Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "piano" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PIANO AUF PORTUGIESISCH

pi · a · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Piano kann auch als ein Substantiv, ein Adjektiv und ein Adverb fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET PIANO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «piano» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
piano

Klavier

Piano

Piano ist ein Streichinstrument nach dem Klassifikationssystem von Hornbostel-Sachs. Der Ton wird durch Stücke aus Holz hergestellt und mit einem weichen Material und bezeichneten Hämmern bedeckt und über eine Tastatur aktiviert wird, die Saiten zu einem starren Holz- oder Metallrahmen gespannt und befestigt berühren. Die Saiten vibrieren und erzeugen den Klang. Als Instrument perkussiver Saiten durch einen Mechanismus, der durch ein Keyboard aktiviert wird, ähnelt das Klavier dem Clavichord und dem Cembalo. Die drei Instrumente unterscheiden sich jedoch in dem klangerzeugenden Mechanismus. In einem Cembalo sind die Seile eingeklemmt. In einem Clavichord werden die Saiten von Hämmern getroffen, die mit dem Seil in Kontakt bleiben. Auf dem Klavier bewegt sich der Hammer unmittelbar nach dem Berühren vom Seil weg und lässt ihn frei vibrieren. Hat seine erste Referenz 1711 in „Giornale d'Italia dei litterati“ aufgrund ihrer Präsentation in Florenz von seinem Erfinder Bartolomeo Cristofori veröffentlicht. Von diesem Moment an findet eine Reihe von Verbesserungen statt, bis zum gegenwärtigen Klavier. Piano é um instrumento musical de cordas, pelo sistema de classificação de Hornbostel-Sachs. O som é produzido por peças feitas em madeira e cobertas por um material macio e designados martelos, e sendo ativados através de um teclado, tocam nas cordas esticadas e presas numa estrutura rígida de madeira ou metal. As cordas vibram e produzem o som. Como instrumento de cordas percutidas por mecanismo ativado por um teclado, o piano é semelhante ao clavicórdio e ao cravo. Os três instrumentos diferem no entanto no mecanismo de produção de som. Num cravo as cordas são beliscadas. Num clavicórdio as cordas são batidas por martelos que permanecem em contacto com a corda. No piano o martelo afasta-se da corda imediatamente após tocá-la deixando-a vibrar livremente. Teve a sua primeira referência publicada em 1711, no "Giornale dei Litterati d'Italia" por motivo da sua apresentação em Florença pelo seu inventor Bartolomeo Cristofori. A partir desse momento sucede-se uma série de aperfeiçoamentos até chegar ao piano atual.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «piano» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PIANO


Adriano
A·dri·a·no
Cipriano
Ci·pri·a·no
Cristiano
Cris·ti·a·no
Floriano
Flo·ri·a·no
Luciano
Lu·ci·a·no
Maximiliano
ma·xi·mi·li·a·no
colombiano
co·lom·bi·a·no
cotidiano
co·ti·di·a·no
fabiano
fa·bi·a·no
israeliano
is·ra·e·li·a·no
italiano
i·ta·li·a·no
juliano
ju·li·a·no
kuwaitiano
ku·wai·ti·a·no
mariano
ma·ri·a·no
mediano
me·di·a·no
meridiano
me·ri·di·a·no
quotidiano
quo·ti·di·a·no
severiano
se·ve·ri·a·no
vegetariano
ve·ge·ta·ri·a·no
veneziano
ve·ne·zi·a·no

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PIANO

piançar
pianeiro
pianepsião
pianépsias
pianice
pianinho
pianino
pianista
pianizar
pianíssimo
pianística
pianístico
piano-bar
pianoforte
pianola
pianolar
pianoma
pianógrafo
pianótipo
piante

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PIANO

Emiliano
Feliciano
Justiniano
Maximiano
Otaviano
anciano
australiano
baiano
boliviano
cartesiano
ciano
corintiano
indiano
liberiano
marciano
murciano
namibiano
siciliano
soriano
valenciano

Synonyme und Antonyme von piano auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PIANO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «piano» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von piano

MIT «PIANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

piano liso mercadolivre tocar historia musicas youtube comprar jogo piano instrumento musical cordas pelo sistema classificação hornbostel sachs produzido peças feitas virtual original keyboard music this designed cmagics enable play your computer rich internet application aims enhance loaded click screen activate keypad brasil musicais música arte lazer digital kurzweil perfeito estado somente precisando trocar pedal acoplar compatível teclas registros acompanha welcome page technicians guild official site world premier source service expertise portal everything about pianos imdb directed jane campion with holly hunter harvey keitel neill anna paquin mute woman along young daughter prized fritz dobbert cauda acústico verticais melhor qualidade você encontra empresa mais anos história maior renzo building workshop firm company profile team selected publications

Übersetzung von piano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIANO

Erfahre, wie die Übersetzung von piano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von piano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «piano» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

钢琴
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Piano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

piano
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पियानो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بيانو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пианино
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

piano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পিয়ানো
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

piano
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

piano
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Klavier
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ピアノ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

피아노
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

piano
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dương cầm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பியானோ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पियानो
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

piyano
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pianoforte
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

piano
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

піаніно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pian
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πιάνο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

klavier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

piano
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

piano
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von piano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIANO»

Der Begriff «piano» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 423 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
100
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «piano» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von piano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «piano».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe piano auf Portugiesisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «PIANO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort piano.
1
Frederic Chopin
Existem certas alturas em que me sinto mais inspirado, preenchido com uma força brutal que me obriga a ouvir a minha voz interior, e é nessa altura que eu sinto mais que nunca a necessidade de um piano Pleyel.
2
Rémy Gourmont
A política é como o piano e a prostituição: é preciso começar de muito novo, caso contrário não se chega a nada.

10 BÜCHER, DIE MIT «PIANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von piano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit piano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
120 Músicas Favoritas Para Piano - Vol. 3
Este álbum contém um curso de piano popular, noções de órgão eletrônico, além de uma coletânea de 120 músicas para piano, entre as quais se destacam - Ai! que saudades da Amélia, Aquarela do Brasil, Ave-Maria no morro, Bandeira ...
MARIO MASCARENHAS
2
120 Músicas Favoritas Para Piano - Vol. 1
Coletânea de 120 músicas para piano de diversos autores, entre as quais se destacam; Casinha pequenina, Aleluia (Haendel), Ave-Maria (Gounod), Ave-Maria (Schubert), Berceuse (Brahms), Dança húngara, Danúbio azul, Escocesa, Hino ...
MARIO MASCARENHAS
3
O Melhor de Zequinha Abreu: Para Piano E Canto
Álbum contendo 25 famosas composições do pianista paulista Zequinha Abreu, que se imortalizou através do sucesso mundial alcançado por Tico-tico no fubá.
Zequinha De Abreu, 1999
4
O melhor da música popular brasileira: com cifras para ...
Este volume inclui 100 músicas, entre elas - Águas de março, Alegria alegria, A noite do meu bem, Aquarela do Brasil, As rosas não falam, Atrás da porta, Bachianas brasileiras n° 5, Caçador de mim, Chão de estrelas, Duas contas, ...
5
Método Infantil Para Piano
Um dos mais populares métodos de piano para crianças, de autoria do maestro Francisco Russo, este livro vem atravessando as décadas por sua linguagem simples e objetiva e pelas músicas agradáveis que o complementam.
FRANCISCO RUSSO
6
Exercícios Para Piano E Teclados
O professor e pianista Luciano Alves conseguiu reunir todos esses fundamentos num só método, de maneira progressiva e organizada.
Luciano Alves
7
Dicionário de acordes para piano e teclados: pautas e gráficos
Com o objetivo de amenizar essa questão, Luciano Alves escreveu o seu 'Dicionário de Acordes para Piano e Teclados', onde são apresentadas soluções de acompanhamento e uma completa lista de acordes adequados para piano e teclados ...
Luciano Alves, 1996
8
Rosalina e o Piano
'Rosalina e o Piano' aborda a lógica do planejamento e acompanhamento da execução de uma atividade esporádica, complexa, nunca antes requerida de tal modo, que demandará o trabalho de diversos colaboradores internos e fornecedores ...
ALONSO MAZINI SOLER
9
Aprender Tocar E Criar Ao Piano - Improvisação E Tecnica
Desenvolvido sob os princípios didáticos de Robert Pace, este método da professora e educadora Abigail Silva se distingue pela proposta de formar músicos, e não apenas pianistas de grande técnica.
PROFESSORA ABIGAIL
10
Aprender Tocar E Criar Ao Piano - Repertorio E Harmonia
Desenvolvido sob os princípios didáticos de Robert Pace, este método da professora e educadora Abigail Silva se distingue pela proposta de formar músicos, e não apenas pianistas de grande técnica.
PROFESSORA ABIGAIL

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff piano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Voz de Amália ouviu-se em Díli com o piano de Júlio Resende
Um piano emprestado por uma cidadã norte-americana que vive em Díli permitiu ao compositor de Faro dar a conhecer Amália por Júlio Resende, o primeiro ... «Diário de Notícias - Lisboa, Okt 15»
2
Bicicletas que cantam e um piano desconstruído a partir de hoje no …
Um concerto que revela a anatomia de um piano, outro que junta um pianista e um ilustrador e uma instalação com bicicletas que cantam serão revelados a ... «Correio da Manhã, Okt 15»
3
Casal celebra 60 anos de casados com dueto de piano inspirado …
Um adorável casal de idosos que está celebrando 60 anos de casamento decidiu comemorar, esta semana, com um dueto de piano. A música escolhida foi o ... «UAI, Okt 15»
4
Piano dourado de Elvis Presley será leiloado nos EUA
O piano de cauda folheado a ouro de Elvis Presley será leiloado no dia 7 de novembro nos Estados Unidos pela casa de leilões Julien's Auctions. Segundo ... «veja.com, Okt 15»
5
Piano do grupo ABBA será leiloado em Londres
O piano com o qual o grupo sueco ABBA gravou sucessos como Dancing Queen, Waterloo e Mamma Mia será leiloado em Londres, no dia 29 de setembro, ... «Diário de Pernambuco, Aug 15»
6
Muitos concertos de piano em Óbidos e uma exposição de Vieira da …
Esta proposta leva a Óbidos conceituados mestres do piano, que se mostram ao público em concertos à noite e orientam formações para jovens alunos durante ... «Região de Leiria, Jul 15»
7
McDonald´s projeta piano gigante em prédio para 'tocar' jingle do …
Um piano gigante projetado na fachada de um prédio em São Paulo foi usado por alpinistas dançarinos para 'tocar' o jingle do Big Mac do McDonald´s. «Globo.com, Jul 15»
8
Morador de rua reencontra filho depois de tocar piano e virar hit na …
Um pianista teve a chance de recomeçar a vida depois que um vídeo dele tocando piano em Sarasota, na Califórnia, virou um hit e já teve mais de 7 milhões de ... «Yahoo Noticias Brasil, Jul 15»
9
Morador de rua emociona público ao tocar piano; veja vídeo
Quando Sarasota, na Flórida (EUA), instalou pianos nas ruas da cidade, ninguém imaginava o que essa experiência poderia resultar. Então, para a surpresa ... «Catraca Livre, Jul 15»
10
Jefferson exalta papel de Neymar: ' Uns carregam piano, outros tocam'
Chile - A 'Neymardependência' tem sido uma das grandes discussões em torno da Seleção Brasileira antes e durante a Copa América do Chile. Principal ... «O Dia Online, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Piano [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/piano>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z