationships, childhood and chance. In this volume, you can read the stories, see the illustrations, and ask some questions yourself.
Steven Hull, 2005
9
Língua Portuguesa Aplicada À Leitura E À Produção de Textos
A CASCA DO OVO J. Simões A casca não é o ovo. Quem disse isso foi o osso que, sofrendo de osteoporose, quis engolir um ovo cru, mas a casca não deixou. Fraco, quebradiço, o osso pensou em uma maneira mais fácil de se comer um ...
J. Simões
10
Arcanum Ab Ovo
Viktoria Wealth. l I '1.'. V0 LU ...
Viktoria Wealth, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OVO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ovo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ovo gigante de pássaro extinto pode ser vendido por R$ 225 mil em …
Um raro ovo gigante – de um pássaro africano já extinto – deve ser vendido por mais de 50 mil libras (R$ 225 mil). O ovo é de um pássaro-elefante, da família ... «Globo.com, Apr 15»
2
Ovos de Páscoa 'gourmet' agradam consumidores do noroeste …
A procura pelos ovos tem sido grande, o que deixa Andrea feliz com a aceitação do público. “Temos tido uma grande procura e percebo que nessa última ... «Globo.com, Apr 15»
3
Ovo de R$ 420 da Kopenhagen está esgotado nas lojas
Em tempos de economia fraca, muitos segmentos de consumo que vendem linhas de produtos mais baratas tendem a ganhar espaço. No caso do ovo de ... «veja.com, Apr 15»
4
Ovo de Páscoa feito em casa é até três vezes mais barato. Aprenda …
A disparada nos valores dos ovos de Páscoa tem feito alguns consumidores repensarem as compras para a data neste ano. A alta de 11%, impulsionada pela ... «Diário Catarinense, Mär 15»
5
Ovo de Páscoa: Com o valor cobrado, é possível comprar mais que …
A notícia que alegra muitos chocólatras, no entanto, vem com um gosto mais azedo neste ano. Com inflação crescente, os ovos de Páscoa estão ainda mais ... «Brasil Post, Mär 15»
6
Onda gourmet toma conta da Páscoa
O resultado é que os empreendedores temporários que se dedicam a fabricar ovos de chocolate estão se esmerando. A moda, agora, é fazer ovo de colher ... «Estado de Minas, Mär 15»
7
Designer de doces de Divinópolis ensina fazer ovo de páscoa …
Os supermercados já estão decorados para a Páscoa e é possível encontrar ovos de chocolate de várias marcas por todos os lados. Mas, muitas pessoas ... «Globo.com, Mär 15»
8
Morre criador da Nutella e dos chocolates Kinder Ovo e Ferrero …
O "pai da Nutella" e dos chocolates Kinder Ovo e Ferrero Rocher – além das balinhas Tic Tac – , Ferrero é considerado o responsável em levar a empresa de ... «Economia - iG, Feb 15»
9
Ovo Fabergé de Eike Batista é falsificado
Rio - Um exemplar de ovo Fabergé apreendido na casa de Eike Batista é falso. O objeto foi levado da casa do empresário por agentes da Polícia Federal por ... «O Dia Online, Feb 15»
10
Dilma, a inflação e o ovo no prato do povo
As campanhas eleitorais, especialmente quando há uma disputa tão acirrada quanto a atual, podem ter desdobramentos imprevisíveis. Muitas vezes, o ataque ... «Revista Época, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ovo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/ovo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z