Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "prontidão" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRONTIDÃO AUF PORTUGIESISCH

pron · ti · dão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRONTIDÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Prontidão ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PRONTIDÃO


aptidão
ap·ti·dão
bastidão
bas·ti·dão
brutidão
bru·ti·dão
certidão
cer·ti·dão
exactidão
e·xac·ti·dão
exatidão
e·xa·ti·dão
fortidão
for·ti·dão
gratidão
gra·ti·dão
inaptidão
i·nap·ti·dão
ineptidão
i·nep·ti·dão
inexatidão
i·ne·xa·ti·dão
ingratidão
in·gra·ti·dão
lentidão
len·ti·dão
multidão
mul·ti·dão
partidão
par·ti·dão
pretidão
pre·ti·dão
rectidão
rec·ti·dão
retidão
re·ti·dão
robustidão
ro·bus·ti·dão
vastidão
vas·ti·dão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PRONTIDÃO

prono
pronome
pronominação
pronominal
pronominalidade
pronominalizar
pronominar
pronopiógrafo
pronóstico
prontamente
prontificação
prontificar
pronto
pronto-socorro
prontuário
pronunciação
pronunciado
pronunciamento
pronunciar
pronúcleo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PRONTIDÃO

amplidão
bidão
cidão
coaptidão
devassidão
doidão
escravidão
escuridão
frouxidão
guidão
imensidão
isentidão
mansidão
pidão
podridão
rouquidão
servidão
sofreguidão
solidão
vermelhidão

Synonyme und Antonyme von prontidão auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PRONTIDÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «prontidão» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von prontidão

MIT «PRONTIDÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

prontidão agilidade desembaraço destreza facilidade direito trabalho segurança para alfabetização sobreaviso aprender celpe prontidão dicionário português qualidade pronto presteza obedece wikcionário serve alerta mídia público fiquem expansão doença regiões urbanas ainda isentas notícia jornal informal estar disponível desimpedido agir imediatamente léxico característica rapidez priberam língua portuguesa estado espírito motiva exame mais reflexo nossa generosidade ampla visão respeito demais mundo dicionárioweb brevidade compreensão promptitudo classe aulete pron dão condição encontra quem está realizar

Übersetzung von prontidão auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRONTIDÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von prontidão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von prontidão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prontidão» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

准备就绪
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Prontitud
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

readiness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तत्परता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استعداد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

готовность
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

prontidão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রস্তুতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

empressement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kesediaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bereitschaft
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

心構え
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

준비
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

teruse
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sẵn sàng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தயார்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तयारी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hazır olma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

prontezza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Gotowość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Готовність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

promptitudine
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ετοιμότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gereedheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

beredskap
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

beredskap
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von prontidão

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRONTIDÃO»

Der Begriff «prontidão» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 17.361 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «prontidão» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von prontidão
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «prontidão».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe prontidão auf Portugiesisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «PRONTIDÃO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort prontidão.
1
Charles Fourier
Um rico casamento é comparável ao baptismo pela prontidão com que apaga toda a mácula anterior.
2
François La Rochefoucauld
A prontidão em acreditar no mal sem o ter examinado profundamente é um efeito do orgulho e da preguiça. Queremos descobrir os culpados, mas não queremos dar-nos ao trabalho de examinar os crimes.

10 BÜCHER, DIE MIT «PRONTIDÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prontidão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prontidão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Qualidade Segundo Garvin
PRONTIDÃO. DO. ATENDIMENTO. A prontidão do atendimento ao cliente ( responsiveness) é uma característica muito importante na avaliação da qualidade, feita pelos clientes, e pode influir na sua decisão final de aquisição de um produto.
EVODIO KALTENECKER, 2013
2
Gestão da Hospitalidade e Comportamento Organizacional
Prontidão dos seguidores Uma variável importante no estilo de liderança adotado pelo gerente de hospitalidade é a natureza da equipe a ele subordinada. Isso leva à consideração de outro modelo contingencial importante — o modelo de ...
Laurie J. Mullins
3
Um guia para o Corpo de Conhecimento de Análise de ...
Prontidão. Organizacional. 7.3.1. Propósito. Avaliar se a organização está pronta para fazer uso efetivo de uma nova ... Uma avaliação da prontidão organizacional descreve o efeito que uma nova solução terá sobre uma organização e se ...
IIBA, Fabrício Laguna, 2011
4
Gestao de Pessoas - Manual de Rotinas Trabalhistas
4.1.3.2 Horas de prontidão Art. 244, § 3o, CLT. Considera-se de "prontidão" o empregado que ficar nas dependências da estrada aguardando ordens. A escala de prontidão será, no máximo, de 1 2 horas. As horas de prontidão serão, para ...
JULIANA PONTELO, LUCINEIDE CRUZ
5
Recursos Humanos: Fundamentos E Processos
Nos estudos sobre liderança situacional, o nível de prontidão dos membros do grupo dão o caminho pelo qual o líder deve seguir liderando. A prontidão supõe que os membros do grupo terão mais ou menos disposição ou confiança para a  ...
Jose De Oliveira Franco
6
Direito Do Trabalho Para Concursos
Prontidão e sobreaviso A prontidão trata da hipótese em que o empregado fica nas dependências da empresa aguardando ordens, em escalas de no máximo, 12 horas, e o adicional é de 2/3 da hora normal, conforme artigo 244, §§ 3.o e 4. o ...
Gleibe Pretti
7
Curso de Iniciação ao Direito do Trabalho
244, § 2g, da Consolidação das Leis do Trabalho, que trata do regime de prontidão para os trabalhadores ferroviários (extranumerários nas estradas de ferro), é possível considerar de prontidão o trabalhador em geral que permanecer, ...
Rodrigo Garcia Schwarz
8
Clt Anotada para Concursos
Art. 244. As estradas de ferro poderão ter empregados extranumerários, de sobreaviso e de prontidão, para executarem serviços imprevistos ou para substituições de outros empregados que faltem à escala organizada. § 1o. Considera-se ...
Segal,marcelo
9
Esporte e atividade física na infância e na adolescência: ...
social-afetivo e motor, abordando, especificamente, os seguintes temas: prontidão para competição, iniciação esportiva, razões de prática e abandono, gênese e desenvolvimento de regras/estratégias do jogo e especificidade versus  ...
Dante De Rose Jr.
10
Manual de Atividades Físicas para Prevenção de Doenças
A teoria da prontidão tem recebido amplo apoio e utilização por parte de atores da área da saúde. Essa teoria prioriza a capacidade e a habilidade de um indivíduo realizar mudanças permanentes tendo por base sua prontidão emocional e ...
Hospital Albert Einstein

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRONTIDÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff prontidão im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
De prontidão, Diego Jardel mira titularidade no Botafogo
Os quinze dias de pausa fizeram com que o técnico Ricardo Gomes pudesse trabalhar com calma os pontos críticos do Botafogo, que lidera a Série com 56 ... «Terra Brasil, Okt 15»
2
Exercícios militares Centro-2015 mostram prontidão das tropas russas
Foram realizados cerca de 2 mil exercícios táticos, 5 testes de prontidão militar e um exercício estratégico (Centro-2015, realizado entre 18 de agosto e 20 de ... «Sputnik Brasil, Sep 15»
3
Presidente moçambicano ordena prontidão ao exército
Durante a cerimónia de patenteamento de seis oficiais generais onde apelou às forças Armadas para que "continuem a ser um símbolo da coesão nacional e ... «RFI, Sep 15»
4
Inflação na zona euro recua para 0,1% e BCE reafirma prontidão
A inflação da zona euro caiu em agosto para 0,1%, voltando a ficar muito perto de zero e cada vez mais longe da meta, próxima mas abaixo dos 2%, fixada ... «Diário de Notícias - Lisboa, Sep 15»
5
Brasil cai em ranking de "Prontidão para Mudanças"
Segundo o Índice de Prontidão para Mudanças (Change Readiness Index), elaborado pela KPMG, o Brasil está na 59ª posição, entre 127 países pesquisados, ... «PANROTAS, Sep 15»
6
Chefe do Exército avalia a prontidão
Ao dirigir-se às tropas em parada, Lúcio do Amaral chamou a atenção dos efectivos sobre a necessidade de manterem estes níveis de prontidão e estarem ... «Jornal de Angola, Sep 15»
7
Alemanha coloca soldados de prontidão, para ajudar com fluxo de …
A ministra da Defesa da Alemanha, Ursula von der Leyen, disse que colocou cerca de 4 mil soldados de prontidão neste fim de semana, caso seja necessário ... «Paraná-Online, Sep 15»
8
Tropas da Coréia do Norte entram em prontidão contra o Sul
Agência Brasil - O líder norte-coreano, Kim Jong-un, determinou hoje (21) às suas tropas que se mantenham prontas para combates na fronteira com a Coreia ... «Brasil 247, Aug 15»
9
Vereadores de Guarujá ficarão "de prontidão" para continuar sessão
A Câmara de Guarujá informou que os vereadores ficarão de prontidão, a partir das 9 horas desta quarta-feira (22), para dar continuidade à sessão de ... «A Tribuna, Jul 15»
10
Previsão de chuvas fortes mantém Defesa Civil do Paraná de …
Mais Notícias A previsão de chuvas acima da média neste fim de semana e até meados da próxima semana mantém de prontidão as regionais da ... «odiario.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Prontidão [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/prontidao>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z