Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pau-ferro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PAU-FERRO AUF PORTUGIESISCH

pau · fer · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PAU-FERRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pau-Ferro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PAU-FERRO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pau-ferro» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
pau-ferro

Eisenpfahl

Pau-ferro

Die beliebte Eisenholz Name für verschiedene Bäume verwendet: ▪ Astronium graveolens, den Atlantischen Wald semideciduous breitblättrige ▪ Caesalpinia ferrea, der Sturm Regenwald ▪ Caesalpinia leiostachya, der Sturm Regenwald ▪ Caesalpinia paraguariensis, in Feuchtgebieten ▪ Connarus suberosus, die Cerrado ▪ Machaerium scleroxylon Tul. - Arten von Fabaceae Stammbaum, der Atlantischen Regenwald semideciduous breitblättrige. ▪ Myracrodruon balansae Santin - Art von Anacardiaceae Stammbaum, der Name in Rio Grande do Sul in Brasilien gegeben. ▪ Symplocos martinicensis Jacq. - Symplocaceae Art Stammbaum, der Name gegeben in Amapá, Brasilien. ▪ Zollernia latifolia, primäre regen Regenwald Referenzen ↑ Projekt Pantanal Seeds Netzwerk. Astronium graveolens. Von 22. Dezember 2013 ↑ LENHARD, Nádia Regina; Scalon, Silvana de Paula Quintão; Novelino, José Oscar. Anfängliche Wachstum von pau ferro Sämlinge unter verschiedenen Wasserregime. Cienc. AGROTEC., Lavras, v. 34, no. 4, August 2010 Verfügbar ab \u0026 lt; http: //www.scielo.br/scielo. O nome popular pau-ferro é usado para várias árvores: ▪ Astronium graveolens, da Mata Atlântica latifoliada semidecídua ▪ Caesalpinia ferrea, da Mata Atlântica pluvial ▪ Caesalpinia leiostachya, da Mata Atlântica pluvial ▪ Caesalpinia paraguariensis, do pantanal ▪ Connarus suberosus, do cerrado ▪ Machaerium scleroxylon Tul. - espécie de árvore da família Fabaceae, da Mata Atlântica latifoliada semidecídua. ▪ Myracrodruon balansae Santin - espécie de árvore da família Anacardiaceae, nome dado em Rio Grande do Sul, no Brasil. ▪ Symplocos martinicensis Jacq. - espécie de árvore da família Symplocaceae, nome dado no Amapá, no Brasil. ▪ Zollernia latifolia, da Mata Atlântica pluvial primária Referências ↑ projeto Rede de Sementes do Pantanal. Astronium graveolens. Página visitada em 22 de Dezembro de 2013. ↑ LENHARD, Nádia Regina; SCALON, Silvana de Paula Quintão; NOVELINO, José Oscar. Crescimento inicial de mudas de pau ferro sob diferentes regimes hídricos. Ciênc. agrotec., Lavras, v. 34, n. 4, Aug. 2010. Available from <http://www.scielo.br/scielo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pau-ferro» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PAU-FERRO


aferro
a·fer·ro
alferro
al·fer·ro
aterro
a·ter·ro
berro
ber·ro
bezerro
be·zer·ro
cencerro
cen·cer·ro
cerro
cer·ro
cianoferro
ci·a·no·fer·ro
desaferro
de·sa·fer·ro
desterro
des·ter·ro
encerro
en·cer·ro
enterro
en·ter·ro
entreferro
en·tre·fer·ro
erro
er·ro
ferro
fer·ro
paraferro
pa·ra·fer·ro
perro
per·ro
serro
ser·ro
similiferro
si·mi·li·fer·ro
testículo-de-perro
tes·tí·cu·lo·de·per·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PAU-FERRO

pau-de-tagara
pau-de-tingui
pau-de-virar-tripa
pau-do-novato
pau-do-serrote
pau-doce
pau-dos-feiticeiros
pau-dos-olhos
pau-espinha
pau-esteira
pau-ferro-da-índia
pau-formiga
pau-forquilha
pau-goma-arábica
pau-joão-lopes
pau-lacre
pau-lágrima
pau-mamão
pau-mandado
pau-marfim

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PAU-FERRO

bairro
barro
burro
cachorro
carro
chamorro
chaparro
chorro
cigarro
cincerro
corro
desaterro
desemperro
desenterro
emperro
morro
navarro
porro
socorro
zorro

Synonyme und Antonyme von pau-ferro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PAU-FERRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

pau-ferro ferro semente fruto diabetes raiz arvore para serve clube iraja casca caesalpinia ferrea nome popular usado várias árvores astronium graveolens mata atlântica latifoliada jardineiro perenifólia semi decídua nativa ocorrendo sudeste nordeste florestas mês portal câmara deputados abril porte advém faíscas ruído metálico martins chá indicação utilizado popularmente diminuindo volume urina sede como antiinflamatória afecção catarral científico leguminosae caesalpinoideae nomes populares altura média quais benefícios dessa planta remédio caseiro conheça propriedades parente considerado maior inimigo úlceras gástricas plantas curam indicada medicinalmente casos também conhecida jucá ceará jucaína icainha ciência rural height growth astroniumn avaliado

Übersetzung von pau-ferro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PAU-FERRO

Erfahre, wie die Übersetzung von pau-ferro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von pau-ferro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pau-ferro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

铁力木
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De madera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Iron dick
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Ironwood
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الحديدي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

очень твердое дерево
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

pau-ferro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মধ্যে Ironwood
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Ironwood
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ironwood
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ironwood
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アイアンウッド
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

우드
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kepinis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Ironwood
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஈறொணுவூட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

इरोन्ऊूड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ironwood
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Cazzo di ferro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Iron dick
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дуже тверде дерево
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Ironwood
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ironwood
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Yster dick
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Ironwood
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Ironwood
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pau-ferro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PAU-FERRO»

Der Begriff «pau-ferro» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 27.663 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pau-ferro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pau-ferro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pau-ferro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pau-ferro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PAU-FERRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pau-ferro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pau-ferro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pau-ferro: planta nativa: uso na alimentação animal
Como é o pau-ferro; Para que serve o pau-ferro; Como aproveitar melhor o pau-ferro na alimentação dos rebanhos.
F. A. (Org.). MACHADO, 2002
2
Medicina popular do Centro-Oeste
... do sertão 98 Paratudo 98 Paricá-de-curtume 98 Pata-de-vaca 98 Pateiro 98 Pato (ave) 98 Pau brasil 98 Pau candeia 98 Pau darco 98 Pau-doce 98 Pau d' óleo 98 Pau ferro 98 Pau mulato 98 Pau pereira 98 Pau santo 99 Pau terra (da folha ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
3
Contribuição ao estudo do pau-ferro Caesalpinia leiostachya ...
Com o objetivo de fornecer informacoes sobre a essencia do pau-ferro Caesalpinia leiostachya Ducke, foram conduzidos experimentos em condicoes de laboratorio e viveiro.
M. A. de ANDRADE JUNIOR, 1994
4
Jardinagem Flores, Arvores E Arbustos
Nomes diversos: Jucá, Lignum pernambuci, Imará-obi, Imirá-ita, Ibira- obi, Muirá- obi, Muira-ita, Pau-ferro-verdadeiro, Artemilha, Bois-fer, Ici- wood, Caesalpinia parvi folia, etc. Encontrada no Brasil tropical, nos estados do Piauí, Alagoas, ...
ANTONIETA BARREIRA CRAVO
5
Árvores Nativas do Brasil - Volume 1:
Família Fabaceae O pau-ferro é uma árvore elegante, nativa das florestas pluviais de encosta atlântica, do estado do Piauí até São Paulo, de copa arredondada e muito ramificada. Ele atinge até 30 m de altura, mas seu tronco pode ser curto.
Silvestre Silva, 2013
6
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
Outras madeiras utilizadas numa jangada são, além das cavilhas do casco, o pau-ferro, que é usado também para os tornos de sustentação, toletes, calcadores e leme; o mastro geralmente é construído com pau-branco ou catanduva ...
‎1995
7
Pau-ferro: planta nativa: uso na alimentação animal
Como é o pau-ferro; Para que serve o pau-ferro; Como aproveitar melhor o pau-ferro na alimentação dos rebanhos.
Centro Nordestino De Informações Sobre Plantas
8
Por dentro da mata atlântica – v.2
au-Drasii ( Caesalpinia ecbinatd) Pau-cigarra (Senna multijugà) Pau-de-formiga ( Triplaris brasiliana) au-marfim ( Balfourodendron riedeHanum) Pau-d'alho ( Gallesia gorazema) Pau-caixão ( Cariniana lesalis) Pau-ferro ( Caesalpinia ferrea) ...
NILSON MOULIN
9
O poder das ervas: vida natural
PAU-FERRO: "Apuleia Ferrea": Depurativo. Antidiarréico. Emprega-se fundamentalmente contra o diabetes, reumatismo e gota. PAU-PEREIRA: 'Tariri ciliata": Para disturbios digestivos. Anorexia, tonturas, dores de estómago, prisào de ...
André Rezende, 2006
10
No Rastro de Afrodite – Plantas Afrodisíacas e Culinária
PAU-FERRO Com a madeira desta árvore os índios fabricavam suas clavas. Acredita-se que o pau-ferro dá potência aos homens. O pau-ferro é a Caesalpinia ferrea Mart. ex. Tul. A árvore floresce na época do verão, de novembro até janeiro ...
Gil Felippe, 2005

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PAU-FERRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pau-ferro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pau-ferro
Ecologicamente falando, a pau-ferro tem importância além de sua sombra e beleza. É uma árvore melífera, indicada no reflorestamento e recuperação de ... «Globo.com, Mär 15»
2
Rio - 16h20: Acidente ocupa trecho da Estrada do Pau-Ferro, na …
Uma colisão entre um carro e um ônibus ocupava um trecho da Estrada do Pau-Ferro, na Freguesia, às 16h20 desta terça-feira (18), de acordo com o Centro ... «Globo.com, Nov 14»
3
Rio - 12h20: Acidente entre moto e três carros trava Estrada do Pau
Um acidente que envolveu uma moto e três carros causava interdição e congestionamento na pista sentido Freguesia da Estrada do Pau-Ferro, na região de ... «Globo.com, Okt 14»
4
Plantio de mudas de pau-ferro inicia substitui ão das tipuanas no …
A Secretaria Municipal do Meio Ambiente realizou o plantio de nove mudas de árvore da espécie pau-ferro no Largo do Chimarrão. As mudas de pau-ferro, ... «Folha do Mate, Okt 14»
5
Rio - 19h: Acidente interdita faixa da Estrada do Pau-Ferro, na Zona …
Uma colisão entre dois carros interditava uma faixa da Estrada do Pau-Ferro, na Zona Oeste do Rio, às 19h desta segunda-feira (7), de acordo com o Centro de ... «Globo.com, Apr 14»
6
Árvore cai e destrói parte da fachada de casa em Belo Horizonte
Uma árvore da espécie pau-ferro com cerca de 15 metros caiu e destruiu parte da grade e do telhado de uma casa, na Rua Vera Lúcia, no bairro Sinimbu, ... «ExpressoMT, Nov 12»
7
Planta da Baixada Maranhense auxilia no tratamento de diabetes
... quase dez anos depois de iniciada a pesquisa sobre a planta, de nome Apoleia Ferrea, conhecida popularmente como Pau-ferro. O resultado dos trabalhos ... «Globo.com, Jun 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pau-Ferro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/pau-ferro>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z