Bedeutung von "pedra" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON PEDRA AUF PORTUGIESISCH

pe · dra

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PEDRA

Pedra ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PEDRA AUF PORTUGIESISCH

Gestein

Rocha

Rock ist ein festes Aggregat, das auf natürliche Weise und besteht aus einem oder mehreren Mineral- oder mineraloid auftritt. Die feste äußere Schicht der Erde, wie der Lithosphäre bekannt, besteht aus Felsen besteht. Die wissenschaftliche Untersuchung von Gesteinen ist Petrologie, ein Geologie-Feld genannt. Die beliebte Stein und Kies Begriffe beziehen sich auf loses Geröll oder Fragmente. Um als Fels in Betracht gezogen werden, dieses Aggregat Darstellung auf der Skala haben muss und treten wiederholt in Raum und Zeit, dh das geologische Phänomen, dass das Gestein in geologischer Geschichte wichtig genug sein, bildet zu sagen, dass ein Teil der Dynamik Erde. Die Steine ​​können nach ihrer chemischen Zusammensetzung, ihrer strukturellen Form, oder seine Textur klassifiziert werden, ist häufiger sie auf die Prozesse ihrer Entstehung nach zu klassifizieren. Mit seiner Herkunft oder Art und Weise sie sich gebildet haben, werden die Felsen als igneous klassifiziert, sedimentären und metamorphen Gesteinen.

Rocha é um agregado sólido que ocorre naturalmente e é constituído por um ou mais minerais ou mineraloides. A camada externa sólida da Terra, conhecida por litosfera, é constituída por rochas. O estudo científico das rochas é chamado de petrologia, um ramo da geologia. Os termos populares pedra e calhau se referem a pedaços soltos de rochas, ou fragmentos. Para ser considerada como uma rocha, esse agregado tem que ter representatividade à escala cartográfica e ocorrer repetidamente no espaço e no tempo, ou seja, o fenômeno geológico que forma a rocha ser suficientemente importante na história geológica para se dizer que faz parte da dinâmica da Terra. As rochas podem ser classificadas de acordo com sua composição química, sua forma estrutural, ou sua textura, sendo mais comum classificá-las de acordo com os processos de sua formação. Pelas suas origens ou maneiras como foram formadas, as rochas são classificadas como ígneas, sedimentares, e rochas metamórficas.

SYNONYME VON «PEDRA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pedra» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Portugiesisch von pedra

calhau · pedregulho · rebo · seixo

ÜBERSETZUNG VON PEDRA

Erfahre, wie die Übersetzung von pedra auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von pedra auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pedra» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 石
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Piedra
• Übersetzer Deutsch - Englisch: stone
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पत्थर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حجر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: камень
• Portugiesisch: pedra
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পাথর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pierre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: batu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Stein
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ストーン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 돌
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: watu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Đá
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दगड
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: taş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pietra
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kamień
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: камінь
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: piatră
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πέτρα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: klip
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sten
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: stein

10 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «PEDRA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort pedra.

1

Jacques Bossuet

A honra é como a pedra preciosa: com um pequeno defeito, tem o preço enormemente reduzido.

2

Casimiro Brito

Acreditar em mim, no meu clã, é pura tolice. Se até a pedra em que me sento diante do mar é devorada pelo vento!

3

Bernard Fontenelle

É verdade que não podemos encontrar a pedra filosofal, mas é bom que ela seja procurada; procurando-a, descobrem-se muitos bons segredos que se não procuravam.

4

Anatole France

A compaixão é que nos torna verdadeiramente humanos e impede que nos transformemos em pedra, como os monstros de impiedade das lendas.

5

Benjamim Franklin

A alegria é a pedra filosofal que tudo converte em ouro.

6

Bento Galdós

Palavra e pedra solta não têm volta.

7

John Heywood

Uma pedra que rola não cria limo.

8

Suhail Idris

A impotência de hoje paralisa as nossas mãos. Mas saibamos tornar a nossa angústia útil à geração que nos vai substituir. Seremos a pedra com a qual os nossos filhos farão um pilar da casa futura.

9

Lucrécio

Ao pingar, a gota escava a pedra.

10

Radii Pogodin

Cada homem age por si, segundo um plano próprio, mas o resultado é uma acção social, em que outro plano, externo a ele, se realiza; e com os fios crus, finos e desfeitos da vida de cada um, se tece a teia de pedra da história.

10 BÜCHER, DIE MIT «PEDRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pedra in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pedra im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

A Mansão Da Pedra Torta

A novel by the spirit Antônio Carlos as told to the medium Vera Lúcia Marinzeck de Carvalho.

Vera Lúcia Marinzeck, 2002

Pedra: plano e cotidiano operário no sertão

Esse livro se detém em Pedra, um núcleo fabril construído por Delmiro Gouveia, em 1914, no sertão de Alagoas. Nessa experiência, o industrial buscou introduzir uma nova disciplina e modo de vida a sertanejos recém-proletarizados.

Telma de Barros Correia, 1998

A pedra do meio-dia, ou, Artur e Isadora: literatura de cordel

A narrativa é toda em forma de cordel e no final do livro Bráulio Tavares explica as origens e características deste gênero.

Bráulio Tavares, Cecília Esteves, 1998

Carne e pedra: o corpo e a cidade na civilização ocidental

'Carne e pedra' e ao mesmo tempo realista e corajosamente imaginativo. Ele extrapola os limites entre as disciplinas academicas, levando o leitor a repensar as questões sociais e esteticas do nosso tempo.

Richard Sennett, 2006

A Jangada de Pedra

«Em A Jangada de Pedra (...) o escritor recorre a um estratagema típico.

JOSÉ SARAMAGO, 2012

PADRAO GRAVADO NA PEDRA, O

Daniel Hillis, o mago dos computadores, oferece uma explicação acessivel do modo como os dados são processados e desmistifica a noção de que computador e uma ferramenta essencial, mas que prescinde do entedimento de seus principios.

DANIEL HILLIS, 2000

Pedra Branca: The Road to the World Court

"This book is about the territorial dispute between Malaysia and Singapore over Pedra Branca, a small but strategically located island near the entrance to the Straits of Malacca.

S. Jayakumar, Tommy Thong Bee Koh, 2009

Crack -Uma Pedra no Caminho

No início de 2026, quando um cataclisma extermina um terço da população global, o Brasil já sofre com a epidemia de crack.

BARBARA E. FUGANTI

Diccionario da lingua Portugueza: A - E

A ultima pedra assentada sobre pilastra , ou pilar , da quai pedra se começa a criar a volta do arco. §. Coisa , que fica de psrmeyo entre outras , v, g. um monte , urna mata. Arte da Caca, por тешг o calador entre si , e a ave , alguma emposta  ...

António de Morais Silva, 1813

Pedro Pedra

Pedro Pedra conta a história de um moço chamado Pedro e de uma pedra que dilata com o calor.

Gustavo Bernardo, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PEDRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pedra im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Far Cry Primal levará jogadores para Idade da Pedra no PS4, XOne …

Far Cry Primal será o novo game na saga de sobrevivência da Ubisoft, que dará uma mudança radical na temática ao levar os jogadores para 10 mil anos A.C., ... «Globo.com, Okt 15»

Márcio Pedra e Guilherme Bomba disputam cinturão no Face to …

Única disputa de cinturão da décima segunda edição do Face to Face, Márcio Pedra x Guilherme Bomba tem tudo para ser um dos melhores duelos deste ano ... «Terra Brasil, Sep 15»

Câmara de Campo Grande convoca Cury para substituir Paulo Pedra

A Câmara Municipal de Campo Grande convocou o suplente de vereador Eduardo Cury (PT do B) para assumir a vaga de Paulo Pedra (PDT), que foi nomeado ... «Globo.com, Aug 15»

Paraquedista morre após saltar de speed fly da Pedra Bonita

Nesta sexta (7), ele postou o vídeo de um salto da Pedra da Gávea, de 842 metros de altitude. O voo até a praia de São Conrado teve apenas 56 segundos de ... «NE10, Aug 15»

Entrega do Teatro Pedra do Reino marca aniversário de João Pessoa

A inauguração do teatro Pedra do Reino, nesta quarta-feira (5), marca a conclusão da última etapa de obras do Centro de Convenções de João Pessoa. «Globo.com, Aug 15»

São Sebastião interdita 12 imóveis após pedra atingir casa vizinha …

A Defesa Civil interditou mais 12 casas no Morro do Abrigo, em São Sebastião, na tarde desta quarta-feira (29). A decisão aconteceu depois que uma pedra ... «Globo.com, Jul 15»

Bombeiros fazem busca por esportista na Pedra Bonita, Rio

Bombeiros do Grupamento de Operações Aéreas realizam na tarde desta sexta-feira (24) buscas por um esportista que teria caído da Pedra Bonita, em São ... «Globo.com, Jul 15»

PF deflagra Operação 'Lapa da Pedra' no Tocantins e mais 4 …

A operação foi batizada de "Lapa da Pedra" em referência a um sítio arqueológico em Formosa, em Goiás, cujas marcas deixadas pelos paleolíndios ... «Conexão Tocantins, Jun 15»

Pedra preciosa extraída ilegalmente na Paraíba era 'esquentada' no …

A PF informou que a turmalina paraíba é considerada uma das pedras mais caras do mundo. Depois de retirada ilegalmente do distrito de São José da Batalha, ... «Globo.com, Mai 15»

Descobertas ferramentas de pedra mais antigas que os primeiros …

Arqueólogos descobriram artefatos de pedra no Quênia que datam de 3,3 milhões de anos atrás - as ferramentas de pedra mais antigas já descobertas. «Galileu, Mai 15»