Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "precário" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRECÁRIO AUF PORTUGIESISCH

pre · cá · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRECÁRIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Precário ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PRECÁRIO


Macário
ma·cá·rio
acário
a·cá·rio
bancário
ban·cá·rio
bibliotecário
bi·bli·o·te·cá·rio
boticário
bo·ti·cá·rio
calcário
cal·cá·rio
discotecário
dis·co·te·cá·rio
fabricário
fa·bri·cá·rio
fornicário
for·ni·cá·rio
frascário
fras·cá·rio
hipotecário
hi·po·te·cá·rio
icário
i·cá·rio
interbancário
in·ter·ban·cá·rio
lactucário
lac·tu·cá·rio
locário
lo·cá·rio
relicário
re·li·cá·rio
sacário
sa·cá·rio
sicário
si·cá·rio
tocário
to·cá·rio
vicário
vi·cá·rio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PRECÁRIO

precatória
precatório
precaucional
precaucionar-se
precaução
precautelar
precautório
precaver
precavido
precária
prece
precedente
preceder
precedência
preceitivo
preceito
preceituação
preceituar
preceituário
precentor

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PRECÁRIO

alicário
arcário
astrocário
basilicário
caducário
caudicário
cercário
cloacário
duplicário
enfiteuticário
ficário
fiscário
formicário
lecticário
lumbricário
monocário
palicário
percário
sotilicário
suburbicário

Synonyme und Antonyme von precário auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PRECÁRIO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «precário» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von precário

MIT «PRECÁRIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

precário delicado difícil frágil provisório transitório vário direito administrativo contrato caráter precário dicionário português pouca estabilidade duração incerto contingente débil informal reduzido pobre pouco conteúdo insignificante priberam língua portuguesa léxico não estável seguro wikcionário serviço telefonia acesso internet cumprimento interesse próprio estado limitado notícia jornal são título jusbrasil definições notícias artigos legislação jurisprudência muito mais sobre antônimo

Übersetzung von precário auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRECÁRIO

Erfahre, wie die Übersetzung von precário auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von precário auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «precário» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

危险的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Precario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

precarious
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अनिश्चित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خطورة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ненадежный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

precário
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিরাপত্তাহীন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Précis
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak menentu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

prekär
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不安定な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

불안정한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

precarious
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bấp bênh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிலையற்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अनिश्चित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

istikrarsız
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

precario
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niepewny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ненадійний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

precar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επισφαλής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

haglike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vansklig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

prekær
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von precário

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRECÁRIO»

Der Begriff «precário» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 31.976 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «precário» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von precário
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «precário».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe precário auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «PRECÁRIO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort precário.
1
Martin Luther King
Todo o progresso é precário, e a solução para um problema coloca-nos diante de outro problema.

10 BÜCHER, DIE MIT «PRECÁRIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von precário in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit precário im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A invisibilidade da desigualdade brasileira
Particularmente, fomos remetidos a uma inquirição específica e em articulação à argumentação proposta por Souza (2003) a respeito do habitus precário, ou seja , questionamo-nos como e qual seria o ritmo e a cadência da relação entre o ...
Jessé Souza, 2006
2
Curso de Direito Administrativo Positivo
9 PERMISSÃO Permissão sempre foi ato administrativo discricionário, unilateral e precário meio de delegação da prestação de serviços públicos. ALei n. 8.987/ 95 dispôs de modo diferente, embora prescreva tratar-se de delegação a título ...
Edimur Ferreira de Faria, 2007
3
Hegemonia às avessas
O trabalho precário tem consequências de longo alcance que atravessam inúmeros campos de interesse para cientistas sociais, bem como para trabalhadores e suas famílias, governos e negócios. Tem gerado insegurança para muitas ...
Cibele Rizek, Francisco de Oliveira e Ruy Braga (orgs.)
4
Hegemonia às avessas: economia, política e cultura na era da ...
O trabalho precário tem consequências de longo alcance que atravessam inúmeros campos de interesse para cientistas sociais, bem como para trabalhadores e suas famílias, governos e negócios. Tem gerado insegurança para muitas ...
Francisco de Oliveira, 2010
5
Curso de Direito do Trabalho Aplicado, Vol. 6 - 2. Ed
Uma última palavra sobre o contexto da Lei no 6.019/1974: seja ela inserida no âmbito terceirizante ou não, o fato é que a norma passou a veicular uma forma oficial de trabalho precário. Na acepção da palavra, o trabalho precário não ...
Silva,homero
6
O novo e precário mundo do trabalho: reestruturação ...
Esta é, segundo Giovanni Alves, uma das principais determinações da crise estrutural do sindicalismo moderno e do novo (e precário) mundo do trabalho.
Giovanni Alves, 2000
7
Estudos de direito hispânico medieval
Assim, Bonfante (6) fala na «função secundária, acessória», que passou a desempenhar, a qual vinha a ser a de o fiduciário conceder a coisa em precário ao fiduciante até à satisfação da dívida, com o que se impedia uma possível ...
Manuel Paulo Merêa, 1952
8
Serviço Médico da Empresa: Desafios de Sua Administração, O
Padrões de Atendimento Médico-Hospitalar Médico-hospitalar insuficiente Hospitalar precário e médico insuficiente 1 1 Médico-hospilalar precário f \\ 0 1 Hospitalar precário e medico acima do parâmetro I*. ' '. \ Hospitalar próximo ao ...
Ernesto Lima Gonçalves, 1994
9
Trabalho e desigualdades raciais: negros e brancos no ...
Diferenças e similitudes entre pretos ocupados e pretos desempregados com trabalho precário Como vimos até aqui, é entre os pretos que o desemprego oculto tem mais expressão, alcançando 46% do total de desemprego; a composição ...
‎1998
10
Quarto Livro de Crónicas
O. PRECÁRIO. FIO. DOS. DIAS. Estive a ler cartas que escrevi a um tio aos vinte anos e surpreendeme como não mudei. Eu ali todo, igualzinho:asmesmas interrogações, as mesmas dúvidas, o mesmo modo de olhar os outros, de me olhar.
António Lobo Antunes, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRECÁRIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff precário im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Trabalho precário
Mas conseguiu que o trabalho precário se tornasse a regra até aos 35 anos, que o despedimento chegasse a setores como a banca ou a administração pública ... «Correio da Manhã, Okt 15»
2
Em estado precário, passarela oferece risco a usuários
É bastante precário o estado da passarela da Avenida Fernando Correa - em frente à concessionária Trescinco -, no Coxipó, em Cuiabá. Os pedestres que ... «Midia News, Okt 15»
3
Lulinhazinho, precário e inconsistente
Lulinhazinho diz que a decisão da juíza foi ilegal, com fundamento "precário e inconsistente". O que pode ser mais consistente que R$ 2,4 milhões depositados ... «O Antagonista, Okt 15»
4
'Ou fazíamos o atendimento precário, ou nenhum', diz secretário de …
“Nós não tínhamos alternativa: ou trabalhávamos mesmo com um sistema precário e atendíamos a população, ou nós não dávamos atendimento nenhum. «Globo.com, Okt 15»
5
Uíge: Serviços de saúde em estado precário em Milunga
A situação dos serviços de saúde no município de Milunga, em Malanje, continua precária e uma enfermeira disse à VOA que se registam casos de pólio na ... «Voz da América, Okt 15»
6
Em estado precário, ponte desaba e preocupa moradores entre RS …
A reportagem da RBS TV já tinha mostrado o problema há pouco mais dois meses, quando a situação já estava precária. Na época, a manutenção da travessia ... «Globo.com, Sep 15»
7
Rede de água em estado precário na Síria pode causar epidemias …
Apesar do sistema de saúde precário, a população síria tem permanecido “comparativamente saudável” devido ao acesso a água limpa, mas o colapso das ... «R7, Sep 15»
8
Precário é o Dr. Costa
Dada a quantidade de ar morno que lhe atravessa a cabeça, extraordinária até pelos padrões da classe política, é difícil prestar atenção às opiniões de António ... «Diário de Notícias - Lisboa, Aug 15»
9
Caminhão despenca de barranco em trecho precário da SC-108 …
Em estádio precário, o trecho onde ocorreu o acidente — entre Anitápolis e o município vizinho de Santa Rosa de Lima — foi tema de reportagem da RICTV ... «Notícias do Dia Online, Jul 15»
10
Funcionários são transportados em veículo precário em São José, SP
Um micro-ônibus com funcionários terceirizados da Prefeitura de São José dos Campos foi flagrado nesta quinta-feira (16) circulando em condições precárias. «Globo.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Precário [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/precario>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z