Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "paganismo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PAGANISMO AUF PORTUGIESISCH

pa · ga · nis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PAGANISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Paganismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PAGANISMO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «paganismo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
paganismo

Heidentum

Paganismo

Heidentum ist ein allgemeiner Begriff, der gewöhnlich für polytheistische religiöse Traditionen verwendet wird. Es wird hauptsächlich in einem historischen Kontext verwendet, der sich auf die griechisch-römische Mythologie bezieht, sowie auf die polytheistischen Traditionen von Europa und Nordafrika vor der Christianisierung. In einem weiteren Sinn erstreckt sich seine Bedeutung auf zeitgenössische Religionen, zu denen die meisten östlichen Religionen und indigenen Traditionen Amerikas, Zentralasiens, Australiens und Afrikas gehören, sowie auf nicht-abrahamische ethnische Religionen im Allgemeinen. Genauere Definitionen schließen keine der Weltreligionen ein und beschränken den Begriff auf lokale oder ländliche Strömungen, die nicht als Zivilreligionen organisiert sind. Ein Merkmal heidnischer Traditionen ist das Fehlen von Proselytismus und das Vorhandensein einer lebenden Mythologie, was die religiöse Praxis erklärt. In der christlichen Perspektive wurde der Begriff historisch verwendet, um alle nicht-abrahamitischen Religionen zu umfassen. Paganismo é um termo geral, normalmente usado para se referir a tradições religiosas politeístas. É usado principalmente em um contexto histórico, referindo-se a mitologia greco-romana, bem como as tradições politeístas da Europa e do Norte da África antes da cristianização. Num sentido mais amplo, seu significado estende-se às religiões contemporâneas, que incluem a maioria das religiões orientais e as tradições indígenas das Américas, da Ásia Central, Austrália e África, bem como às religiões étnicas não-abraâmicas em geral. Definições mais estreitas não incluem nenhuma das religiões mundiais e restringem o termo às correntes locais ou rurais que não são organizadas como religiões civis. Uma característica das tradições pagãs é a ausência de proselitismo e a presença de uma mitologia viva, que explica a prática religiosa. Na perspectiva cristã, o termo foi historicamente usado para englobar todas as religiões não-abraâmicas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «paganismo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PAGANISMO


alpinismo
al·pi·nis·mo
cinismo
ci·nis·mo
comunismo
co·mu·nis·mo
cristianismo
cris·ti·a·nis·mo
daltonismo
dal·to·nis·mo
excursionismo
ex·cur·si·o·nis·mo
exibicionismo
e·xi·bi·ci·o·nis·mo
feminismo
fe·mi·nis·mo
humanismo
hu·ma·nis·mo
impressionismo
im·pres·si·o·nis·mo
mecanismo
me·ca·nis·mo
modernismo
mo·der·nis·mo
organismo
or·ga·nis·mo
peronismo
pe·ro·nis·mo
protagonismo
pro·ta·go·nis·mo
satanismo
sa·ta·nis·mo
sincronismo
sin·cro·nis·mo
sionismo
si·o·nis·mo
urbanismo
ur·ba·nis·mo
vegetarianismo
ve·ge·ta·ri·a·nis·mo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PAGANISMO

pagadouro
pagaga
pagaia
pagala
pagamento
paganais
paganal
paganálias
paganel
pagangu
paganização
paganizador
paganizante
paganizar
pagano
pagante
pagapato
pagar
paga
pagarca

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PAGANISMO

albinismo
anacronismo
antagonismo
balonismo
colecionismo
darwinismo
determinismo
ecumenismo
evolucionismo
hedonismo
iluminismo
ilusionismo
indigenismo
intervencionismo
leninismo
lesbianismo
perfeccionismo
republicanismo
revisionismo
sandinismo

Synonyme und Antonyme von paganismo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PAGANISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

paganismo igreja nórdico eslavo celta cristianismo idade media paganismo termo geral normalmente usado para referir tradições religiosas politeístas principalmente contexto histórico referindo mitologia dicionário informal criado pela católica média designar romanos continuavam fiéis casa bruxo assim pode dizer termos religiosos culto respeito forças natureza pagão toda sagrada religião homem maio verdade cultura oriental ocidental aborígene entre outras infopédia etimologicamente refere modelo cultural religioso povo rural latim paganus mora pagus campo empregue ocultura literalmente camponês aldeão conceito atual politeísta idólatra templo avalon caminhos espirituais leva comunhão deuses divindades seja português adoram vários designação dada outrora federação pagã internacional america modo

Übersetzung von paganismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PAGANISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von paganismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von paganismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «paganismo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

异教
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Paganismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

paganism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बुतपरस्ती
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وثنية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

язычество
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

paganismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পৌত্তলিকতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

paganisme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

paganisme
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Heidentum
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

異教
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이교도의 관습
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

paganism
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Chủ nghĩa lạc giáo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புறச்சமயம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मूर्तिपूजा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

putperestlik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

paganesimo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Paganizm
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

язичництво
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

păgânism
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παγανισμού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

heidendom
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

paganism
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hedenskap
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von paganismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PAGANISMO»

Der Begriff «paganismo» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 17.556 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «paganismo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von paganismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «paganismo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe paganismo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PAGANISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von paganismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit paganismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Os saberes de si: memória, violência e identidade nos poemas ...
Não é meu interesse a análise que faz Campos sobre isso e nem explorar mais detidamente o universo do paganismo pessoano, mesmo porque, repito, minhas análises basear-se-ão nos poemas de Campos e não propriamente no que ...
Mauro Luiz Rovai, 2001
2
Entre Sócrates e Cristo: ensaios sobre a ironia e o amor em ...
Portanto se alguém quisesse opinar que a diferença entre o paganismo e o cristianismo consiste em que o amado e o amigo no cristianismo são amados fiel e delicadamente de maneira totalmente diferente do que no paganismo, isto é um ...
Álvaro Luiz Montenegro Valls, 2000
3
ASATRU - UM GUIA ESPIRITUAL PARA O PAGANISMO: NORDICO
Com instruções sobre como viver o Asatrú no dia a dia, esta obra apresenta ao leitor as origens do Asatrú no paganismo escandinavo e alemão.
DIANA L. PAXSON
4
América pontificia: o, Tratado completo de los privilejios ...
paganismo (e) o el judaismo. La razón es que el paganismo i el judaismo no difieren en especie de la herejía, sino solo accidentalmente según lo mas i lo menos * . En efecto, el paganismo, el judaismo i la herejía privan de la misma fe e ...
Simão Marques, 1868
5
CRISTIANISMO E PAGANISMO - 350 - 750: A CONVERSÃO DA EUROPA ...
Em 'Cristianismo e Paganismo - 350-750', J. N. Hillgarth mostra de que maneira a Igreja fez a formidável tarefa de conversão do Paganismo para o Cristianismo na Europa Ocidental.
J. N. HILLGARTH
6
Corpos e subjetividades em exercício interdisciplinar
perseguição do paganismo, significaram o mais grave trânsito na noção de corpo, em toda a história da humanidade. Na estigmatização produzida pelo cristianismo, e no jogo de alteridades aí ensejado, a palavra "paganismo" foi associada ...
Marlene Neves Strey, Sonia T. Lisboa Cabeda, 2004
7
Itinerários: a investigação nos 25 anos do ICS
Um documento bastante conhecido é o tratado De Correctione Rusticorum ( datado por volta de 572) que ilustra perfeitamente a persistência do paganismo e a fraca assimilação do cristianismo, ou seja, os hábitos religiosos da época.
Manuel Villaverde Cabral, Karin Wall, Sofia Aboim, Filipe Carreira da Silva, 2008
8
Phoinix
que reinseriu a história do deus Baco numa continuidade. desde as origens gregas até o século XX. Há. sem dúvida. um Olimpo medieval. e Baco. como a maioria dos deuses antigos. sobreviveu ao declínio do paganismo. De que forma ?
9
Vudu y Paganismo Afrocaribeno
It is organized by each major division and includes details about the Gods and Goddesses, myths and practices. This is an excellent, easy to read, practical summary text including directed texts, films and recordings for further study.
Lilith Dorsey, 2006
10
Repensando o Império Romano: perspectiva socioeconômica, ...
Embora educado no credo cristão, Juliano, na sua juventude, se converte ao paganismo por meio do neoplatonismo, a corrente filosófica dominante no final da Antiguidade, tendo sido influenciado especialmente por Máximo de Éfeso e ...
Gilvan Ventura da Silva, NORMA MUSCO MENDES, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PAGANISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff paganismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
«El diablo dice a Dios: Tú les propones amor, pero yo les ofrezco …
Hemos vuelto al paganismo, donde el niño no tenía ningún derecho. Era sólo un objeto "a disposición de". Por lo tanto, repito, en mi opinión es una iniciativa ... «Religión en Libertad, Jun 15»
2
Ciclo Bergman: religião e pecado são temas do longa exibido nesta …
Religião. Paganismo. Cristianismo. Inocência. Moralidade. Pecado. Estes são os temas abordados pelo diretor sueco, Ingman Bergman, no longa “A Fonte da ... «Olhar Direto, Mai 15»
3
Encontro reúne adeptos da cultura pagã no Parque dos Bilhares …
Crença que busca o culto e o respeito às forças da natureza, o paganismo será tema de ... Grupo promove encontros de adeptos do paganismo em Manaus. «D24am.com, Mai 15»
4
Así se vivió la fe y el paganismo en el cerro Intiorko [FOTOS]
La gran mayoría de personas que ingresaron a la capilla del Intiorko aseguraron obtener el perdón de Dios con solo rezarle y prenderle velas desde su interior. «Diario Correo, Apr 15»
5
El fondo simbólico del paganismo
Es por ello por lo que el panenteísmo se sitúa a medio camino entre el paganismo y las religiones reveladas: cree en una forma parcial de transcendencia, ... «El Manifiesto, Mär 15»
6
Islandia construirá el primer templo a dioses nórdicos en 1.000 años
El culto a los dioses en Escandinavia dejó paso al cristianismo hace unos 1.000 años pero una versión moderna del paganismo nórdico ha ganado ... «LaTercera, Feb 15»
7
Religiões nórdicas vão ter um templo pela primeira vez em mais de …
Começa este mês a ser erigido na Finlândia um novo templo aos deuses nórdicos, o primeiro desde os tempos da era Viking. O paganismo nórdico foi ... «Diário de Notícias - Lisboa, Feb 15»
8
5 fatos que você provavelmente não conhece sobre o Natal
Esta conexão linguística faz sentido porque o cristianismo europeu primitivo foi um fenômeno urbano, enquanto o paganismo persistiu por mais tempo em ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Dez 14»
9
Demandan a Katy Perry por plagio, paganismo y magia negra
La demanda indica que la cantante empañó la canción con brujería, paganismo y magia negra, por lo que destruye la reputación de la música cristiana en el ... «Urgente 24, Jul 14»
10
Neo-pagão queria matar judeus mas atingiu três cristãos por engano
O neo-paganismo tem aumentado em muitas partes do mundo e tem particular adesão entre grupos que advogam a supremacia branca, pelas suas ligações ... «Renascença, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Paganismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/paganismo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z