Bedeutung von "pensamento" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON PENSAMENTO AUF PORTUGIESISCH

pen · sa · men · to

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PENSAMENTO

Pensamento ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PENSAMENTO AUF PORTUGIESISCH

Gedanke

Pensamento

Denken und Denken sind eine Form des mentalen Prozesses bzw. der Fähigkeit des mentalen Systems. Das Denken erlaubt es den Wesen, die Welt zu modellieren und damit effektiv und in Übereinstimmung mit ihren Zielen, Plänen und Wünschen umzugehen. Wörter, die sich auf ähnliche Konzepte und Prozesse beziehen, umfassen Kognition, Empfindungsvermögen, Bewusstsein, Idee und Imagination. Der Gedanke gilt als der "greifbarste" Ausdruck des menschlichen Geistes, weil er durch Bilder und Ideen den Willen des menschlichen Geistes genau offenbart. Das Denken ist grundlegend im Lernprozess. Der Gedanke ist konstruktiv und konstruktiv des Wissens. Das Hauptfahrzeug des Bewusstseinsprozesses ist gedacht. Die Aktivität des Denkens gibt dem Menschen "Flügel", um sich in der Welt zu bewegen, und "Wurzeln", um in die Realität einzutauchen. Etymologisch bedeutet Denken, etwas zu wiegen. Im weitesten Sinne können wir sagen, dass es das Ziel des Denkens ist, ein Bewerter der Realität zu werden. Nach Descartes, einem Philosophen von großer Bedeutung in der Geschichte des Denkens ...

Pensamento e pensar são, respectivamente, uma forma de processo mental ou faculdade do sistema mental. Pensar permite aos seres modelarem o mundo e com isso lidar com ele de uma forma efetiva e de acordo com suas metas, planos e desejos. Palavras que se referem a conceitos e processos similares incluem cognição, senciência, consciência, ideia, e imaginação. O pensamento é considerado a expressão mais "palpável" do espírito humano, pois através de imagens e ideias revela justamente a vontade deste. O pensamento é fundamental no processo de aprendizagem. O pensamento é construto e construtivo do conhecimento. O principal veículo do processo de conscientização é o pensamento. A atividade de pensar confere ao homem "asas" para mover-se no mundo e "raízes" para aprofundar-se na realidade. Etimologicamente, pensar significa avaliar o peso de alguma coisa. Em sentido amplo, podemos dizer que o pensamento tem como missão tornar-se avaliador da realidade. Segundo Descartes, filósofo de grande importância na história do pensamento...

SYNONYME VON «PENSAMENTO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pensamento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Portugiesisch von pensamento

juízo · raciocínio

ÜBERSETZUNG VON PENSAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von pensamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von pensamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pensamento» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 思想
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Pensamiento
• Übersetzer Deutsch - Englisch: thought
• Übersetzer Deutsch - Hindi: विचार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فكر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: мысль
• Portugiesisch: pensamento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চিন্তা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Pensée
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: berpendapat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Denken
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 考え
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 생각
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: panginten
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tư tưởng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நினைத்தேன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विचार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: düşünce
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pensiero
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: myśl
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: думка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: gândire
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σκέψη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gedink
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: trodde
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tenkte

10 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «PENSAMENTO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort pensamento.

1

Henri Amiel

A divagação é o domingo do pensamento.

2

Thomas Atkinson

O homem é, no universo, uma força, porém superior às outras, pelo pensamento.

3

Louis Bonald

O belo é o superlativo de todos os superlativos da sensação, do afecto e do pensamento.

4

Napoleão Bonaparte

A bravura provém do sangue, a coragem provém do pensamento.

5

Dhammapada

O pensamento é difícil de conter, leve, correndo para onde lhe agrada. Dominá-lo é uma coisa salutar, e depois de dominado ele procura a felicidade.

6

Léon-Paul Fargue

O pensamento, sim, mas numa bela carne.

7

Scott Fitzgerald

Reservar o nosso pensamento implica uma esperança infinita.

8

Martin Heidegger

Entre o pensamento e a poesia há um parentesco porque ambos usam o serviço da linguagem e progridem com ela. Contudo, entre os dois persiste ao mesmo tempo um abismo profundo, pois moram em cumes separados.

9

Vinicius Moraes

Críticos são sujeitos que têm mau hálito no pensamento.

10

Vladimir Nabokov

Um pensamento, quando é escrito, é menos opressor, embora às vezes se comporte como um tumor maligno: mesmo se extirpado ou arrancado, volta a desenvolver-se, tornando-se pior do que antes.

10 BÜCHER, DIE MIT «PENSAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pensamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pensamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Pensamento sistêmico: o novo paradigma da ciência

Distinguindo dimensões no paradigma emergente da ciência contemporânea; 5. Pensando o pensamento sistêmico como o novo paradigma da ciência - O cientista novo-paradigmático; PARTE III - Um adendo necessário - Teorias de sistemas - 6.

Maria José Esteves de Vasconcellos, 2003

Pensamento Selvagem (o)

Essa obra fundamental de antropologia do 'pai' do estruturalismo, aqui se ocupa minuciosa e objetivamente da etnologia tradicional, focalizando uma característica universal do espírito humano - o pensamento selvagem que se desenvolve no ...

Claude Lévi-Strauss, 1989

O Poder do Pensamento Positivo

Neste livro, que é o precursor de O Segredo, o autor Norman Vincent Peale ensina um sistema de vida baseado numa técnica espiritual simples e clara, que pode ser resumida numa única frase: todos poderão levar uma vida feliz e ...

Norman Vincent Peale, 1957

O pensamento político de Thomas Hobbes

O livro tem por finalidade apresentar de maneira crítica os principais elementos referentes ao pensamento político de Thomas Hobbes.

Paulo Henrique Faria Nunes

Dicionário do pensamento social do século XX

O pensamento social do século XX cobre um amplo espectro de matérias, abrangendo as ciencias sociais, a filosofia, as teorias e doutrinas políticas, as idéias e os movimentos culturais, além de considerar a influência das ciências ...

William Outhwaite, 1996

Lições de psicodrama: introdução ao pensamento de J. L. Moreno

Escrito em linguagem acessível, este livro apresenta, de forma didática, os conceitos fundamentais e as técnicas originais do psicodrama, tais como foram formulados por seu criador, Jacob Levy Moreno, e sugere suas principais ...

Camila Salles Gonçalves, José Roberto Wolff, Wilson Castello de Almeida, 1988

Introdução Ao Pensamento Filosófico

Como ponto de partida desta obra, Karl Jaspers considera as experiências evidentes, as realidades da natureza e da vida.

Karl Jaspers, 1997

Clássicos do pensamento político

Coletânea de ensaios sobre os pensadores políticos clássicos, responsáveis pela criação do pensamento político moderno.

‎1998

A Cidade do pensamento único: desmanchando consensos

O evangelho da economia de mercado é dito único não só por ser vedada a recusa - qualquer desvio veleitariamente heterodoxo é punido ato contínuo pelos mercados e seus diretórios políticos mundiais - mas por ter engolido a velha ...

Otília Beatriz Fiori Arantes, Carlos B. Vainer, Ermínia Maricato, 2000

A vertente grega da gramática tradicional uma visão do ...

Esta é uma versão revisada do livro 'A vertente grega da gramática tradicional', de 1987, esgotado há muitos anos, título ao qual se acrescenta agora o subtítulo 'Uma visão do pensamento grego sobre a linguagem', que torna mais ...

Maria Helena de Moura Neves, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PENSAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pensamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Ler pensamentos já é possível

Nos EUA, esse jogo leva o nome "20 questions", porque quem tenta adivinhar o pensamento do outro só pode fazer 20 perguntas. Num estudo recente da ... «Super, Sep 15»

Em São Paulo, Prius Challenge tem carrinhos controlados pelo …

A grande atração é uma pista de autorama em que os carrinhos são controlados apenas pela força do pensamento do piloto. Para isso, cada participante ... «Quatro Rodas, Sep 15»

As cidades e as relações em debate

A palestra do Fronteiras do Pensamento marcada para hoje será em dose dupla. Os sociólogos Richard Sennett e Saskia Sassen ocupam na noite desta ... «Diário Catarinense, Aug 15»

Valter Hugo Mãe: bom-mocismo como resistência

Com frases de efeito e bom-humor, Valter Hugo Mãe conquistou a plateia do Fronteiras do Pensamento desta segunda-feira. O escritor português arrancou ... «Zero Hora, Aug 15»

Fronteiras do Pensamento recebe John Gray nesta quarta-feira

O palestrante desta quarta-feira na série de conferências Fronteiras do Pensamento é um professor de filosofia política que já foi muitas vezes tachado de ... «Diário Catarinense, Jul 15»

Jimmy Wales: acesso ao conhecimento é ferramenta fundamental …

A internet tem uma capacidade única de construção da democracia. Foi neste pilar que Jimmy Wales sustentou a conferência no Fronteiras do Pensamento ... «Zero Hora, Jun 15»

BBC cria controle remoto para TV que funciona por força do …

Se você pensa que controlar sua TV com a força do pensamento só existe na ficção, está na hora de rever seus conceitos. Em colaboração com a empresa de ... «Globo.com, Jun 15»

'Religião é como um vírus de computador', afirma Dawkins no …

... Richard Dawkins palestrou para um auditório lotado no Complexo Ohtake Cultural e abriu a temporada de 2015 do Fronteiras do Pensamento na cidade. «Galileu, Mai 15»

Quem são os conferencistas do Fronteiras do Pensamento e o que …

O Fronteiras do Pensamento será aberto na noite desta segunda-feira, em Porto Alegre, pelo biólogo britânico Richard Dawkins. Nos próximos meses, o ciclo ... «Zero Hora, Mai 15»

Implante permite tetraplégico acionar braço mecânico com o …

... e Erik Sorto, paciente com implante neurolóico que o permite movimentar braço mecânico por pensamento (Foto: Lance Hayashida/Caltech via AP). «Globo.com, Mai 15»