Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "perseverança" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PERSEVERANÇA AUF PORTUGIESISCH

per · se · ve · ran · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PERSEVERANÇA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Perseverança ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PERSEVERANÇA


França
Fran·ça
cibersegurança
cibersegurança
cobrança
co·bran·ça
desesperança
de·ses·pe·ran·ça
destemperança
des·tem·pe·ran·ça
esperança
es·pe·ran·ça
garança
ga·ran·ça
grança
gran·ça
herança
he·ran·ça
insegurança
in·se·gu·ran·ça
intemperança
in·tem·pe·ran·ça
lembrança
lem·bran·ça
liderança
li·de·ran·ça
livrança
li·vran·ça
mestrança
mes·tran·ça
relembrança
re·lem·bran·ça
segurança
se·gu·ran·ça
temperança
tem·pe·ran·ça
trança
tran·ça
vice-liderança
vi·ce·li·de·ran·ça

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PERSEVERANÇA

perseguem
persegues
perseguição
perseguida
perseguido
perseguidor
perseguimento
perseguimos
perseguir
perseguis
perseidade
persemelhante
persentir
Perseu
persevão
perseveração
perseverante
perseverantemente
perseverar
perseverância

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PERSEVERANÇA

administrança
comparança
demorança
deslembrança
desmedrança
desperança
desvairança
durança
entrança
lavrança
medrança
melhorança
ministrança
mostrança
naturança
parança
parrança
quebrança
remembrança
renembrança

Synonyme und Antonyme von perseverança auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PERSEVERANÇA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «perseverança» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von perseverança

ANTONYME VON «PERSEVERANÇA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «perseverança» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von perseverança

MIT «PERSEVERANÇA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

perseverança constância persistência tenacidade desistência inconstância catequese cristo biblia musicas mensagem frases texto sobre perseverança dicionário português característica particularidade quem persevera centro espírita vitória amor humildade merecidamente nosso chico xavier eleito pelo provo brasileiro maior todos tempos informal ação efeito perseverar qualidade firmeza consistência versículos bíblia passagens sagrada irmãos não penso mesmo tenha priberam

Übersetzung von perseverança auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PERSEVERANÇA

Erfahre, wie die Übersetzung von perseverança auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von perseverança auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «perseverança» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

毅力
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Perseverancia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

perseverance
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दृढ़ता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مثابرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

настойчивость
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

perseverança
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অধ্যবসায়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

persévérance
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ketabahan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ausdauer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

根気
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

인내
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Perseverance
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự bền chí
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விடாமுயற்சி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चिकाटी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

azim
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

perseveranza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wytrwałość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Наполегливість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

perseverență
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιμονή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

volharding
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

uthållighet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utholdenhet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von perseverança

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PERSEVERANÇA»

Der Begriff «perseverança» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 12.948 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «perseverança» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von perseverança
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «perseverança».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe perseverança auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «PERSEVERANÇA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort perseverança.
1
Walter Elliot
Perseverança não é uma corrida longa, são muitas corridas curtas, uma após a outra.
2
Théophile Gautier
Com paciência e perseverança muito se alcança.
3
Arturo Graf
A perseverança é a virtude pela qual todas as outras virtudes dão fruto.
4
Plutarco
A perseverança é mais eficaz do que a violência, e muitas coisas que, quando reunidas, são invencíveis, cedem a quem as enfrenta um pouco de cada vez.
5
Laurence Sterne
Chama-se perseverança quando é por uma boa causa, obstinação quando é por uma ruim.
6
Zenão de Cítio Zenon
Todos nós podemos errar, mas a perseverança no erro é que é loucura.
7
Miguel Cervantes
A perseverança é a mãe da boa sorte.
8
António Salazar
Falta de perseverança - defeito capital da nossa raça...
9
Samuel Johnson
Os grandes feitos são conseguidos não pela força, mas pela perseverança.
10
Textos Bíblicos
É preciso que a perseverança produza uma obra perfeita a fim de serdes homens perfeitos e íntegros sem nenhuma deficiência.

10 BÜCHER, DIE MIT «PERSEVERANÇA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von perseverança in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit perseverança im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Perseverança - A Qualidade de Um Vencedor
Deus criou o ser humano para sonhar.
PETER COLLEY
2
Cartas a um jovem cirurgião: perseverança, disciplina e alegria
Este livro é um relato sobre as experiências e vivências profissionais de um cirurgião plástico.
Ivo Pitanguy, 2009
3
A Arte de Ganhar Dinheiro: A Importância do Otimismo, da ...
Muito embora tenha sido escrito há mais de 100 anos, A Arte de Ganhar Dinheiro traz princípios que ainda são perfeitamente válidos.
P.T.Barnum, 2012
4
Visibilidades negras
Perseverança. Ainda no rastro dos folcloristas, chamou-nos a atenção uma coleção de objetos pertencentes aos extintos Xangôs de Maceió, antigos terreiros, onde segundo Abelardo Duarte, os "cultos africanos" ainda eram praticados "com ...
‎2006
5
Teologia Basica
Em muitos manuais e dicionários de teologia o título poderia ser "Garantia" ou " Perseverança" e, talvez em alguns poucos, "Preservação". Quais são as diferenças e por que escolher "Segurança"? A segurança eterna é a obra de Deus ...
Charles Caldwell Ryrie
6
Educacaco do Campo e Pesquisa: Questoes Para Reflexao
"O aprendizado de outra virtude se impõe à perseverança, tenacidade com que devemos lutar por nosso sonho. Não podemos desistir nos primeiros embates, mas a partir deles aprender como errar menos. Na existência de uma pessoa, ...
7
DESERTO LUGAR DE APRENDIZADO: Um testemunho de Fé e Perseverança
O presernte livro trata dos seguintes assuntos: - Experiências com Deus que geram Fé e Perseverança; - O mover sobrenatural de Deus em nossas vidas; - Como experimentar a verdadeira paz que excede todo entendimento; - Busca da face de ...
Josias Melo, 2009
8
Platão
Lembre que Sócrates representa sua refutação da definição de Laques da coragem como perseverança como dando a Laques, pelo menos, razão para acreditar que: I. Aperseverança sábia é coragem (192d101 1). Porém, tudo o que temos ...
Hugh H. Benson, 2011
9
Arquétipos Da Alma
A perseverança tem de se ajustar. A perseverança visa fazer a pessoa alcançar o que é duradouro. Ela dosa suas formas ativas de expressão de maneira consciente, paciente e económica. Quando uma pessoa perseverante proíbe a si  ...
VARDA HASSELMANN, FRANK SCHMOLKE
10
Revista meu sonho não tem fim
Perseverança. Desde menino, Ludwig van Beethoven sabia tocar piano muito melhor do que a grande maioria dos adultos. Aos sete anos de idade, deu o seu primeiro concerto, aos onze era organista da corte, em Colônia, na Alemanha e ...
ONG Projetos Sociais Meu Sonho Não Tem Fim

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PERSEVERANÇA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff perseverança im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Um milhão para "recompensar irreverência, coragem e perseverança"
... “desafiando os empreendedores a criar as melhores respostas, para posteriormente os recompensar pela sua irreverência, coragem e perseverança”. «Observador, Okt 15»
2
Recolocação profissional exige perseverança e dose de autoestima
Sem oportunidades e com várias portas se fechando, como conseguir se manter animado e perseverante na busca por uma recolocação no mercado? «R7, Okt 15»
3
Exclusivo: Uma história de amizade e perseverança no trailer …
A jovem Marie Heurtin (Ariana Rivoire) nasce cega, surda e muda. A família não sabe como cuidar dela, e logo a garota é entregue às freiras, que também ... «AdoroCinema, Okt 15»
4
Confiar e perseverar
O maior destaque fica, no entanto, para o enaltecimento dos valores da confiança e da perseverança. O filme é um retrato da juventude do nosso tempo, uma ... «Aleteia PT, Okt 15»
5
A perseverança de Kiryienka compensou
A insistência de Vasil Kiryienka deu frutos em Richmond, nos Estados Unidos. Aos 34 anos, e na décima tentativa, o bielorrusso sagrou-se campeão do mundo ... «Público.pt, Sep 15»
6
Ajustes econômicos devem seguir "com determinação e …
“Por isso, reforço a necessidade de prosseguir com determinação e perseverança no processo de ajustes e de fortalecimento da resiliência de nossa ... «EBC, Sep 15»
7
Dirigente do Leverkusen exalta 'perseverança' para contar com …
A nossa perseverança valeu a pena. Charles Aránguiz é um grande jogador. Estou convencido de que ele pode novamente ajudar decisivamente a nossa ... «Terra Brasil, Aug 15»
8
Laine Valgas: menina Luana Goulart é exemplo de perseverança e …
O fim de semana traz uma daquelas histórias que inspiram e nos fazem repensar a vida: ela é protagonizada por Luana Goulart, de Palhoça, uma jovem de 15 ... «Zero Hora, Jul 15»
9
Profissão: bailarina. Nome: perseverança. Missão: fazer história
HISTÓRIA. O corpo errado e a cor errada. Misty Copeland venceu no mundo do ballet, mesmo com curvas e cor a mais. AMANDA EDWARDS/GETTY ... «Expresso, Jul 15»
10
Perseverança: a virtude que contribui para o êxito na vida humana
No dia a dia, sempre encontraremos dificuldades e provavelmente iremos falhar inúmeras vezes, mas, com perseverança, podemos seguir adiante sabendo ... «Administradores, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Perseverança [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/perseveranca>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z