Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "poluído" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POLUÍDO AUF PORTUGIESISCH

po · lu · í · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POLUÍDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Poluído ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE POLUÍDO


aluído
a·lu·í·do
concluído
con·clu·í·do
constituído
cons·ti·tu·í·do
construído
cons·tru·í·do
destituído
des·ti·tu·í·do
destruído
des·tru·í·do
diluído
di·lu·í·do
diminuído
di·mi·nu·í·do
distribuído
dis·tri·bu·í·do
evoluído
e·vo·lu·í·do
excluído
ex·clu·í·do
imbuído
im·bu·í·do
influído
in·flu·í·do
instituído
ins·ti·tu·í·do
instruído
ins·tru·í·do
reconstruído
re·cons·tru·í·do
restituído
res·ti·tu·í·do
ruído
ru·í·do
substituído
subs·ti·tu·í·do
usufruído
u·su·fru·í·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE POLUÍDO

poltronaria
poltronear
poltroneria
poltronice
polucional
polução
poluente
poluição
poluidor
poluir
poluível
poluto
polvadeira
polvarim
polvarinho
polverino
polvilhação
polvilhadeira
polvilhado
polvilhamento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE POLUÍDO

anuído
arruído
capitisdiminuído
caído
contraído
desinstruído
desobstruído
despossuído
dissubstituído
monossubstituído
obstruído
possuído
prostituído
pruído
puído
renuído
saído
semidestruído
traído
zuído

Synonyme und Antonyme von poluído auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «POLUÍDO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «poluído» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von poluído

MIT «POLUÍDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

poluído poluto poluído dicionário português part poluir houve poluição tradução inglês muitas outras traduções conjugação conjugar informal flexão depoluir tornar algo sujo sujar contaminar adaptações mudanças medicina revista saúde inverno tão fica ainda pior clima seco temperatura baixa pouca quantidade ventos favorecem formação grandes como tietê ficou mundo estranho nesse período extensão faixa completamente diminuiu mais quilômetros lavando roupa suja nasce limpo quase população urbana respira cartacapital maio muitos centros

Übersetzung von poluído auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POLUÍDO

Erfahre, wie die Übersetzung von poluído auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von poluído auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «poluído» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Contaminado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

polluted
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रदूषित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ملوث
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

загрязненный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

poluído
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দূষিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vicié
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tercemar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verschmutzt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

汚染された
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

오염
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pucuk
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Bị ô nhiễm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மாசுபட்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रदूषित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kirlenmiş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

inquinata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zanieczyszczone
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

забруднене
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

viciat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μολυσμένο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

besoedelde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förorenad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forurenset
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von poluído

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POLUÍDO»

Der Begriff «poluído» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 32.571 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «poluído» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von poluído
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «poluído».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe poluído auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POLUÍDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von poluído in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit poluído im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Do Lendário Anhembi ao Poluído Tietê
Tenta-se resgatar um pouco da historia do rio Tiete e trazer a luz situacoes criadas pela administracao publica e os diversos momentos politicos que atravessamos, maiormente neste seculo XX, e que induziram a rapida degradacao do rio.
Aristides A. Rocha, 1991
2
Engenharia Ambiental Subterrânea e Aplicações
Homens A chaniné está em processo de alargamento 0.00 0 Ar poluído, naõ interesa Gal. Patron EV2 28 4 1.37 5.48 14.5 14 12.78 Arpoluído, naõ interesa Ch, Volcan EV3 medira 2m (indirec.) 0.00 0 Arpoluído, naõ interesa Ch. Patron EV1 ...
Carlos Dinis da Gama, 2005
3
Apocalipse motorizado: a tirania do automóvel em um planeta ...
O livro 'Apocalipse Motorizado - A Tirania do Automóvel em um Planeta Poluído' apresenta uma coletânea inédita de textos sobre a questão do automóvel como uma imposição social, discutindo seus 'efeitos colaterais' nefastos como ...
NED LUDD, 2004
4
O professor na construção do conceito de natureza: uma ...
Flávia: Por que é poluído. 24. Prof.: Porque é poluído, então natureza é só rio limpo? 25. Frank: O córrego do Flamengo nasceu na natureza. 26. Prof.: O Frank disse o seguinte, o córrego do Flamengo nasceu na natureza, quem mais quer ...
Irineu Tamaio, 2002
5
Evolução
A Tabela 5.6 fornece alguns resultados para dois locais, Birmingham (poluído) e Deanend Wood, uma floresta não-poluída em Dorset, no Reino Unido. As proporções nas mariposas recapturadas foram as esperadas: maior número de ...
Mark Ridley
6
Amácio Mazzaropi in the Film and Culture of Brazil: After ...
Dionísia then tells both of them that she will help only if Poluído divorces his wife and marries her; if he refuses, she threatens to reveal to the police that Augusto killed Camarão. Still, Poluído refuses, and Dionísia tells him he will come back ...
Eva Paulino Bueno, 2012
7
Gaia - Cura Para Um Planeta Doente
A tabela abaixo lista os principais ácidos presentes no ar limpo e no ar poluído. Desses, os ácidos fortes que são depositados como chuva ou névoa sobre as árvores (veja à esquerda) são o nítrico, o sulfúrico e o metanosulfônico. O ácido  ...
James Lovelock, 2007
8
Zertifikatswortschatz Portugiesisch
Ele votou noutro partido político. poluição A poluição é um problema actual. poluição atmosférica A poluição atmosférica no centro da cidade é cada vez maior. poluição sonora O trânsito é o maior produtor de poluição sonora. poluído Este ...
Anja von Fraunberg, 2011
9
Jornal Brasileiro de Pneumologia
A curva fluxo volume sé pôde ser fsita no bsirro msis poluído, pois as moradoras do menos poluído, rural e dintente, não quiseram ser conduzidas até o laboratório. Utilizendo um pneume- tacégrafe aquecido e um registrador I-Y, verificamos ...
10
Prosody and Focus in European Portuguese: Phonological ...
O meu pai herdou um campo poluído. O meu avô deixoume um campo poluído para recuperar. campo poluído queherdei nãoécultivável. avô deixoume um campo pouco fértil. campo poucofértil foi leiloado ontem. O campo perdiase de vista ...
Sonia Frota, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POLUÍDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff poluído im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tábua de marés (horário e altura)
Intervenção » Rio Ipojuca, terceiro mais poluído do Brasil, terá parques lineares Intervenção faz parte do projeto Janelas para o Rio, que inclui São Caetano, ... «Diário de Pernambuco, Sep 15»
2
Para escapar da prisão, ladrão tenta fugir por rio mais poluído de …
Na tentativa de fugir da polícia, ele se jogou de uma ponte dentro do Rio Cachoeira, considerado o mais poluído do município. A cena foi flagrada por ... «Globo.com, Sep 15»
3
Ar da China está menos poluído, diz Greenpeace
Pequim - O nível de dois poluentes comuns do ar melhorou levemente na China no primeiro semestre de 2015, de acordo com avaliação divulgada nesta ... «EXAME.com, Jul 15»
4
Ar poluído já matou quase quatro milhões de pessoas
Rio - Cerca de 3,7 milhões de mortes no mundo são atribuídas à poluição do ar e outras 4,3 milhões, à contaminação de ambientes mal ventilados. Os números ... «O Dia Online, Jun 15»
5
CPRH » Rio poluído por esterco causa desabastecimento na RMR …
A grande quantidade de esterco de aves em uma granja na Estrada de Manjope, em Igarassu, poluiu um manancial, prejudicou o tratamento da água em duas ... «Diário de Pernambuco, Jun 15»
6
Associação denuncia mortandade de peixe num Tejo cada vez mais …
Associação denuncia mortandade de peixe num Tejo cada vez mais poluído. Por Jorge Talixa. 29/05/2015 - 09:52. Desde 2009 que há denúncias sobre a ... «Público.pt, Mai 15»
7
Indústrias contribuem para Rio dos Sinos ser o mais poluído do RS
Há quase dez anos, a mortandade de mais de 80 toneladas de peixes chamou a atenção da população para os cuidados com o Rio dos Sinos, considerado o ... «Globo.com, Apr 15»
8
Jacaré reaparece em rio poluído no centro de Bauru
O rio, apesar de poluído, é considerado habitat natural do réptil, de acordo com informações do Corpo de Bombeiros. O morador Marcelo Matos registrou e ... «Globo.com, Mär 15»
9
Jacaré de quase dois metros é encontrado em rio poluído
De acordo com informações do Corpo de Bombeiros, apesar da água estar completamente poluída e imprópria, o local é considerado habitat natural do animal. «Globo.com, Jan 15»
10
Paulistas respiram ar quatro vezes mais poluído que índice aceito …
Uma pesquisa inédita realizada pela USP ( Universidade de São Paulo) revela que a população de São Paulo respira um ar quatro vezes mais poluído que o ... «R7, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Poluído [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/poluido>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z