Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "perfumado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PERFUMADO AUF PORTUGIESISCH

per · fu · ma · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PERFUMADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Perfumado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PERFUMADO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «perfumado» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
perfumado

Parfüm

Perfume

Parfüm ist eine Mischung aus aromatischen ätherischen Ölen, Alkohol und Wasser, die verwendet wird, um verschiedenen Objekten, vor allem dem menschlichen Körper, ein angenehmes und anhaltendes Aroma zu verleihen. Sein Name leitet sich vom lateinischen per fumum ab und bedeutet "durch den Rauch". Perfume é uma mistura de óleos essenciais aromáticos, álcool e água, utilizado para proporcionar um agradável e duradouro aroma a diferentes objetos, principalmente, ao corpo humano. Seu nome deriva do latim per fumum, e significa "através da fumaça".

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «perfumado» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PERFUMADO


abatumado
a·ba·tu·ma·do
abetumado
a·be·tu·ma·do
acostumado
a·cos·tu·ma·do
afumado
a·fu·ma·do
aprumado
a·pru·ma·do
arrumado
ar·ru·ma·do
aziumado
a·ziu·ma·do
bem-arrumado
bem·ar·ru·ma·do
consumado
con·su·ma·do
costumado
cos·tu·ma·do
defumado
de·fu·ma·do
desacostumado
de·sa·cos·tu·ma·do
desarrumado
de·sar·ru·ma·do
emplumado
em·plu·ma·do
enciumado
en·ciu·ma·do
escumado
es·cu·ma·do
esfumado
es·fu·ma·do
estrumado
es·tru·ma·do
fumado
fu·ma·do
mal-acostumado
mal·a·cos·tu·ma·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PERFUMADO

perfulgente
perfulgência
perfumadeiro
perfumador
perfumadura
perfumante
perfumar
perfumaria
perfume
perfumeiro
perfumismo
perfumista
perfumoso
perfunctoriamente
perfunctório
perfundir
perfuntoriamente
perfuração
perfurado
perfurador

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PERFUMADO

Amado
animado
aproximado
armado
batumado
chamado
diplomado
embrumado
enguaxumado
estimado
firmado
formado
glumado
inacostumado
informado
neumado
programado
reformado
ressumado
tomado

Synonyme und Antonyme von perfumado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PERFUMADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «perfumado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von perfumado

MIT «PERFUMADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

perfumado aromático balsâmico cheiroso fragrante odorante odorífero oloroso redolente alcool treinamento jardim laço engomadinho mais sagu perfume mistura óleos essenciais aromáticos álcool água utilizado para proporcionar agradável duradouro aroma diferentes objetos perfumado dicionário português part perfumar perfumou exala baile espaço personalidade cultural neutralidade realização eventos qualidade qualquer área casa joão alberto blog dias atrás produtores estão trazendo banda natiruts palco próximo maio bateram martelo noite terá apresentar diario pernambuco brasiliense recife show está marcado acontecer open eventick ladies gentleman iniciar mês copa estilo zero ponto junto elephants green music traz vocês reggae historianet título filme brasil direção paulo caldas lírio ferreira elenco duda mamberti jofre soares ingresso rápido lily essence óleo corporal boticário deixa pele acetinada suavemente perfumada além hidratar ingredientes umectantes emolientes sinta agenda shows confira novo teve

Übersetzung von perfumado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PERFUMADO

Erfahre, wie die Übersetzung von perfumado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von perfumado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «perfumado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Perfumado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fragrant
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सुगंधित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عبق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

душистый
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

perfumado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সুগন্ধি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

parfumé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

wangi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

duftend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

香ばしいです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

향기 나는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fragrant
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thơm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மணம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सुवासिक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kokulu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fragrante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Zapach
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Запашний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aromat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ευωδιαστός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geurige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

doftande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

duftende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von perfumado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PERFUMADO»

Der Begriff «perfumado» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 14.524 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «perfumado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von perfumado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «perfumado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe perfumado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PERFUMADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von perfumado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit perfumado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O cinema da retomada: depoimentos de 90 cineastas dos anos 90
Baile perfumado PC: Baile perfumado teve esse aspecto marcante da reunião de pessoas. Foi uma espécie de transe, estávamos todos apaixonados, todos tínhamos uma relação visceral com o que estava sendo feito ali, era preciso que  ...
Lúcia Nagib, Almir Rosa, 2002
2
O JARDIM PERFUMADO DO XEQUE NEFZAUI: MANUAL EROTICO ARABE
Este manual erótico desvenda os antigos usos e costumes sexuais árabes. Escrito no século XVI, pelo Xeque Omar Ibn Muhammad Nefzaui, apresenta um curioso inventário de práticas destinadas à conquista do prazer.
XEQUE NEFZAVI
3
Un escorpión perfumado
El reconocido divulgador del sufismo Idries Shah responde a todo ello, y mucho más, a través de la profundidad y belleza de la sabiduría sufi.
Idries Shah, 1993
4
Jardinagem Flores, Arvores E Arbustos
GERÂNIO-PERFUMADO — Pe/argon/um graveo/ens (Geraniaceae) Como muitas variedades, tem antepassados da África do Sul. Nomes populares: Gerânio-de-cheiro, Malva-de-cheiro (impropriamente designada) ou Gerânio- crespo.
ANTONIETA BARREIRA CRAVO
5
Letras de Minas e outros ensaios
Vi-o Casualmente, uma vez, de um perfumado Contador sobre o mármor luzidio, Entre um leque e o começo de um bordado. Fino artista chinês, enamorado, Nele pusera o coração doentio Em rubras flores de um sutil lavrado, Na tinta ...
Hélio Lopes, Alfredo Bosi, 1997
6
TREINAMENTO PERFUMADO, NIVEL 1 E 2
Neste livro ilustrado por fotos e desenhos e acompanhado por um DVD, Maria Lucia Lee apresenta a prática dos níveis do Treinamento Perfumado.
MARIA LUCIA LEE
7
Práticas Discursivas ao Olhar: Notas sobre a vidência e a ...
Filme:Baile Perfumado Baile Perfumado. Brasil. Direção de Paulo Caldas e Lírio Ferreira. Diretor de Fotografia, Paulo Reis. 93min. Música de Chico Science. Atores principais: Duda Mamberti, Luís Carlos Vasconcelos, Chico Dias. 1997.
Armando M Barros
8
Curso de revisão grmatical da Língia Portuguesa
III – “Vinha do alto um sopro de brisa, leve e perfumado que ele hauria com sofreguidão” (período composto por subordinação, tendo duas orações: uma principal e outra subordinada adjetiva restritiva). 1a) Oração principal: Vinha do alto um ...
JOAO BATISTA FILHO
9
Ingrediente Secreto 3
Faça download gratuito da aplicação em httpz//gettag~mobi Para o açúcar perfumado: Retire as Sementes de duas vagens de baunilha.Junte as sementes com O açúcar mascavado e com uma colher de chá de canela e triture. [Segredo do ...
HENRIQUE SA PESSOA, 2013
10
Blue Unicorn
streetlights, Perfumado's face was becoming hardened with the ideas crossing his mind. His glazed eyes became frozen in an expression of an intense hatred that demeaned the tears he had spilled a few seconds before. Rubí listened to the ...
Victor Celorio, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PERFUMADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff perfumado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Alcione e Benito di Paula festejam juntos no Baile Perfumado
A “Marrom” Alcione e o cantor Benito di Paula festejam seus 45 anos de carreira neste sábado (17) no Baile Perfumado, no bairro do Prado. Dois músicos ... «NE10, Okt 15»
2
Luiz Caldas relembra clássicos do axé music no Bailinho Oktoberfest
O show será realizado às 22h desta sexta-feira (16), no Baile Perfumado, que fica no bairro do Prado, Zona Oeste do Recife. Os ingressos variam de R$ 35 a ... «Globo.com, Okt 15»
3
Maria Gadú volta ao Recife com show no Baile Perfumado
Após dois anos sem se apresentar em palcos pernambucanos, Maria Gadú volta ao Recife com a sua nova turnê “Guelã”, no Baile Perfumado, no bairro do ... «Folha de Pernambuco, Okt 15»
4
Titãs 'agita a pista' do Baile Perfumado
Nheengatu o 18º disco dos Titãs vai ser apresentando no Recife nesta sexta (2), no show Tour Titãs 2015, no Baile Perfumado. No repertório canções inéditas ... «NE10, Okt 15»
5
Titãs apresenta álbum 'Nheengatu' em show na Zona Oeste do Recife
Os Titãs apresentam o show 'Nheengatu', na sexta-feira (2), no Baile Perfumado, Zona Oeste do Recife. Além das músicas do novo álbum, o grupo promete ... «Globo.com, Sep 15»
6
ATUALIZADA: Blitz comanda homenagem aos 30 anos do Rock in …
A banda carioca Blitz vai comandar uma noite em homanegam aos 30 anos do Rock in Rio no Baile Perfumado (Prado). O show seria no dia 26 de setembro, ... «Diário de Pernambuco, Sep 15»
7
Haja Amor com Luiz Caldas no Baile Perfumado em outubro
Partindo da máxima de que 'recordar é viver', no próximo dia 16 de outubro a atração da 3ª edição da festa Bailinho Oktoberfest, no Baile Perfumado, ... «NE10, Sep 15»
8
Céu se apresenta no retorno da Festa NP no Baile Perfumado
A festa Sexta NP (Noite Pesada) volta a integrar o calendário de eventos do Recife a partir desta sexta, no Baile Perfumado, com o show da cantora Céu. «NE10, Aug 15»
9
Pitty volta ao Recife com turnê 'Setevidas' no Baile Perfumado
Denominado como coletânea de rock 'cru', o show ocorre no Baile Perfumado, no bairro do Prado, nesta sexta (14). Com clima nostálgico, a performance ... «Globo.com, Aug 15»
10
Saulo volta ao Recife para lançar Baiuno no Baile Perfumado
Depois de cinco meses, o cantor Saulo, fora da Banda Eva desde o Carnaval de 2013, volta à capital pernambucana, com a nova turnê, intitulada Baiuno, ... «NE10, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Perfumado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/perfumado>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z