Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pacífico" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PACÍFICO AUF PORTUGIESISCH

pa · cí · fi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PACÍFICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pacífico kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PACÍFICO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pacífico» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
pacífico

Pazifischer Ozean

Oceano Pacífico

Der Pazifische Ozean ist die größte maritime Masse der Erde, zwischen Amerika, Südostasien und Australien, im Westen und die Antarktis im Süden. Mit 180 Millionen Quadratkilometern erstreckt sich der Pazifik fast ein Drittel der Oberfläche des Planeten und macht fast die Hälfte der Oberfläche und dem Volumen der Ozeane. nur einen Globus richtig bewegen, können Sie eine ganze Hemisphäre des Planeten mit Wasser bedeckt Ansicht auf, auf allen Kontinenten in der gegenüberliegenden Hemisphäre immer, aus dem Blick verborgen in einer solchen Position. In seinem Wesen - löscht kleinen Bereich mit dem Ozean Süd zugeordnet - es ist im Grunde der Pazifischen Ozean, dessen Wasser noch auf dem unsichtbaren Hemisphäre vordringenden. Im Hinblick auf die Theorie der tektonischen Platten und Kontinentaldrift, ihren Ursprung in der einzigen Ozean umgibt Pangea in der Urzeit Panthalassa. Es hat 707,5 km Gruben und 87,8% seiner Fläche hat Tiefen von über 3.000 m; ist der Ozean mit der größten durchschnittlichen Tiefe und wo sich die größten Unterwassergräben befinden. O oceano Pacífico é a maior massa marítima do globo, situada entre a América, a leste, a Ásia e a Austrália, a oeste, e a Antártida, ao sul. Com 180 milhões de km², o Pacífico cobre quase um terço da superfície do planeta e corresponde a quase metade da superfície e do volume dos oceanos. Movendo-se um globo terrestre de forma adequada é possível visualizar-se um hemisfério inteiro do planeta coberto apenas por água, ficando todos os continentes no hemisfério oposto, ocultos à visão em tal posição . Em sua essência - excluída pequena área associada ao Oceano Antártico - trata-se basicamente do Oceano Pacífico, cujas águas ainda avançam sobre o hemisfério não visível. Em vista da teorias das placas tectônicas e da deriva continental, sua origem remonta ao oceano único que cercava a Pangeia em tempos primitivos,o Pantalassa. Tem 707,5 km de fossas, e 87,8% de sua área apresenta profundidades superiores a 3.000 m; é o oceano com maior profundidade média e onde se localizam as maiores fossas submarinas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pacífico» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PACÍFICO


anticientífico
an·ti·ci·en·tí·fi·co
beatífico
be·a·tí·fi·co
calorífico
ca·lo·rí·fi·co
científico
ci·en·tí·fi·co
específico
es·pe·cí·fi·co
frigorífico
fri·go·rí·fi·co
honorífico
ho·no·rí·fi·co
horrífico
hor·rí·fi·co
inespecífico
i·nes·pe·cí·fi·co
jeroglífico
je·ro·glí·fi·co
magnífico
mag·ní·fi·co
mirífico
mi·rí·fi·co
prolífico
pro·lí·fi·co
pseudocientífico
pseu·do·ci·en·tí·fi·co
salvífico
sal·ví·fi·co
soporífico
so·po·rí·fi·co
sudorífico
su·do·rí·fi·co
terrorífico
ter·ro·rí·fi·co
terrífico
ter·rí·fi·co
tífico
tí·fi·co

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PACÍFICO

paciência
pacificação
pacificador
pacificante
pacificar
pacificidade
pacifismo
pacifista
pacigo
pacivira
pacmina
paco
paco-caatinga
paco-seroca
pacoba
pacobal
pacobeira
pacol
pacolé
pacote

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PACÍFICO

anaglífico
aurífico
colorífico
deífico
dolorífico
dulcífico
falsífico
gratífico
gravífico
grífico
hieroglífico
horrorífico
improlífico
lapidífico
melífico
morbífico
munífico
petrífico
sacrífico
tabífico

Synonyme und Antonyme von pacífico auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PACÍFICO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pacífico» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von pacífico

MIT «PACÍFICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

pacífico ordeiro patriarcal galerias ponto pessoa pacífica pousada medeiros horário font oceano pacífico maior massa marítima globo situada entre américa leste ásia austrália oeste antártida milhões dicionário informal aquele conduz apaziguador apazigua tradução português traduções casa café anos filet pela eleito melhor restaurante para dois agradecemos clientes fazem parte desta bruna blog chico mulher adora sair calça jeans camiseta linda toda diferença hora montar galerías buenos aires florida córdoba argentina tarjeta lunes sábado domingo más

Übersetzung von pacífico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PACÍFICO

Erfahre, wie die Übersetzung von pacífico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von pacífico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pacífico» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

和平
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Pacífico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pacific
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शांतिपूर्ण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سلمي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мирное
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

pacífico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শান্তিপূর্ণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

paisible
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aman
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

friedlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

平穏
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

평화로운
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tentrem
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

yên ổn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அமைதியான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शांत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

huzurlu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tranquillo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spokojny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мирне
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

liniștit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ειρηνικό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vreedsame
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fred
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fredelig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pacífico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PACÍFICO»

Der Begriff «pacífico» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.308 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
99
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pacífico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pacífico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pacífico».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pacífico auf Portugiesisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «PACÍFICO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort pacífico.
1
José Saramago
O mundo seria muito mais pacífico se todos fôssemos ateus.
2
Friedrich Nietzsche
Dizemos que é bom o indulgente, o pacífico, mas também dizemos que é bom o valente, o inflexível, o rígido.

10 BÜCHER, DIE MIT «PACÍFICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pacífico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pacífico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Caminho Do Guerreiro Pacífico, O
Depois de quatro anos de treinamento com o velho guerreiro a quem chama de Sócrates - e a despeito de tudo que aprendeu - Dan Millman vê-se diante de fracassos pessoais e crescentes frustrações.
Dan Millman
2
Quando o Amazonas corria para o Pacífico: uma história ...
Uma pedra na Amazônia; Um encontro de continentes; Humanos na Amazônia e extinção da fauna; Homens e sambaquis à beira-mar plantados; A caça, o fogo e os cerrados; A agricultura no coração da floresta; Os fabricantes de terras ...
Evaristo Eduardo De Miranda, 2007
3
Travessia da Amazônia: do Pacífico ao Atlântico pelos rios ...
O escritor e aventureiro Aírton Ortiz, depois de narrar viagens para a Índia, o Alasca, o Tibete e a África, percorreu o rio Amazonas desde sua nascente até o Atlântico.
Airton Ortiz, 2011
4
A saída para o Pacífico
Relata observações, contatos e conclusões colhidas pela caravana da integração Brasil-Peru-Bolívia, organizada pela Federação das indústrias do estado de Rondônia - Fiero, para a necessidade de saídas rodoviárias para o oceano ...
Miguel de Souza, Miguel de Souza, 1993
5
Brasil: um salto para o Pacífico
Um ideal de muitos. Sobre as dificuldades tecnicas e politicas. A arrancada definitiva. Os ziguezagues da consolidacao da estrada. Aplainando os caminhos da estrada. As novas perspectivas.
Luiz Malheiros Tourinho, 1994
6
Estrelas e planetas – Guia prático
ECLIPSES SOLARES: 1995-2000 Data Tipo Reaião aeral de visibilidade 29-4- 1995 Anular Sul do Pacífico, Am. Central/Sul, sul do Atlântico. 24-10-1995 Total Irã, jndia, índias Orientais, Japão, Pacífico. 17-4-1996 Parcial N. Zelândia, sul do  ...
Judith Millidge, 1999
7
Puerto Rico, 2000: 2000 census of population and housing. ...
Alaska“, "Otra asiatica“, ”Otra de las islas del Pacífico“ y ”Alguna otra raza.“ Las categorías de respuestas ”Otra asíatica' y “Otra de las islas del Pacífico” comparten la misma área para anotaciones escritas en el cuestionario. Comparabilidad.
8
Andean Tragedy: Fighting the War of the Pacific, 1879-1884
El Comercio (Lima), Pisco, 28 July 1882, in Ahumada Moreno, Guerra del Pacífico, 7:255–56. 88. Patricio Lynch to Commanding Officer of Forces in Ica, Lima, 24 July 1882, Ahumada Moreno, Guerra del Pacífico, 7:215; Lynch to Military Chief ...
William F. Sater, 2007
9
Trabajos Geologia
Encima de las anomalías gravitatorias del manto inferior, la forma del Océano Pacífico y los estados individuales del Ciclo de Wilson describiendo con una secuencia progresivamente más antigua tanto la apertura y el cierre de un océano ...
10
Dicionário técnico: português-inglês
Pacato - calm, calming, peaceable person, peaceful, tranquil, quiet, mild; pessoa não violenta; pacífico; sereno; sossegado; tranquilo; quieto. Paciência - forbearance; qualidade de paciente; resignação; perseverança. Paciente - forbear ...
Mauri Adriano Panitz, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PACÍFICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pacífico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Furacão Patricia atinge categoria 4 e ameaça Pacífico mexicano
O furacão Patricia alcançou categoria 4 na escala Saffir Simpson, nesta quinta-feira (22), e ameaça seriamente a costa do Pacífico mexicano, devendo atingir o ... «Globo.com, Okt 15»
2
Furacão Olaf se forma no Pacífico
De acordo com sua trajetória atual, o Olaf - 11º furacão da temporada no Pacífico oriental - deve permanecer afastado da terra e sobre o mar nos próximos dias, ... «Globo.com, Okt 15»
3
Negociações sobre livre comércio no Pacífico alcançam acordo …
Ministros do Comércio da região do Oceano Pacífico acertaram o mais profundo acordo de liberalização do comércio em uma geração, que pode resultar no ... «Globo.com, Okt 15»
4
Após 46 a 0, Micronésia deixa torneio com 114 gols sofridos
Não deu para a Micronésia se recuperar das duras derrotas sofridas nos dois primeiros jogos do Grupo A dos Jogos do Pacífico de 2015. Nesta terça-feira, a ... «Terra Brasil, Jul 15»
5
Americana que tentava atravessar o Oceano Pacífico a remo é …
Ela pretendia atravessar o Oceano Pacífico a remo, mas a aventura durou apenas uma semana. Seu desejo era se tornar a primeira pessoa da história a ... «Globo.com, Jun 15»
6
Carlos se transforma em furacão no Pacífico perto de Acapulco
Carlos tornou-se neste sábado em furacão de categoria um na escala Saffir Simpson no Pacífico mexicano, a cerca de 225 km de Acapulco (sul), informou o ... «Terra Brasil, Jun 15»
7
Avião solar já voa sobre o Pacífico
O piloto suíço Andre Borschberg iniciou na madrugada deste domingo a tentativa de cruzar o Pacífico, entre a China e o Havai, a bordo do Solar Impulse II, um ... «Público.pt, Mai 15»
8
TAMANHO DA LETRA
Um terremoto de magnitude 7,8 atingiu neste sábado uma zona do Pacífico próxima à costa leste do Japão, informou o Instituto Geológico americano (USGS), ... «Diário de Pernambuco, Mai 15»
9
Oleoduto é perfurado na Califórnia, e petróleo vaza no Oceano …
Oleoduto é perfurado na Califórnia, e petróleo vaza no Oceano Pacífico. Comentários 0 Comentário(s) Comunicar erros. Estadão Conteúdo. Incorporar notícia. «Diário do Grande ABC, Mai 15»
10
Nave russa se desintegra sobre Oceano Pacífico
O foguete, que estava caindo descontroladamente em direção à Terra, desintegrou-se sobre o Oceano Pacífico nesta madrugada, sem provocar danos. "A nave ... «Último Segundo - iG, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pacífico [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/pacifico>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z